beautiful harmony

歌名	beautiful harmony
歌手	3L
专辑	令和 -REIWA-

原歌词

[00:00.000]	作词 : 隣人
[00:01.000]	作曲 : ZUN
[00:09.50]	羽ばたく鳥たちは瑪瑙の空に跳ね
[00:17.00]	令月充ち足りて鳴き声は真実に還る
[00:26.00]
[00:34.00]	記憶の一滴乾いた喉を灼く
[00:42.00]	苦痛に踊る筆不確かな現実を描く
[00:50.80]	もののあはれ
[00:52.80]	続く道を
[00:54.80]	照らす beautiful harmony
[01:02.00]	瞳閉じて翔けるのは彼の調べ
[01:10.40]	過日の灰は舞い明日へと光差す
[01:18.60]	幾久しく問え輪廻のその理合
[01:26.80]	人の子よ手と手を取り
[01:30.88]	朧げなる頁を満たせよ
[01:39.00]
[01:47.80]	萌え立つ花々は遍く聴かりし
[01:55.90]	令月流離えば吹く風は真実を凪いで
[02:05.00]
[02:12.80]	記憶を擦るように見上げた空に乞う
[02:20.90]	かすれた翳の跡儚げに現実を紡ぐ
[02:29.50]	もののあはれ
[02:31.00]	続く道を
[02:33.10]	照らす beautiful harmony
[02:41.20]	彷徨う果てに拡がるは彼の大地
[02:49.00]	行き交う悲哀さえ喜びの詩歌を詠む
[02:57.50]	久遠に揺蕩う月日へと飢えた
[03:05.00]	人の子よ瞬間を生きて
[03:09.50]	未完成の頁を愛せよ
[03:18.00]
[03:35.90]	その波間漂うは命
[03:44.00]	繰り返す歴史よ舞え
[03:50.00]	さあ美しく
[03:55.00]	点と線が交わって色を為す
[04:03.00]	そんな夢を見たい
[04:07.00]	抗う意味を問いかける彼の魂
[04:15.00]	差し伸べた両手で掴むのは永遠か
[04:24.00]	その徴憑を記す未だ見ぬ未来へ
[04:32.00]	人の子よ手と手を取り
[04:36.00]	語り継ぐ嚮後に向かう時
[04:44.00]	美しき調和に抱かれよ
[04:53.00]

歌词翻译

[00:09.50]	张开翅膀的鸟群于玛瑙般的天空中翱翔
[00:17.00]	响彻令月的啼叫让我们回到了真实
[00:34.00]	水滴般大的记忆灼烧着干涸的咽喉
[00:42.00]	痛苦地奋笔疾书描绘出歪曲的现实
[00:50.80]	令人感叹
[00:52.80]	将延续的道路
[00:54.80]	照亮的 beautiful harmony
[01:02.00]	闭上双眼振翅飞向的是彼方的旋律
[01:10.40]	往日的灰烬飞舞着照耀那明天
[01:18.60]	且问许久轮回不止
[01:26.80]	人之子呀牵起手来
[01:30.88]	将那朦胧的篇章填满吧
[01:47.80]	萌芽生长的花朵听取着周围的一切
[01:55.90]	流离令月的微风平静地吹拂着真实
[02:12.80]	如拭去记忆一般抬头向那天空乞求
[02:20.90]	依稀隐藏的痕迹编织出虚幻的现实
[02:29.50]	令人感叹
[02:31.00]	将延续的道路
[02:33.10]	照亮的 beautiful harmony
[02:41.20]	于彷徨之尽头延伸的是彼方的大地
[02:49.00]	来来往往的悲哀咏唱着喜悦的诗篇
[02:57.50]	长久动荡日夜受饿
[03:05.00]	人之子呀活在此刻
[03:09.50]	爱上那未完成的篇章吧
[03:35.90]	于波浪间漂浮的生命
[03:44.00]	在反复的历史间起舞
[03:50.00]	多么的美丽
[03:55.00]	点与线相互交织描绘出色彩
[04:03.00]	即使是梦也想要看见
[04:07.00]	询问着那反抗的意义向彼方的灵魂
[04:15.00]	伸出的双手紧紧抓住了永远
[04:24.00]	记录下那个凭据向着未曾见过的未来
[04:32.00]	人之子呀牵起手来
[04:36.00]	此刻正是向故事的后续进发之时
[04:44.00]	拥抱那美丽的协调吧