My Way Up

歌名	My Way Up
歌手	Molly Kate Kestner
专辑	My Way Up

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Brock Monroe Baker/Molly Kate Kestner
[00:01.28]	I've known since I was young
[00:05.86]	I wouldn't stay where I was from
[00:10.46]	Wouldn't take the easy road
[00:13.19]	Went ahead and made my own
[00:15.91]	Why walk when you can run?
[00:19.29]	I had to get used to "No"
[00:21.45]	Every high takes a low
[00:23.86]	I can't go with the flow
[00:25.97]	When I wanna make waves
[00:28.61]	Oh, but I'm seeing it now
[00:31.22]	Just like a break in the clouds
[00:33.62]	Feel the sun shining down on me
[00:38.25]	I'm on my way up, won't look back
[00:43.21]	I'm on my way up, past has passed
[00:47.93]	'Cause I found my strength inside of me
[00:50.49]	Got my head up high 'cause I believe
[00:52.93]	I'm on my way up
[00:55.32]	And I'm going, I'm going up (My way)
[00:59.98]	I'm going, I'm going up (My way)
[01:05.34]	I'm going, I'm going up (My way)
[01:13.85]	Thank God for my mistakes
[01:18.68]	For the tears and the lonely days
[01:23.79]	Even though it hurt like hell
[01:26.13]	No, I never lost myself
[01:28.68]	'Cause I bend but I don't break
[01:31.19]	Oh, and I'm seeing it now
[01:34.43]	Just like a break in the clouds
[01:36.54]	Feel the sun shining down on me
[01:40.91]	I'm on my way up, won't look back
[01:46.13]	I'm on my way up, past has passed
[01:50.99]	'Cause I found my strength inside of me
[01:53.45]	Got my head up high 'cause I believe
[01:55.90]	I'm on my way up
[01:58.15]	And I'm going, I'm going up (My way)
[02:04.31]	I'm going, I'm going up (My way)
[02:08.68]	I'm going, I'm going up (My way)
[02:12.95]	I'm still fighting my demons but I don't believe them
[02:17.99]	Finally following my soul
[02:21.87]	I'm still me but I'm better, I'm stronger than ever
[02:27.78]	And I know
[02:31.95]	I'm on my way up, won't look back
[02:37.19]	I'm on my way up, past has passed
[02:42.00]	'Cause I found my strength inside of me
[02:44.43]	Got my head up high 'cause I believe
[02:46.89]	I'm on my way up
[02:49.54]	And I'm going, I'm going up (My way)
[02:54.85]	I'm going, I'm going up (My way)
[02:59.97]	I'm going, I'm going up (My way)
[03:04.13]	I'm going, I'm going up (My way)

歌词翻译

[00:01.28]	我打小便知
[00:05.86]	一个人不可能两次踏入同一条河流
[00:10.46]	不可能一帆风顺
[00:13.19]	我得自食其力
[00:15.91]	为何要将自己锋芒尽藏呢？
[00:19.29]	我必须习惯失败这个老朋友
[00:21.45]	在我绽放之前，我必须习惯被刺伤
[00:23.86]	当我想要掀起波澜时
[00:25.97]	我不能随波逐流
[00:28.61]	哦，但我现在看清了
[00:31.22]	就像透过云层中的一道裂缝
[00:33.62]	我尽情沐浴在阳光之下
[00:38.25]	既已选择远方
[00:43.21]	便只顾风雨兼程
[00:47.93]	因为我找回了内心的力量
[00:50.49]	我的信念使我昂首挺胸
[00:52.93]	我正向着巅峰进发
[00:55.32]	我无惧荆棘
[00:59.98]	所向披靡
[01:05.34]	我要去了，走自己选择的道路
[01:13.85]	为了我曾经犯下的过错，为了充满泪水与孤独的日子
[01:18.68]	即使它们深深地刺伤了我，令我遍体鳞伤
[01:23.79]	我也要虔诚地感谢上帝
[01:26.13]	不，我从未迷失
[01:28.68]	因为困难只能压倒我，却击不败我
[01:31.19]	哦，我现在恍然大悟
[01:34.43]	就像透过云层中的一道裂缝
[01:36.54]	我畅快地接受阳光的洗礼
[01:40.91]	既已选择远方
[01:46.13]	便只顾风雨兼程
[01:50.99]	因为我找回了内心的力量
[01:53.45]	我的信念使我昂首挺胸
[01:55.90]	我正向着未知进发
[01:58.15]	我要去了，走自己选择的道路
[02:04.31]	我要去了，向着未知进发
[02:08.68]	我要去了，向着巅峰攀爬
[02:12.95]	与恶魔的斗争仍在继续，我永不服输
[02:17.99]	我要追随自己的灵魂而去
[02:21.87]	我还是我，但现在的我更好更强，无与伦比
[02:27.78]	我坚信
[02:31.95]	既已选择远方
[02:37.19]	便只顾风雨兼程
[02:42.00]	因为我找回了内心的力量
[02:44.43]	我的信念使我昂首挺胸
[02:46.89]	我正向着巅峰进发
[02:49.54]	我要去了，走自己选择的道路
[02:54.85]	我要去了，向着未知进发
[02:59.97]	我要去了，向着巅峰攀爬
[03:04.13]	我要去了，这是我的人生，我来拼搏