Jenga
| 歌名 | Jenga |
| 歌手 | 10cm |
| 专辑 | [Vol.16] 유희열의 스케치북 10주년 프로젝트 : 일곱 번째 목소리 '유스케 X 10cm' |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : Heize/GAEKO |
| [00:01.000] | 作曲 : Heize/DAVII |
| [00:26.720] | I just wanted to play this game |
| [00:29.228] | 사랑이란 감정에 |
| [00:31.752] | 매료돼 날 가득 채웠네 |
| [00:36.876] | 누가 시킨 적도 없는데 |
| [00:39.289] | 탑을 쌓아 올렸네 |
| [00:42.107] | 난 너의 조각들로 빼곡해 |
| [00:45.678] | 내 맘을 채운 너의 눈 코 입과 |
| [00:48.383] | 너의 특유의 말투와 억양 |
| [00:50.936] | 시야에서 흐릿해져 갈 때면 |
| [00:52.950] | 휘청거리네 나의 하루가 |
| [00:55.635] | 내 맘에 수많은 구멍이 나도 |
| [00:58.578] | 버틸 수 있는 이유는 너라고 |
| [01:01.204] | 이제 네가 한 발짝만 더 |
| [01:03.405] | 발을 빼면 난 무너질 텐데 |
| [01:07.456] | I don't wanna play |
| [01:10.556] | this game no more |
| [01:13.007] | somebody help |
| [01:17.745] | I don't wanna play |
| [01:20.741] | this game no more |
| [01:23.201] | somebody help |
| [01:27.549] | 탑이 무너지고 나면 |
| [01:29.388] | 폐허가 돼버릴까 봐 |
| [01:30.828] | 펜스를 두르고 |
| [01:31.781] | 유적지로 두면 어떨까 |
| [01:33.561] | 일어나지도 않은 일을 상상하며 |
| [01:35.915] | 이음새를 붙들고 있는 나를 |
| [01:37.932] | 너는 전처럼 바라보지 않아 |
| [01:40.207] | 우리 사랑을 피사의 사탑이라 |
| [01:42.092] | 생각지 않잖아 |
| [01:43.379] | 이 게임의 끝을 준비하게 해줘 |
| [01:45.432] | 쓰러질 땐 아무도 없게 |
| [01:47.619] | 내 맘을 채운 너의 눈 코 입과 |
| [01:50.022] | 너의 특유의 말투와 억양 |
| [01:52.815] | 시야에서 흐릿해져 갈 때면 |
| [01:55.103] | 휘청거리네 나의 하루가 |
| [01:57.989] | 내 맘에 수많은 구멍이 나도 |
| [02:00.448] | 버틸 수 있는 이유는 너라고 |
| [02:03.113] | 이제 네가 한 발짝만 더 |
| [02:05.440] | 발을 빼면 난 무너질 텐데 |
| [02:09.381] | I don't wanna play |
| [02:12.413] | this game no more |
| [02:14.824] | somebody help |
| [02:19.575] | I don't wanna play |
| [02:22.582] | this game no more |
| [02:25.215] | somebody help |
| [02:30.194] | 바람이 불어와 |
| [02:32.802] | 더 이상 못 버틸 것 같아 |
| [02:37.432] | 다시 채워주면 안 될까 |
| [02:40.573] | 내 맘은 굳어가 |
| [02:43.738] | 의미를 잃은 것 같아 |
| [03:11.431] | I don't wanna play |
| [03:14.538] | this game no more |
| [03:16.989] | somebody help |
| [03:21.473] | I don't wanna play |
| [03:24.658] | this game no more |
| [03:27.134] | somebody help |
| [03:31.771] | I don't wanna play |
| [03:36.079] | this game no more |
| [03:45.140] | somebody help |
歌词翻译
| [00:26.720] | 我只想参与这场游戏之中 |
| [00:29.228] | 将爱情凌驾于感情之上 |
| [00:31.752] | 让我着迷而又充实 |
| [00:36.876] | 我却从来没有告诉你 |
| [00:39.289] | 一座高塔已经建立 |
| [00:42.107] | 你的碎片填满了我 |
| [00:45.678] | 心里全是你的眼睛，鼻子，嘴巴 |
| [00:48.383] | 全是你特有的语气腔调 |
| [00:50.936] | 在视野渐渐模糊的时候 |
| [00:52.950] | 摇摆不定的我的一天 |
| [00:55.635] | 就算心里已经千疮百孔 |
| [00:58.578] | 只有你是我坚持下去的唯一理由 |
| [01:01.204] | 如今你只要再往前靠近一步 |
| [01:03.405] | 我应该就会双腿无力到跌倒吧 |
| [01:07.456] | 不想再玩下去 |
| [01:10.556] | 再也不想参与这场游戏 |
| [01:13.007] | 有人帮帮我吗 |
| [01:17.745] | 这游戏 |
| [01:20.741] | 真的不想再玩了 |
| [01:23.201] | 谁来救救我 |
| [01:27.549] | 当那座高塔倒塌时 |
| [01:29.388] | 恐怕会变成一片废墟 |
| [01:30.828] | 围上一圈围栏 |
| [01:31.781] | 放在遗址上怎么样呢 |
| [01:33.561] | 想象着这些没有发生的事情 |
| [01:35.915] | 将这些紧紧抓住的我 |
| [01:37.932] | 你不再像以往那样凝望 |
| [01:40.207] | 我们的爱情就像比萨斜塔 |
| [01:42.092] | 不是从来没有想过吗 |
| [01:43.379] | 就让我为游戏结束做好准备 |
| [01:45.432] | 倒下的时候就没有人了 |
| [01:47.619] | 填满我的心的你的眼鼻嘴 |
| [01:50.022] | 还有你的语气语调 |
| [01:52.815] | 在视野渐渐模糊的时候 |
| [01:55.103] | 摇摆不定的我又度过了一天 |
| [01:57.989] | 就算心里已经千疮百孔 |
| [02:00.448] | 能坚持下去的理由只有你一个 |
| [02:03.113] | 现在只要你再往前走近一步 |
| [02:05.440] | 我就会双腿失去力气倒下 |
| [02:09.381] | 不想再玩下去了 |
| [02:12.413] | 这场游戏 |
| [02:14.824] | 谁来帮帮我 |
| [02:19.575] | 再也不愿玩下去了 |
| [02:22.582] | 这场游戏 |
| [02:25.215] | 谁来救救我 |
| [02:30.194] | 风吹了过来 |
| [02:32.802] | 好像无法再坚持下去了 |
| [02:37.432] | 难道不能再重新装满吗？ |
| [02:40.573] | 我的心 |
| [02:43.738] | 似乎也没什么意义了 |
| [03:11.431] | 不想再继续 |
| [03:14.538] | 这场游戏 |
| [03:16.989] | 谁来帮帮我 |
| [03:21.473] | 不想再继续 |
| [03:24.658] | 这场游戏 |
| [03:27.134] | 谁来救救我 |
| [03:31.771] | 真的不想 |
| [03:36.079] | 再在这游戏中了 |
| [03:45.140] | 有谁，能救我 |