Why We Can't

歌名	Why We Can't
歌手	Quando Rondo
专辑	From the Neighborhood to the Stage

原歌词

[00:01.75]	Why we can't be like them others, bae?
[00:03.36]	Pooh, you a fool for this one
[00:05.37]	Ayy, we could be out the way
[00:07.92]	Ayy, we could be out the way, be out the way
[00:12.74]	Winners Circle
[00:14.22]	Why we can't go to a deserted island and go do some s**t they ain't never did?
[00:17.63]	Why we can't hop on a jet that is private and fly to some place they ain't never been?
[00:21.24]	Why we can't go spend a few couple thousand on brand new Chanels and them Gucci kicks?
[00:25.06]	We can be out the way (Be out the way)
[00:27.70]	Michael Jackson, go to Neverland
[00:29.14]	Drop a bag on your ass, I got hella bands
[00:31.02]	Couple shooters with me like the Taliban
[00:32.73]	We can drive state-to-state on a Sprinter van
[00:34.55]	Ayy-ayy, ay, bae, we can be out the way (We can be out the way)
[00:41.70]	I'm only human, so I wrote this letter to tell you nobody is perfect
[00:46.08]	I ask a question, you reply with a lie, and I know that you lyin' for certain
[00:49.76]	Every time that we fuss and we fight you go post on the 'Gram, and I'm like, "What's the purpose?"
[00:53.13]	You told me secrets in life that I keep down inside to the point where that s**t got me hurting
[00:56.72]	All you gotta do is keep quiet, bae
[00:58.57]	We gon' pull up and leave there without a trace
[01:00.37]	Half a Percocet 'fore we have ***
[01:02.09]	In the bedroom, feel we outer space
[01:03.95]	Tell the people we roomin', stay out our face
[01:05.77]	'Cause bae, ay, we could be out the way (Be out the way)
[01:10.97]	Why we can't go to a deserted island and go do some s**t they ain't never did?
[01:14.53]	Why we can't hop on a jet that is private and fly to some place they ain't never been?
[01:18.17]	Why we can't go spend a few couple thousand on brand new Chanels and them Gucci kicks?
[01:21.74]	We can be out the way (Be out the way)
[01:24.56]	Michael Jackson, go to Neverland
[01:26.01]	Drop a bag on your ass, I got hella bands
[01:27.90]	Couple shooters with me like the Taliban
[01:29.60]	We can drive state-to-state on a Sprinter van
[01:31.48]	Ayy-ayy, ay, bae, we can be out the way (We can be out the way)
[01:37.89]	Yeah, bae, you just don't get it
[01:40.58]	** all of these *****, I granted your wishes
[01:42.24]	I buy you Givenchy, I love when you trippin'
[01:43.85]	I fell in your puddle when I loved I was slippin'
[01:45.82]	I need all your love 'cause I come from the trenches
[01:47.48]	I never had nothin', I had to go get it
[01:49.29]	I need all your hugs and I need all your kisses
[01:51.13]	Together forever, let's run up these digits
[01:52.84]	She thinkin', "Why he can't?" and I'm thinkin', "Why she can't?"
[01:56.17]	And we thinkin', "What they think?" I don't care what they say
[01:59.86]	I'm thinkin', "Why we can't?"
[02:01.77]	Hey, we can be out the way (We can be out the way)
[02:07.00]	Why we can't go to a deserted island and go do some s**t they ain't never did?
[02:11.56]	Why we can't hop on a jet that is private and fly to some place they ain't never been?
[02:15.09]	Why we can't go spend a few couple thousand on brand new Chanels and them Gucci kicks?
[02:18.73]	We can be out the way (Be out the way)
[02:21.03]	Michael Jackson, go to Neverland
[02:23.01]	Drop a bag on your ass, I got hella bands
[02:24.87]	Couple shooters with me like the Taliban
[02:26.51]	We can drive state-to-state on a Sprinter van
[02:28.41]	Ayy-ayy, ay, bae, we can be out the way (We can be out the way)
[02:37.02]

歌词翻译

[00:01.75]	我们为什么不能像其他人那样，宝贝？
[00:03.36]	你这个傻瓜
[00:05.37]	诶，我们可以出去
[00:07.92]	诶，我们可以出去
[00:12.74]	赢家圈
[00:14.22]	为什么我们不能去一个荒岛，去做一些他们从未做过的事？
[00:17.63]	为什么我们不能乘私人飞机飞到他们从未去过的地方？
[00:21.24]	为什么我们不能花几千去买全新的香奈儿和他们的Gucci鞋？
[00:25.06]	我们可以出去（出去）
[00:27.70]	迈克尔杰克逊，去梦幻岛
[00:29.14]	把包放在你屁股上我有和他一样的乐队
[00:31.02]	像Taliban一样和我一起开枪
[00:32.73]	我们可以开一辆短跑货车逐州行驶
[00:34.55]	诶-诶，诶，宝贝，我们可以出去（我们可以出去）
[00:41.70]	我只是人，所以我写这封信来告诉你没有人是完美的
[00:46.08]	我问了一个问题，你用谎言来应付我，我非常确切地知道
[00:49.76]	每次我们大惊小怪和吵架的时候，你都会贴在‘Gram’上，我就想，“目的是什么？”
[00:53.13]	你告诉我生活中的秘密，我把它藏在心里，直到让我受伤
[00:56.72]	你只要保持安静，宝贝儿
[00:58.57]	我们要不留痕迹地离开那里
[01:00.37]	我们还有半杯
[01:02.09]	在卧室感受外面的世界
[01:03.95]	告诉房间里的人“离我们远点儿”
[01:05.77]	因为，宝贝儿，我们可以出去（出去）
[01:10.97]	为什么我们不能去一个荒岛，去做一些他们从未做过的事？
[01:14.53]	为什么我们不能乘私人飞机飞到他们从未去过的地方？
[01:18.17]	为什么我们不能花几千去买全新的香奈儿和他们的Gucci鞋？
[01:21.74]	我们可以出去（出去）
[01:24.56]	迈克尔杰克逊，去梦幻岛
[01:26.01]	把包放在你屁股上我有和他一样的乐队
[01:27.90]	像Taliban一样和我一起开枪
[01:29.60]	我们可以开一辆短跑货车逐州行驶
[01:31.48]	诶-诶，诶，宝贝，我们可以出去（我们可以出去）
[01:37.89]	耶，宝贝儿，你就是不明白
[01:40.58]	所有这些，我都满足了你的愿望
[01:42.24]	我给你买了纪梵希，我喜欢你跳的时候
[01:43.85]	当我爱你的时候我掉进了你的水坑
[01:45.82]	我需要你所有的爱因为我来自战壕
[01:47.48]	我什么都没有，我得去得到它
[01:49.29]	我所需要的是你的拥抱和吻
[01:51.13]	永远在一起，让我们查一下这些数字
[01:52.84]	她在想，“为什么他不能？”我在想，“她为什么不能？”
[01:56.17]	我们在想，“他们怎么想？”我不管他们说什么
[01:59.86]	我在想，“为什么我们不能？”
[02:01.77]	嘿，我们可以出去（我们可以出去）
[02:07.00]	为什么我们不能去一个荒岛，去做一些他们从未做过的事？
[02:11.56]	为什么我们不能乘私人飞机飞到他们从未去过的地方？
[02:15.09]	为什么我们不能花几千去买全新的香奈儿和他们的Gucci鞋？
[02:18.73]	我们可以出去（出去）
[02:21.03]	迈克尔杰克逊，去梦幻岛
[02:23.01]	把包放在你屁股上我有和他一样的乐队
[02:24.87]	像Taliban一样和我一起开枪
[02:26.51]	我们可以开一辆短跑货车逐州行驶
[02:28.41]	诶-诶，诶，宝贝，我们可以出去（我们可以出去）