Inside My Head

Inside My Head

歌名 Inside My Head
歌手 Charlie Brennan
专辑 ODDS/ENDS
原歌词
[00:00.161] Tell me you want me
[00:01.892] Save apologies
[00:03.868] Remaining in disdain
[00:07.140] Getting to talking
[00:09.118] Right now I’m thinking
[00:10.965] I’ll never be the same
[00:14.343] Meet me on Broadway
[00:16.399] Kiss in the hallway
[00:18.462] Wait out the pouring rain
[00:22.032] Letters that you sent
[00:23.698] From your old apartment
[00:25.442] Ignite into a flame
[00:28.099]
[00:29.329] Wait out the pouring rain
[00:30.818] From your old apartment
[00:32.815] Wait out the pouring rain
[00:34.522] From your old apartment
[00:36.514] Wait out the pouring rain
[00:38.209] From your old apartment
[00:40.141] Ignite into a flame
[00:42.524]
[00:43.817] I’m feeling older, your head on my shoulder
[00:47.376] Can we stay in instead?
[00:50.932] Questions you asked me uptown in a taxi
[00:54.659] Repeat inside my head
[00:58.346] The city gets colder
[00:59.949] You’re thinking me over
[01:01.793] I never plead my case
[01:05.622] You could’ve asked me
[01:07.233] I didn’t think I’d be
[01:09.161] So easily replaced
[01:11.959]
[01:12.929] Wait out the pouring rain
[01:16.217] Wait out the pouring rain
[01:18.154] From your old apartment
[01:20.308] Wait out the pouring rain
[01:23.880] Wait out the pouring rain
[01:25.314] From your old apartment
[01:27.593]
歌词翻译
[00:00.161] 请告诉我你也喜欢我吧
[00:01.892] 无需道歉
[00:03.868] 心中依然坠着那份羞耻
[00:07.140] 简易从便地交谈吧
[00:09.118] 此刻我想着
[00:10.965] 我不会从一而终
[00:14.343] 百老汇(美国纽约市戏院集中的一条大街)见吧
[00:16.399] 廊道上吻
[00:18.462] 直到大雨沾湿了你的发丝
[00:22.032] 那些你送出的信件
[00:23.698] 从你曾经所住的公寓寄出
[00:25.442] 思恋泛滥而燃烧起的熊熊烈火
[00:29.329] 等待着雨水来熄灭
[00:30.818] 奈何来自你的旧居
[00:32.815] 思恋已漫上心头
[00:34.522] 任凭雨滴浸润也无消逝之势
[00:36.514] 我渴望来场大雨来压抑心中对你的思恋
[00:38.209] 可惜你是如此难忘
[00:40.141] 思恋似烈火蔓延开来
[00:43.817] 尽管年岁渐长,但你的小脑掉仍靠在我的肩上
[00:47.376] 我们可以这样吗
[00:50.932] 你在驱使着远离市中心的的士上所问的问题
[00:54.659] 一次次地在我脑中回荡
[00:58.346] 天冷了
[00:59.949] 你是否害怕我会感冒
[01:01.793] 我不会为自己辩护
[01:05.622] 你尽管可以如此要求
[01:07.233] 但我认为我还是不会那样做
[01:09.161] 找个人代替不就得了,可惜我做不到
[01:12.929] 我还在等待这阴云
[01:16.217] 何时让大雨倾盆而下呢
[01:18.154] 算了,我还是别期盼它了
[01:20.308] 思恋既已泛起
[01:23.880] 风吹雨打又怎可奈何得了
[01:25.314] 还是就这样忍受着吧