time's arrow

time's arrow

歌名 time's arrow
歌手 kibishi
专辑 time's arrow
原歌词
[00:00.500] -You're just gonna get older and harder and more alone.
[00:05.081] And one day you're going to look around and you're going to realize that everybody loves you.
[00:10.582] But nobody likes you.
[00:13.331] And that is the loneliest feeling in the world..
[00:47.962] - Does she complete me?
[01:17.553] - Taneisha, nobody completes anybody. That's not a real thing.
[01:21.030] If you're lucky enough to find someone you can halfway tolerate,
[01:23.693] sink your nails in and don't let go, no matter what.
[01:28.033] - So, what, I should just settle?
[01:30.332] - Yes, thank you, exactly. Settle.
[01:58.000] Sample:Bojack Horseman/ S03E05
歌词翻译
[00:00.500] -你只会越来越老,越来越难,越来越孤独。
[00:05.081] 总有一天,当你环顾四周,你会发现人人都爱你。
[00:10.582] 但没人喜欢你。
[00:13.331] 这是世界上最孤独的感觉。。
[00:47.962] -她让我变得完整了吗?
[01:17.553] -塔尼莎,没人能把所有事都完成。那不是真的。
[01:21.030] 如果你足够幸运找到一个你能容忍的人,
[01:23.693] 把你的指甲钉进去,不管发生什么,都不要松手。
[01:28.033] - 所以,怎么,我应该安顿下来吗?
[01:30.332] -是的,谢谢,就是这样,安顿下来。
[01:58.000] 马男波杰克第三季第5集