Que Vida La Mia

歌名	Que Vida La Mia
歌手	Reik
专辑	Reik

原歌词

[00:02.65]	QUE VIDA LA MIA
[00:09.80]	Me despierto en la mañana, para verte pasar
[00:12.66]	Y tenerte en mi mente por el resto del dia
[00:16.91]	Que vida, la mia
[00:19.94]	Aun no se tu nombre y ya eres dueña de mi
[00:22.76]	Y me paso todo el dia imaginando tu risa
[00:25.86]	Que vida, la mia
[00:29.38]	No se que hacer, para ser el aire que va a tu alrededor
[00:36.34]	Y acaricia tu piel
[00:38.83]	Solo quiero conversar, solo quiero conocerte
[00:41.67]	Dame un poco de tu tiempo para convencerte
[00:44.32]	Yo solo quiero ser tu amigo, y me muero por salir contigo
[00:49.13]	Dame una señal, solo dame una mirada
[00:51.46]	Si tu estas a mi lado, a mi no me importa nada
[00:54.08]	Ya quiero estar entre tus brazos, y me muero por probar tus labios, rojos, llenos de ti
[00:59.32]	Solo dime que si
[01:09.70]
[01:13.53]	Me desvelo en las noches para pensar en ti
[01:16.47]	Y si duermo solo sueño con tener tus caricias
[01:20.55]	Que vida, la mia
[01:23.62]	Tengo todo este amor y solo es para ti
[01:26.09]	Y yo solo me conformo con mirarte otro dia
[01:30.34]	Que vida, la mia
[01:32.98]	No se que hacer, para ser el aire que va a tu alrededor
[01:40.12]	Que acaricia tu piel
[01:42.51]	Solo quiero conversar, solo quiero conocerte
[01:45.35]	Dame un poco de tu tiempo para convencerte
[01:48.07]	Yo solo quiero ser tu amigo, y me muero por salir contigo
[01:53.02]	Dame una señal, solo dame una mirada
[01:55.16]	Si tu estas a mi lado, a mi no me importa nada
[01:58.02]	Ya quiero estar entre tus brazos, y me muero por probar tus labios, rojos, llenos de ti
[02:07.51]	Solo dime que si
[02:12.54]	Solo quiero conversar, solo quiero conocerte
[02:14.92]	Dame un poco de tu tiempo para convencerte
[02:17.48]	Yo solo quiero ser tu amigo, y me muero por salir contigo
[02:22.31]	Dame una señal, solo dame una mirada
[02:24.81]	Si tu estas a mi lado, a mi no me importa nada
[02:27.27]	Ya quiero estar entre tus brazos, y me muero por probar tus labios, rojos, llenos de ti
[02:36.93]	Solo dime que si
[02:45.66]

歌词翻译

[00:02.65]
[00:09.80]	我清晨起床，为了看你从我窗前走过
[00:12.66]	这天剩下的时间你都在我脑海里挥之不去
[00:16.91]	生活有你该多好
[00:19.94]	尽管我不知道你的名字，你已经出现在我梦里
[00:22.76]	我整天都在想象你的笑容
[00:25.86]	生活有你该多好
[00:29.38]	我不知道该做什么，我想成为你身旁的空气
[00:36.34]	能抚摸你的肌肤
[00:38.83]	我只想跟你说话，只想认识你
[00:41.67]	给我一点时间让我说服你
[00:44.32]	我只想做你朋友，我好想约你出去
[00:49.13]	给我个信号，或者只是看我一眼也好
[00:51.46]	如果你在我身边，其他就都不重要
[00:54.08]	我想在你的怀抱中，渴望轻抚你的唇，你的发，你的所有
[00:59.32]	你只要告诉我：好
[01:09.70]
[01:13.53]	我在晚上想你想的失眠
[01:16.47]	我做的梦全梦见有你的爱抚
[01:20.55]	生活有你该多好
[01:23.62]	我所有的爱只是为你
[01:26.09]	我每天做的只是想第二天再见到你
[01:30.34]	生活有你该多好
[01:32.98]	我不知道该做什么，我想成为你身旁的空气
[01:40.12]	能抚摸你的肌肤
[01:42.51]	我只想跟你说话，只想认识你
[01:45.35]	给我一点时间让我说服你
[01:48.07]	我只想做你朋友，我好想约你出去
[01:53.02]	给我个信号，或者只是看我一眼也好
[01:55.16]	如果你在我身边，其他就都不重要
[01:58.02]	我想在你的怀抱中，渴望轻抚你的唇，你的发，你的所有
[02:07.51]	你只要告诉我：好
[02:12.54]	我只想跟你说话，只想认识你
[02:14.92]	给我一点时间让我说服你
[02:17.48]	我只想做你朋友，我好想约你出去
[02:22.31]	给我个信号，或者只是看我一眼也好
[02:24.81]	如果你在我身边，其他就都不重要
[02:27.27]	我想在你的怀抱中，渴望轻抚你的唇，你的发，你的所有
[02:36.93]	你只要告诉我：好
[02:45.66]