An empty dream

An empty dream

歌名 An empty dream
歌手 のみこ
专辑 RESONATE DANCEHALL
原歌词
[00:00.000] 作词 : ayame
[00:00.000] 作曲 : ZUN
[00:00.000]
[00:30.281] 囁く歌には 名前が無いのね
[00:37.519] 例えて言うなら それは『舞い散る』
[00:45.010] 心のどこかで 分かっているのに
[00:52.542] 止められないんだ いつも
[00:59.998] 純粋な夢ですら 見えないを武器にして
[01:07.518] いつまでも意地になって
[01:11.238] 守る意味 何があるの?
[01:15.052]
[01:45.128] 君の歌が好き 貴方が呟く
[01:52.524] それを言うならば なんて『嘘吐き』
[02:00.021] 重ねた言葉の 意味を教えてよ
[02:07.510] 分からないままで ずっと
[02:15.000] 幻想で騙せたら 歌い続けられるの
[02:22.502] この夢の 向こう側
[02:26.224] その先に 何があるの?
[02:30.488]
歌词翻译
[00:30.281] 轻声哼唱的歌 是没有名字的呢
[00:37.519] 如果要说的话 那就是 『飞舞飘散』
[00:45.010] 心中一隅 明明是知道的
[00:52.542] 却一直 没能阻止
[00:59.998] 就连纯粹的梦 也用无法梦见作为武器
[01:07.518] 无论何时都是一意孤行
[01:11.238] 到底还有什么 守护的意味?
[01:45.128] 你小声细语着 我喜欢你的歌
[01:52.524] 如果要将这话说明的话 就是天大的『谎言』
[02:00.021] 告诉我吧 再三重复的话语的意义
[02:07.510] 一直就这样 一无所知
[02:15.000] 如果用幻想来欺骗自己的话 还能一直歌唱下去吗
[02:22.502] 这片幻想的彼侧
[02:26.224] 在那前方 到底有着什么?