The Letter

The Letter

歌名 The Letter
歌手 Marguerite Original London Cast
专辑 Marguerite (Original London Cast Recording)
原歌词
[00:05.415] Armand,
[00:06.946] (Mon amour)
[00:13.032] No, perhaps that's too abrupt.
[00:16.488] (these words I write)
[00:20.444] My Dearest Armand,
[00:22.962] (Don't believe a word)
[00:27.283] (They're not my own)
[00:31.161] This must end. It has no future.
[00:35.599] (In time to come)
[00:39.090] You were an amusement
[00:41.406] (You'll come to understand)
[00:46.747] For a forty-year-old woman.
[00:50.323] (What I do, all I do)
[01:01.747] But you can't give me a life
[01:04.960] (I do it just for you)
[01:11.087] That Otto gives me.
[01:12.719] (Always remember)
[01:20.988] And I need that life more than I need you.
[01:25.054] (What I do is not my choice)
[01:31.680] Do not try to see me again.
[01:35.417] (What you read is not my voice)
[01:46.133] Adieu.
[01:46.923] (My love)
[01:48.292] Marguerite
[01:49.464] (Mon amour)
歌词翻译
[tool: 歌词滚动姬 https://lrc-maker.github.io]
[ti: The Letter]
[00:05.415] 阿尔芒,
[00:06.946] (吾爱)
[00:13.032] 不,这也许过于唐突。
[00:16.488] (我写的这些话)
[00:20.444] 我最亲爱的阿尔芒,
[00:22.962] (一个字也不要信)
[00:27.283] (那并非出于我心)
[00:31.161] 这份关系必须结束。它没有未来。
[00:35.599] (将来)
[00:39.090] 你只是个消遣,
[00:41.406] (你会明白)
[00:46.747] 对一个四十岁的女人来说。
[00:50.323] (我所做的一切)
[01:01.747] 但你无法给我
[01:04.960] (皆是为你)
[01:11.087] 奥托给我的生活。
[01:12.719] (永远记得)
[01:20.988] 比起你,我更需要那种生活。
[01:25.054] (我所做的事并非我的选择)
[01:31.680] 不要试图再来见我。
[01:35.417] (你读到的并非我的意愿)
[01:46.133] 再见。
[01:46.923] (吾爱)
[01:48.292] 玛格丽特
[01:49.464] (吾爱)