Quiet Light

Quiet Light

歌名 Quiet Light
歌手 The National
专辑 I Am Easy to Find
原歌词
[00:00.000] 作词 : Matt Berninger
[00:01.000] 作曲 : Aaron Dessner/Bryce Dessner
[00:38.04] I used to fall asleep to you talking to me
[00:42.86] I don't listen to anything now
[00:47.03] Nothing to do with us
[00:52.30] I'm just so tired of thinking about everything
[00:56.01] I'm not afraid of being alone
[00:59.26] I just don't know what to do with my time
[01:05.00] Between you and me, I thought that it would all last a little while longer
[01:11.35] But I'm learning to lie in the quiet light
[01:15.77] While I watch the sky go from black to gray
[01:19.92] Learning how not to die, inside a little every time
[01:24.59] I think about you and wonder if you are awake
[01:28.77] You don't know anything
[01:34.88] I think about you way more than anything else
[01:41.41] I'm not that spiritual, I still go out all the time
[01:47.62] To department stores
[01:50.42] Everything I need, but none of this is getting me anywhere good
[01:58.97] Between you and me, I still fall apart at the thought of your voice
[02:06.46] But I'm learning to lie here in the quiet light
[02:07.74] While I watch the sky go from black to gray
[02:14.37] Learning how not to die, inside a little every time
[02:19.01] I think about you and wonder if you are awake
[02:23.47] And I'm learning to live without the heartache it gives me
[02:28.18] Nothing I wouldn't do for another few minutes
[02:32.73] Learning how not to cry
[02:34.73] Every time there's another sad unbearable morning
[02:39.21] But sometimes there's nothing I can do
[02:39.32] I can't help it
[02:45.96] It's you that I think I hear in the quiet light
[02:52.07] Am I crazy?
[02:55.15] You're nowhere near me
[02:57.39] Guess I don't know what I'm saying
[03:00.22] Just call me, I'll come to where you are
[03:06.08] Alone in the quiet light
[03:10.07] I'm always thinking you're behind me
[03:14.02] And I turn around and you're always there
[03:18.12] But I'm learning to lie here in the quiet light
[03:22.57] While I watch the sky go from black to gray
[03:27.14] Learning how not to die, inside a little every time
[03:31.49] I think about you and wonder if you are awake
[03:36.24] And I'm learning to live without the heartache it gives me
[03:40.76] Nothing I wouldn't do for another few minutes
[03:45.48] Learning how not to cry
[03:48.03] Every time there's another sad unbearable morning
[03:52.80] But sometimes there's nothing I can do
歌词翻译
[00:38.04] 我们曾一直聊天直到不自觉地睡去
[00:42.86] 但现在时逝境迁
[00:47.03] 结果无关你我
[00:52.30] 我已经疲于思考这一切了
[00:56.01] 我已不再害怕于自己孤身一人了
[00:59.26] 但现在的我竟然迷失了的时间
[01:05.00] 我原以为我们的爱情能够走得更远些的
[01:11.35] 但我还是骗不过自己
[01:15.77] 当我呆呆的看着渐变暮色的天空
[01:19.92] 拼命想要逃出这种想死的情绪却又深深的陷进这痛苦的感情沼泽
[01:24.59] 我思你入疾而你却还在睡梦中
[01:28.77] 你无法了解我对你的思恋
[01:34.88] 我想你想到都快疯掉了
[01:41.41] 我并不是精神病人
[01:47.62] 为了转移注意力,我去逛一整天的商场买下一切我想要的东西
[01:50.42] 可我却感觉不到一丁点的安慰
[01:58.97] 我仍沉浸再我们一起时你甜蜜的声音中
[02:06.46] 但我现在不得不清醒过来
[02:07.74] 当我失落的看着这片灰黑的天空时
[02:14.37] 对你的思恋更加无法自拔
[02:19.01] 你知道我再想你吗?
[02:23.47] 我学着让自己不再去想你,这样就不会头痛欲绝
[02:28.18] 我再也不想因为你而伤心了
[02:32.73] 我试着擦干自己的眼泪
[02:34.73] 我熬过了很多次悲伤笼罩的没你的早晨
[02:39.21] 可有时我也不知如何去面对
[02:39.32] 不知所措
[02:45.96] 可我又好像听到你在呼唤我的声音
[02:52.07] 难道我病入膏肓了吗
[02:55.15] 可你已离我远去了啊
[02:57.39] 现在我不知所言
[03:00.22] 快告诉我你在哪里啊?我想立刻出现在你面前
[03:06.08] 独自在阳光下的时候
[03:10.07] 我总是幻想你在我身后
[03:14.02] 我们走遍天涯海角
[03:18.12] 但当我回过头才清醒,你早已不在
[03:22.57] 当我无助的看向这片昏暗的天空时
[03:27.14] 对你的思恋愈发沉重
[03:31.49] 你知不知道我在想你啊???
[03:36.24] 我要学着跟过去的感情说再见开始新的生活了
[03:40.76] 我不想为任何人再伤心了
[03:45.48] 我把眼泪收起来
[03:48.03] 熬过每个没有你的早晨
[03:52.80] 但我真的需要你啊