TOGGLE

TOGGLE

歌名 TOGGLE
歌手 みずさわゆうき
专辑 マナケミア オリジナルサウンドトラック
原歌词
[00:33.749] 日時計の針の影に ずっと座ってた
[00:44.995] 赤い手袋をかたっぼ外して お互いのポッケに突っ込んだ
[00:58.790] 遠ざかる笑い声が 少しうらやましそうに
[01:10.335] 長く伸びた影 つま先でなぞって
[01:17.179] ずっと待ってるから 少し泣き声になる“
[01:23.726] いつもの路地の猫が 足元にじゃれついて
[01:30.012] 抱き上げて泣き顔を 隠した
[01:36.323] 返しそびれた辞書は そのまま持っていくよ
[01:42.609] 消し忘れてる 落書きごと
[01:49.932] 分かれ道で立ち止まり 言葉が見つからなくて
[02:00.527] どんな顔しても 似合いそうもないから
[02:08.147] 目を落としたら 気付いて吹き出した
[02:40.837] いつもの路地の猫が 少し心配だけど
[02:46.872] あとすこしで冬も 終わるから
[02:53.391] 必ず会いに行くよ すぐに手紙を出すよ
[03:06.140] かけちがえたトグルを あわてて直す君を
[03:12.435] 知らないうちにそっと 包んでた
[03:18.495] 髪の香りの中で 舞い飛ぶ雪のような
[03:25.302] 白いコートと 笑う君を
[03:31.639] どこにいたって 思い出せる
歌词翻译
[00:33.749] 二人日晷指针的影子里 总是坐在一起的两个人
[00:44.995] 摘下彼此的手套 塞进对方的口袋里
[00:58.790] 越来越远的笑声 夹杂着嫉妒的感觉
[01:10.335] 我抬起手指 指着细长的影子
[01:17.179] 永远会等着你哦” 我略带哭腔说
[01:23.726] 熟悉的流浪猫 在我脚边搓着身子
[01:30.012] 我把它抱起来 接着擦干我的泪眼
[01:36.323] 忘记归还的字典 和你没擦的涂鸦
[01:42.609] 我会把它们一起 好好珍藏起来
[01:49.932] 岔路口驻足停留 不知说什么是好
[02:00.527] 无论用什么表情 都感到很是别扭
[02:08.147] 不如闭上眼睛 让它们随风而去
[02:40.837] 那只熟悉的小猫 我总是担心它
[02:46.872] 再过不久 冬天就会结束
[02:53.391] 我会去寻找你 给你写一封信
[03:06.140] 你匆忙地修理 放错位置的转换器
[03:12.435] 我趁你不注意 把你紧紧抱住
[03:18.495] 头发的淡香中 飞舞的雪花般
[03:25.302] 白色的外套里 笑着的你
[03:31.639] 无论走到哪里 我都会想起你