Mein Osten

歌名	Mein Osten
歌手	Silbermond
专辑	Mein Osten

原歌词

[00:00.000]	作词 : Thomas Stolle/Stefanie Kloß/Johannes Stolle/Andreas Nowak
[00:01.000]	作曲 : Thomas Stolle/Stefanie Kloß/Johannes Stolle/Andreas Nowak
[00:11:00]	Ich seh' noch die traurigen
[00:14:20]	Bilder einer dunklen Nacht
[00:20:50]	Im Lauftext steht der Name
[00:25:20]	Meiner Heimatstadt
[00:30:50]	Ich vergess' nicht, wo ich herkomm'
[00:35:80]	Vergess' nicht, wo ich herkomm'
[00:42:00]	Ich kenn' dich, ich kenn' dich gut
[00:44:30]	Mein Osten, mein Osten
[00:46:30]	Versteh' zum Teil auch deine Wut
[00:49:00]	Mein Osten, mein Osten
[00:52:00]	Aufgeben nicht deine Art
[00:54:00]	Und nicht komplett im Arsch
[00:56:10]	Mein Osten
[01:02:00]	Risse gehen durch Familien
[01:05:00]	Und ein Riss geht auch durch mich
[01:06:80]	Denn ich weiß, mit Mittelfingern
[01:09:00]	Lösen wir dieses Problem hier nicht
[01:13:00]	Werden reden müssen, streiten
[01:15:50]	Um Kompromisse ringen müssen und so weiter
[01:17:00]	Aber was nicht hilft, sind wir uns da einig
[01:21:00]	Ideen von 1933 1933
[01:23:00]	Vergiss nie, wo du herkommst
[01:28:10]	Vergiss nie, wo du herkommst
[01:33:10]	Ich kenn' dich, ich kenn' dich gut
[01:36:30]	Mein Osten, mein Osten
[01:38:60]	An deiner Schönheit kratzt die Wut
[01:41:00]	Mein Osten, mein Osten
[01:42:40]	Aufgeben nicht deine Art
[01:45:10]	Und nicht komplett im Arsch
[01:48:10]	Mein Osten
[01:50:30]	Meine Wurzeln, mein Revier
[01:53:00]	Mein Osten, mein Osten
[01:54:50]	Hab' Bescheidenheit von dir
[01:58:00]	Mein Osten, ich steh' zu dir
[02:01:20]	Ich vergess' nicht, wo ich herkomm'
[02:06:50]	Vergess' nicht, wo ich herkomm'
[02:11:80]	Ich vergess' nicht, wo ich herkomm'
[02:16:30]	Vergess' nicht
[02:21:50]	Ich kenn doch dein'n freundlichen Blick
[02:24:60]	Mein Osten, mein Osten
[02:26:80]	Ruppig, herzlich wie du bist
[02:29:50]	Mein Osten, mein Osten
[02:31:50]	Wir kriegen irgendwas hin
[02:33:50]	Dass deine Ängste nicht gewinn'n
[02:36:60]	Mein Osten

歌词翻译

[00:11:00]	我仍能看到
[00:14:20]	漫漫暗夜的悲凉景象
[00:20:50]	滚动字幕上
[00:25:20]	写着我家乡的名字
[00:30:50]	我不会忘却我来自何方
[00:35:80]	不会忘却来自何方
[00:42:00]	我懂你我知你
[00:44:30]	我的东方我的东方
[00:46:30]	我能理解你的愤怒
[00:49:00]	我的东方我的东方
[00:52:00]	不要放弃你的风格
[00:54:00]	不要沉沦堕落
[00:56:10]	我的东边
[01:02:00]	家庭内部横生裂痕
[01:05:00]	其中一条直击自己
[01:06:80]	因为我明白
[01:09:00]	在这里中指解决不了问题
[01:13:00]	必须要沟通争辩
[01:15:50]	为妥协方案而抗争云云
[01:17:00]	不过我们一致认为
[01:21:00]	年的那套东西绝对不可行
[01:23:00]	不要忘记你来自何方
[01:28:10]	不要忘记你来自何方
[01:33:10]	我懂你我知你
[01:36:30]	我的东方我的东方
[01:38:60]	愤怒腐蚀着你的美貌
[01:41:00]	我的东方我的东方
[01:42:40]	不要放弃你的风格
[01:45:10]	不要沉沦堕落
[01:48:10]	我的东方
[01:50:30]	我的根基我的地盘
[01:53:00]	我的东方我的东方
[01:54:50]	继承了你的谦逊
[01:58:00]	我的东方我支持你
[02:01:20]	我不会忘记故土何方
[02:06:50]	不会忘记故土何方
[02:11:80]	不会忘却自己扎根何处
[02:16:30]	不会忘却
[02:21:50]	我可认得你友善的面孔
[02:24:60]	我的东方我的东方
[02:26:80]	正如你一般卑微而实诚
[02:29:50]	我的东方我的东方
[02:31:50]	我们努力
[02:33:50]	让你不再担惊受怕
[02:36:60]	我的东方