I'm Still Here

歌名	I'm Still Here
歌手	Alexander Rybak
专辑	I'm Still Here

原歌词

[00:15.54]	Take a look around you, everything is changing
[00:19.68]	Everything we know, it won't be the same
[00:22.92]	Cause it's just like you say
[00:25.06]	That's the way love goes
[00:30.76]	All the pretty birds and the flowers in the window
[00:34.32]	Staying for the summer, gone in the winter
[00:38.16]	Birds fly away
[00:39.77]	That's the way love goes
[00:45.08]	But I'm still here
[00:48.89]	I told you, I ain't going nowhere
[00:52.82]	I'm still in love with you
[00:56.20]	Cause nobody sees me the way you do
[00:59.80]	You keep me strong, so everyday I'm holding on
[01:07.08]	It will be you and me again
[01:10.49]	Just the two of us again
[01:26.76]	So Don't say you're sorry just because you left me
[01:31.57]	You don't need to tell,
[01:33.12]	Cause I know you had your reasons
[01:35.44]	Everybody does
[01:37.01]	That's the way love goes
[01:41.79]	Baby, you know where to find me,
[01:44.51]	I will still be waiting
[01:46.36]	Waiting for the sunrise, even when it's raining
[01:50.13]	As for tomorrow, nobody knows
[01:56.12]	Just remember that
[01:57.87]	I'm still here
[02:00.70]	I told you, I ain't going nowhere
[02:04.63]	I'm still in love with you
[02:08.35]	Cause nobody sees me the way you do
[02:11.88]	You keep me strong, so everyday I'm holding on
[02:19.29]	It will be you and me again
[02:22.23]	Just the two of us again
[02:27.30]	I'm still here
[02:30.34]	I told you, I ain't going nowhere
[02:34.18]	I'm still in love with you
[02:37.62]	Cause nobody sees me the way you do
[02:41.39]	You keep me strong, girl
[02:44.71]	So everyday I'm holding on
[02:48.62]	It will be you and me again
[02:52.50]	Just the two of us again
[02:56.27]	It will be you and me again
[02:59.87]	Just the two of us again
[03:02.73]	Ooh
[03:03.56]	It will be you and me again
[03:06.90]	Just the two of us again
[03:10.77]	It will be you and me again(It will be you and me)
[03:14.84]	Just the two of us, just the two of us again
[03:25.10]	Just the two of us again

歌词翻译

[00:15.54]	环顾你周围，时过已境迁
[00:19.68]	我们所知道的一切，都不尽相同
[00:22.92]	因为就像你所说的那样
[00:25.06]	爱就是这样
[00:30.76]	所有美丽的鸟儿和花朵在窗边
[00:34.32]	等待夏天，在冬天离去
[00:38.16]	鸟儿飞向远方
[00:39.77]	爱亦如是
[00:45.08]	但我仍旧驻足
[00:48.89]	我告诉过你，我哪也不去
[00:52.82]	我仍旧爱你
[00:56.20]	因为没有人像你那样看我
[00:59.80]	你让我坚强，每天仍旧坚持
[01:07.08]	又会是你我
[01:10.49]	只是就剩我们俩了
[01:26.76]	所以说不要因为你离开我而道歉
[01:31.57]	你无需多言
[01:33.12]	因为我知道你有你的理由
[01:35.44]	每个人都如此
[01:37.01]	爱便是如此
[01:41.79]	宝贝，你知道到哪儿找我
[01:44.51]	我仍会等待
[01:46.36]	等待日升，即便大雨倾盆
[01:50.13]	至于明天，无人会知
[01:56.12]	只是记住
[01:57.87]	我仍旧矗立
[02:00.70]	我告诉过你，我哪也不去
[02:04.63]	我仍旧爱你
[02:08.35]	因为没有人像你那样看我
[02:11.88]	你让我坚强，每天仍旧坚持
[02:19.29]	又会是你我
[02:22.23]	只是就剩我们俩了
[02:27.30]	我仍会在这
[02:30.34]	我告诉过你，我哪也不去
[02:34.18]	我仍旧爱你
[02:37.62]	因为没有人像你那样看我
[02:41.39]	你让我坚强，（我的）女孩
[02:44.71]	每天仍旧坚持
[02:48.62]	又会是你我
[02:52.50]	只是就剩我们俩了
[02:56.27]	又会是你我
[02:59.87]	只是就剩我们俩了
[03:02.73]
[03:03.56]	又会是你我
[03:06.90]	只是就剩我们俩了
[03:10.77]	又会是你我（又会是你我）
[03:14.84]	只是就我们两个，又只有我们两个。
[03:25.10]	只是就剩我们俩了