| [00:00.000] | 
                             作词 : Madonna/Juan Luis Londoño/Édgar Barrera/Mike Dean/Giencarlos Rivera/Jonathan Rivera | 
                        
                                            
                            | [00:01.000] | 
                             作曲 : Madonna/Juan Luis Londoño/Édgar Barrera/Mike Dean/Giencarlos Rivera/Jonathan Rivera | 
                        
                                            
                            | [00:11.090] | 
                             Umm, Maluma? | 
                        
                                            
                            | [00:13.444] | 
                             Ese soy yo | 
                        
                                            
                            | [00:15.442] | 
                             It’s umm... Madonna | 
                        
                                            
                            | [00:17.534] | 
                             Mamacita | 
                        
                                            
                            | [00:18.318] | 
                             That’s right | 
                        
                                            
                            | [00:19.804] | 
                             Quiere estar soltera | 
                        
                                            
                            | [00:21.921] | 
                             Nadie la enamora | 
                        
                                            
                            | [00:24.430] | 
                             Porque esta tan buena | 
                        
                                            
                            | [00:26.947] | 
                             Que prefiere estar sola | 
                        
                                            
                            | [00:28.715] | 
                             Que mal acompañada | 
                        
                                            
                            | [00:30.423] | 
                             Ella es así, nadie la va a cambiar | 
                        
                                            
                            | [00:32.414] | 
                             Es reservada, no da el celular | 
                        
                                            
                            | [00:34.978] | 
                             A ningún hombre le piensa copiar | 
                        
                                            
                            | [00:37.723] | 
                             Ella anda suelta y no le va a bajar | 
                        
                                            
                            | [00:40.863] | 
                             I told you not to waste your time | 
                        
                                            
                            | [00:43.422] | 
                             I’m not a girl you’ll drink like wine | 
                        
                                            
                            | [00:45.913] | 
                             If you press pause, then I’ll retreat | 
                        
                                            
                            | [00:48.355] | 
                             I will not grovel at your feet | 
                        
                                            
                            | [00:51.051] | 
                             Please don’t fall in love with me | 
                        
                                            
                            | [00:53.377] | 
                             I would rather be set free | 
                        
                                            
                            | [00:55.914] | 
                             I cannot give you my all | 
                        
                                            
                            | [00:58.549] | 
                             I will not make myself small for no one | 
                        
                                            
                            | [01:02.706] | 
                             En el party, party, party | 
                        
                                            
                            | [01:06.391] | 
                             Se pone creativa | 
                        
                                            
                            | [01:07.602] | 
                             Así luciendo su body | 
                        
                                            
                            | [01:11.368] | 
                             En el party, party, party | 
                        
                                            
                            | [01:16.667] | 
                             Se pone creativa | 
                        
                                            
                            | [01:17.648] | 
                             Así luciendo su body | 
                        
                                            
                            | [01:20.935] | 
                             Quiere estar soltera | 
                        
                                            
                            | [01:23.225] | 
                             Nadie la enamora | 
                        
                                            
                            | [01:25.788] | 
                             Porque esta tan buena | 
                        
                                            
                            | [01:28.202] | 
                             Que prefiere estar sola | 
                        
                                            
                            | [01:29.686] | 
                             Que mal acompañada | 
                        
                                            
                            | [01:31.532] | 
                             Ella es así, nadie la va a cambiar | 
                        
                                            
                            | [01:33.738] | 
                             Es reservada, no da el celular | 
                        
                                            
                            | [01:36.306] | 
                             A ningún hombre le piensa copiar | 
                        
                                            
                            | [01:38.913] | 
                             Ella anda suelta y no le va a bajar | 
                        
                                            
                            | [01:42.371] | 
                             Don’t you try to rescue me | 
                        
                                            
                            | [01:44.524] | 
                             I’m who I will always be | 
                        
                                            
                            | [01:47.060] | 
                             And I’d rather be alone | 
                        
                                            
                            | [01:49.523] | 
                             Than pretend to make a perfect home | 
                        
                                            
                            | [01:52.364] | 
                             I told you not to waste your time | 
                        
                                            
                            | [01:54.642] | 
                             I’m not a girl you’ll drink like wine | 
                        
                                            
                            | [01:57.229] | 
                             If you press pause, then I’ll retreat | 
                        
                                            
                            | [01:59.764] | 
                             I will not grovel at your feet | 
                        
                                            
                            | [02:02.314] | 
                             So bye, bye, bye | 
                        
                                            
                            | [02:04.069] | 
                             En el party, party, party | 
                        
                                            
                            | [02:07.750] | 
                             Se pone creativa | 
                        
                                            
                            | [02:08.737] | 
                             Así luciendo su body | 
                        
                                            
                            | [02:13.808] | 
                             En el party, party, party | 
                        
                                            
                            | [02:17.952] | 
                             Se pone creativa | 
                        
                                            
                            | [02:18.792] | 
                             Así luciendo su body | 
                        
                                            
                            | [02:22.256] | 
                             Se mueve pa’ arriba, pa’ el centro y pa’ dentro | 
                        
                                            
                            | [02:25.347] | 
                             Mueve caderas que me tiene enfermo | 
                        
                                            
                            | [02:27.309] | 
                             Tu sabes bien cual es el movimiento | 
                        
                                            
                            | [02:30.209] | 
                             Dale pa' acá, pa' acá, pa' acá | 
                        
                                            
                            | [02:32.716] | 
                             Entre mas te acercas mas rico te siento | 
                        
                                            
                            | [02:35.224] | 
                             Sube las manos y mueve tu cuerpo | 
                        
                                            
                            | [02:37.479] | 
                             Tu sabes bien cual es el movimiento | 
                        
                                            
                            | [02:40.069] | 
                             Dale pa' 'trá, pa' 'trá, pa' 'trá | 
                        
                                            
                            | [02:42.833] | 
                             And don’t you forget it | 
                        
                                            
                            | [02:46.156] | 
                             Chao papi | 
                        
                                            
                            | [02:48.222] | 
                             And don’t you forget it | 
                        
                                            
                            | [02:51.127] | 
                             Chao papi | 
                        
                                            
                            | [02:54.056] | 
                             You are going to regret it (yeah) | 
                        
                                            
                            | [02:56.237] | 
                             Chao papi | 
                        
                                            
                            | [02:58.497] | 
                             Bye, bye, bye | 
                        
                                            
                            | [03:00.840] | 
                             Bye, bye, bye | 
                        
                                            
                            | [03:03.194] | 
                             Bye, bye, bye | 
                        
                                            
                            | [03:03.969] | 
                             Chao papi |