[00:00.000] |
作词 : Daniel Beckman/Philip Johan Michael Lindh |
[00:01.000] |
作曲 : Daniel Beckman/Philip Johan Michael Lindh |
[00:03.36] |
Blade of Immortal Steel |
[00:54.17] |
Walking among the trees |
[00:56.66] |
Singing wind in the leaves |
[00:59.52] |
A hunter in the forest |
[01:02.07] |
On a lovely summer day |
[01:05.91] |
As many times before |
[01:08.10] |
He went on his own |
[01:11.19] |
Walked alone upriver |
[01:13.69] |
Through the woods he knew so well |
[01:16.69] |
A sound nearby, an old man crying for help |
[01:22.32] |
He was ambushed by thieves( Ran to aid him) |
[01:28.06] |
You saved my life here, take this reward |
[01:34.34] |
An old and mystic sword |
[01:38.66] |
Holding immortal steel and power in your hands |
[01:45.29] |
Wielding the blade with honour |
[01:49.98] |
The legacy of ages has to carry on |
[01:56.37] |
For the dying wish the master asked of you |
[02:01.76] |
You must follow and honour |
[02:04.65] |
The ways of olden times |
[02:07.20] |
For the order of the blade |
[02:12.78] |
Trust the sword in your hand |
[02:16.31] |
Follow the path of light |
[02:19.72] |
It will guide you through hard times |
[02:24.26] |
The immortal steel will never be undone |
[02:30.49] |
The blade was made to always carry on |
[02:35.82] |
You will rise among the legends |
[02:41.46] |
You will take your place in time |
[02:47.20] |
Now be on your way |
[02:50.43] |
And heed the Blade of Immortal Steel |
[03:19.35] |
Back in his town again |
[03:21.94] |
The elder saw the sword |
[03:24.73] |
What is that you're holding? |
[03:27.37] |
I have seen it once before |
[03:30.32] |
The elder took a closer look |
[03:33.06] |
It's the Blade of Immortal Steel |
[03:36.30] |
You have to return it |
[03:39.00] |
It's a power you cannot wield |
[03:41.79] |
He searched far and wide |
[03:44.43] |
The hunter found the old man |
[03:47.32] |
I am here to return the sword to you |
[03:52.70] |
No, I'll teach you the way of the blade that I have forged |
[03:59.29] |
Your training will begin |
[04:03.62] |
Holding immortal steel and power in your hands |
[04:10.25] |
Wielding the blade with honour |
[04:14.94] |
The legacy of ages has to carry on |
[04:21.24] |
For the dying wish the master asked of you |
[04:26.78] |
You must follow and and honour |
[04:29.93] |
The ways of olden times |
[04:32.41] |
For the order of the blade |
[04:37.75] |
Trust the sword in your hand |
[04:41.39] |
Follow the path of light |
[04:44.74] |
It will guide you through hard times |
[04:49.51] |
The immortal steel will never be undone |
[04:55.54] |
The blade was made to always carry on |
[05:01.14] |
You will rise among the legends |
[05:06.22] |
You will take your place in time |
[05:12.27] |
Now be on your way |
[05:15.56] |
And heed the Blade of Immortal Steel |
[05:25.52] |
… |
[08:31.42] |
You are the one the chosen one |
[08:36.32] |
I taught you all I know |
[08:41.45] |
The years have gone by and my end is night |
[08:47.14] |
Your training is fulfilled at last |
[08:53.93] |
Ever since I forged the blade |
[08:58.51] |
I knew that someday I would find you |
[09:04.89] |
Now you are the master of the blade |
[09:10.18] |
Now hear my final dying wish |
[09:15.87] |
You must follow and honour |
[09:19.00] |
The ways of olden times |
[09:21.45] |
For the order of the blade |
[09:27.20] |
I will honour and carry the flame |
[09:31.20] |
That you have passed me |
[09:33.64] |
Bound by your legacy |
[10:23.81] |
Holding immortal steel and power in your hands |
[10:30.56] |
Wielding the blade with honour |
[10:35.05] |
The legacy of ages has to carry on |
[10:41.48] |
For the dying wish the master asked of you |
[10:47.15] |
You must follow and and honour |
[10:50.01] |
The ways of olden times |
[10:52.54] |
For the order of the blade |
[10:58.14] |
Trust the sword in your hand |
[11:01.42] |
Follow the path of light |
[11:04.82] |
It will guide you through hard times |
[11:09.55] |
The immortal steel will never be undone |
[11:15.70] |
The blade was made to always carry on |
[11:21.29] |
You will rise among the legends |
[11:26.68] |
You will take your place in time |
[11:32.37] |
Now be on your way |
[11:35.61] |
And heed the Blade of Immortal Steel ! |