Den Jeg Er

歌名	Den Jeg Er
歌手	Rasmus Seebach
专辑	Rasmus Seebach

原歌词

[00:08.40]	Hey hey x7
[00:32.66]	Josephine
[00:36.92]	Det hedder Nico′s lille pige
[00:40.12]	Her er et billede af dit barnebarn
[00:45.15]	Og "hønsepigen"
[00:49.64]	Nu har hun fået 12 igen
[00:52.72]	Ja, jeg ved ikke hvor hun har det fra
[00:56.68]	Det tog mig 29 år
[00:58.35]	Men jeg fatter det nu
[01:00.30]	Nu har jeg gjort lige som du sagde jeg sku′
[01:03.54]	"syng knægt, bare syng!
[01:05.79]	Og det gør jeg så
[01:07.74]	Ka´ du høre mig?
[01:09.82]	Jeg lukker mine øjne
[01:11.43]	Og jeg hører dig sige
[01:13.80]	”passer du på mor Nicolaj og Marie?”
[01:16.18]	Ja far, det gør jeg
[01:18.39]	Og vi har det godt
[01:22.36]	Haa jaah jah jah jah
[01:27.94]	Du behøver ikke sige undskyld
[01:31.47]	For du har gjort mig til den jeg er
[01:35.13]	Haa jaah jah jah jah
[01:40.26]	Lov mig du må ikke sige undskyld
[01:44.70]	For du har gjort mig til den jeg er
[01:46.69]	Den jeg er
[01:47.89]	Den jeg er
[01:49.40]	Hey hey x4
[02:00.52]	Selvom mor hun som altid knokler
[02:03.84]	Ja så skal hun os nå at købe blomster
[02:07.95]	Og hun sætter dem på din grav
[02:10.89]	Her ser så fint ud
[02:13.67]	Og mor′s nye ven han er go' nok
[02:16.53]	Han ved at du er hendes helt store kærlighed
[02:20.59]	Men de hygger sig, hygger sig
[02:25.15]	Det tog mig 29 år
[02:26.97]	Men jeg fatter det nu
[02:28.79]	Nu har jeg gjort lig som du sagde jeg sku'
[02:31.96]	"Syng knægt, bare syng!"
[02:34.14]	Og det gør jeg så
[02:36.14]	Kan du høre mig?
[02:37.99]	Ned af Frederiksberg allé lægger vejen forbi
[02:41.29]	Hilser dig fra Mor, Nicolaj og Marie
[02:44.47]	Vi savner dig hver dag
[02:46.97]	Men vi har det godt
[02:50.94]	Haa jaah jah jah jah
[02:56.35]	Du behøver ikke sige undskyld
[02:59.79]	For du har gjort mig til den jeg er
[03:03.58]	Haa jaah jah jah jah
[03:08.79]	Lov mig du må ikke sige undskyld
[03:12.44]	For du har gjort mig til den jeg er
[03:15.12]	Den jeg er
[03:17.90]	Jeg ved godt at du siger der er helt sort
[03:19.80]	Men jeg drømmer og jeg håber og jeg tror
[03:22.93]	At vi alle sammen ses på den anden side
[03:26.93]	Hey hey hey
[03:29.47]	Jeg ved godt at du siger der er helt sort
[03:32.36]	Men jeg drømmer og jeg håber og jeg tror
[03:35.56]	At vi alle sammen ses på den anden side
[03:38.99]	På den anden side
[03:40.30]	På den anden side
[03:41.79]	På den anden side
[03:44.65]	Haa jaah jah jah jah
[03:49.94]	Du behøver ikke sige undskyld
[03:53.51]	For du har gjort mig til den jeg er
[03:57.23]	Haa jaah jah jah jah
[04:02.39]	Lov mig du må ikke sige undskyld
[04:06.12]	For du har gjort mig til den jeg er
[04:08.86]	Den jeg er
[04:09.76]	Den jeg er

歌词翻译

[00:08.40]	Hey hey x7
[00:32.66]	约瑟芬
[00:36.92]	这个被称为Nico的小女孩
[00:40.12]	这是你孙子的照片
[00:45.15]	和”女朋友”
[00:49.64]	现在她已经12岁
[00:52.72]	是的，我不知道她来自哪里
[00:56.68]	我花了29年来感受
[00:58.35]	但我现在感觉到了
[01:00.30]	现在我按照你说的去做了
[01:03.54]	“一个男孩在歌唱，唱吧！”
[01:05.79]	我会这样做的
[01:07.74]	你能听见我吗？
[01:09.82]	我闭上眼睛
[01:11.43]	我听见你说
[01:13.80]	“你在看着母亲、尼古拉和玛丽吗？”
[01:16.18]	是的，爸爸，我知道你在看
[01:18.39]	我们一切安好
[01:22.36]	Haa jaah jah jah jah
[01:27.94]	你不应该感到抱歉
[01:31.47]	因为你让我成就了我
[01:35.13]	Haa jaah jah jah jah
[01:40.26]	答应我，你不应该感到抱歉
[01:44.70]	因为你让我成就了我
[01:46.69]	我是谁
[01:47.89]	我是谁
[01:49.40]	Hey hey x4
[02:00.52]	虽然妈妈一如既往地向你鞠躬
[02:03.84]	是的，她现在要去买花
[02:07.95]	她把它们放在你的坟墓上
[02:10.89]	这看起来很好
[02:13.67]	和妈妈的“新朋友”一样，他已经尽心了
[02:16.53]	他知道你是她非常伟大的爱
[02:20.59]	但他们很享受这份爱
[02:25.15]	我花了29年来感受
[02:26.97]	但我现在感觉到了
[02:28.79]	现在我按照你说的去做了
[02:31.96]	“一个男孩在歌唱，唱吧！”
[02:34.14]	我会这样做的
[02:36.14]	你能听见我吗？
[02:37.99]	沿着Frederiksbergallé走下去，路就过去了
[02:41.29]	来自母亲，尼古拉和玛丽的思念
[02:44.47]	我们每天都想你
[02:46.97]	但我们一切安好
[02:50.94]	Haa jaah jah jah jah
[02:56.35]	你不应该感到抱歉
[02:59.79]	因为你让我成就了我
[03:03.58]	Haa jaah jah jah jah
[03:08.79]	答应我，你不应该感到抱歉
[03:12.44]	因为你让我成就了我
[03:15.12]	我是谁
[03:17.90]	我知道你说花是黑色的
[03:19.80]	但我梦想，我希望，我想
[03:22.93]	我们都在另一边看到了
[03:26.93]	Hey hey hey
[03:29.47]	我知道你说花是黑色的
[03:32.36]	但我梦想，我希望，我想
[03:35.56]	我们都在另一边看到了
[03:38.99]	在另一边看到了
[03:40.30]	在另一边看到了
[03:41.79]	在另一边看到了
[03:44.65]	Haa jaah jah jah jah
[03:49.94]	你不应该感到抱歉
[03:53.51]	因为你让我成就了我
[03:57.23]	Haa jaah jah jah jah
[04:02.39]	答应我，你不应该感到抱歉
[04:06.12]	因为你让我成就了我
[04:08.86]	我是谁
[04:09.76]	我已经近乎迷失于荒野了吗？