Going In Circles

歌名	Going In Circles
歌手	Isaac Hayes
专辑	Black Moses

原歌词

[01:19.360]	I'm an ever rollin' wheel
[01:24.810]	Without a destination real
[01:32.020]	I'm an ever spinning top
[01:35.300]	Whirling around till I drop
[01:40.900]	Oh, but what am I to do
[01:45.020]	My mind is in a whirlpool
[01:51.900]	Give me a little hope
[01:55.870]	One small thing to cling to
[02:03.500]	You got me going in circles
[02:09.710]	Oh...oh...oh...round and round I go
[02:15.500]	You got me going in circles
[02:20.860]	Oh...oh...oh...round and round I go
[02:26.320]	I'm spun out over you
[02:32.420]	(Over you, over you, over you)
[02:43.430]	Over you, over you
[03:18.160]	I'm a faceless clock
[03:22.410]	With timeless hopes that never stop
[03:28.440]	when I feel that way
[03:33.130]	Of my soul, my soul is at stake
[03:39.000]	Oh, but what am I to do
[03:43.650]	My mind,my mind,my mind is in a whirlpool
[03:50.860]	Give me a little hope
[03:54.310]	One small thing to cling to
[04:01.910]	You got me going in circles
[04:08.260]	Oh...oh...oh...round and round I go
[04:14.150]	You got me going in circles
[04:19.150]	Oh...oh...oh...round and round I go
[04:24.800]	I'm spun out over you
[04:30.520]	Over you
[04:41.580]	Over you
[04:47.660]	Over you
[04:57.400]	I'm spun out over you
[04:57.440]	Spun out over you
[05:03.620]	Over you
[05:03.640]	Over you
[05:09.750]	Over you
[05:19.280]	Spun out over you
[05:25.430]	Over you
[05:30.390]	Spun out over you
[05:41.370]	I'm spun out over
[05:47.020]	over you
[05:51.910]	Spun out over you
[05:57.290]	I need you, baby ，
[06:02.720]	Spun out over you
[06:08.910]	over you
[06:13.990]	Spun out over you
[06:19.550]	I need you, baby ，
[06:25.470]	Spun out over you
[06:30.880]	over you
[06:36.630]	Spun out over you
[06:41.740]	I need you, baby ，
[06:48.400]	over you
[06:52.650]	Spun out over you

歌词翻译

[01:19.360]	我像是不停滚动的轮子
[01:24.810]	不知去向何方
[01:32.020]	我像是不停旋转的盖子
[01:35.300]	不停旋转直到坠落
[01:40.900]	我该怎么做
[01:45.020]	我的大脑陷入漩涡
[01:51.900]	给我一点希望
[01:55.870]	哪怕是让我依托的小小希望
[02:03.500]	你让我不停转圈
[02:09.710]	一圈又一圈
[02:15.500]	你让我不停转圈
[02:20.860]	一圈又一圈
[02:26.320]	我绕着你急速旋转
[02:32.420]	不停绕着你旋转
[02:43.430]	不停绕着你旋转
[03:18.160]	我像是无面的钟
[03:22.410]	永恒的希望从未停止
[03:28.440]	每当我这样想
[03:33.130]	我的灵魂苦苦挣扎
[03:39.000]	我到底该怎么做
[03:43.650]	我的大脑陷入漩涡
[03:50.860]	给我一点希望
[03:54.310]	哪怕是让我依托的小小希望
[04:01.910]	你让我不停转圈
[04:08.260]	一圈又一圈
[04:14.150]	你让我不停转圈
[04:19.150]	一圈又一圈
[04:24.800]	我绕着你急速旋转
[04:30.520]	不停绕着你旋转
[04:41.580]	不停绕着你旋转
[04:47.660]	不停绕着你旋转
[04:57.400]	我绕着你急速旋转
[04:57.440]	我绕着你急速旋转
[05:03.620]	不停绕着你旋转
[05:03.640]	不停绕着你旋转
[05:09.750]	不停绕着你旋转
[05:19.280]	我绕着你急速旋转
[05:25.430]	不停绕着你旋转
[05:30.390]	我绕着你急速旋转
[05:41.370]	我绕着你急速旋转
[05:47.020]	不停绕着你旋转
[05:51.910]	我绕着你急速旋转
[05:57.290]	我需要你宝贝
[06:02.720]	我绕着你急速旋转
[06:08.910]	不停绕着你旋转
[06:13.990]	我绕着你急速旋转
[06:19.550]	我需要你宝贝
[06:25.470]	我绕着你急速旋转
[06:30.880]	不停绕着你旋转
[06:36.630]	我绕着你急速旋转
[06:41.740]	我需要你宝贝
[06:48.400]	不停绕着你旋转
[06:52.650]	我绕着你急速旋转