This Is Your Song - 2003 Version

歌名	This Is Your Song - 2003 Version
歌手	Ronan Keating
专辑	Turn It On

原歌词

[00:08.509]
[00:14.219]
[00:15.319]	Lived your life to the full
[00:19.169]	With a lifetime of smiles
[00:23.800]	Made us know right from wrong
[00:26.900]	Always knowing a lie
[00:29.930]
[00:31.900]	You made us be tough
[00:34.930]	But never too rough
[00:39.200]	Rise above's what you said
[00:42.350]	Never easily led
[00:45.630]
[00:47.210]	And one day, we'll all sing along
[00:54.310]	Cos this is your song
[00:58.190]	I wrote it for you
[01:02.500]	It won't take all day
[01:05.550]	Just a minute or two
[01:09.100]
[01:10.130]	You were our friend
[01:13.289]	Walk with you till the end
[01:18.210]	And one day we'll all sing along
[01:25.320]	Cos this is your song
[01:31.100]
[01:32.890]	So we'll try and go on
[01:36.500]	Loving all that we know
[01:40.400]	Through the hardest of times
[01:44.590]	You put on a show
[01:47.870]
[01:48.539]	You made us stand tall
[01:52.229]	When all around us would fall
[01:55.900]	Even when you were low
[02:00.0]	You believed you could fly
[02:03.600]
[02:04.660]	And one day, we'll all sing along
[02:11.679]	Cos this is your song
[02:15.579]	I wrote it for you
[02:20.299]	It won't take all day
[02:22.989]	Just a minute or two
[02:27.269]
[02:27.739]	You were our friend
[02:30.769]	Walk with you to the end
[02:35.549]	And one day we'll all sing along
[02:42.879]	Cos this is your song
[02:57.619]
[02:58.849]	and one day we'll all sing along
[03:05.269]
[03:06.290]	Cause this is your song
[03:09.829]	We wrote it for you
[03:13.730]	It'll take all our lifes
[03:17.299]	Just to help us get through
[03:21.670]	You were our friend
[03:24.978]	Walk with you through the end
[03:29.820]	And one day we'll all sing along
[03:37.549]	And one day we'll all sing along
[03:45.309]	Cos this is your song
[03:52.619]

歌词翻译

[00:15.319]	从生命的起点到终点
[00:19.169]	你一生微笑走过
[00:23.800]	让我们明辨是非
[00:26.900]	识破谎言
[00:31.900]	您令我们坚强
[00:34.930]	但永不粗暴
[00:39.200]	您的教诲让我们站得更高
[00:42.350]	从不盲从
[00:47.210]	终有一天我们会共同唱起
[00:54.310]	因为这是属于您的歌
[00:58.190]	这是为您写的歌
[01:02.500]	那不需要一整天
[01:05.550]	只需要片刻
[01:10.130]	您就像是我们的一位朋友
[01:13.289]	让我们陪伴您走到最后
[01:18.210]	终有一天我们会一同吟唱
[01:25.320]	因为这是属于您的歌
[01:32.890]	我会努力并继续热爱
[01:36.500]	所熟知的一切
[01:40.400]	经历最艰难的时期
[01:44.590]	您上演了最坚强的一幕
[01:48.539]	您令我们卓然屹立
[01:52.229]	当周遭已无所依托时
[01:55.900]	即使您形单影只
[02:00.0]	您仍相信您能飞翔
[02:04.660]	终有一天我们会一同吟唱
[02:11.679]	因为这是属于您的歌
[02:15.579]	这是为您写的歌
[02:20.299]	那不需要一整天
[02:22.989]	只需要片刻
[02:27.739]	您就像是我们的一位朋友
[02:30.769]	让我们陪伴您走到最后
[02:35.549]	终有一天我们会一同吟唱
[02:42.879]	因为这是属于您的歌
[02:58.849]	终有一天我们会一同吟唱
[03:06.290]	因为这是属于您的歌
[03:09.829]	我为您写的歌
[03:13.730]	它花了我们一生的时间
[03:17.299]	好让我们度过没有您的日子
[03:21.670]	您就像是我们的一位朋友
[03:24.978]	让我们陪伴您走到最后
[03:29.820]	终有一天我们会一同吟唱
[03:37.549]	终有一天我们会一同吟唱
[03:45.309]	因为这是属于您的歌