Empathy

歌名	Empathy
歌手	If I Were You
专辑	Inner Signals

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Randy Patrick Pasquarella
[00:13.105]	Everyone I once knew has faded away
[00:17.655]	This old town can never feel the same
[00:21.061]	'Cause where the hell is my hope I once held?
[00:24.478]	I'm leaving at first light, this is something I've never felt
[00:28.465]	I've lost my home
[00:33.026]	And goddamn, it's worse than you'll ever know
[00:37.005]	You'll ever know
[00:38.993]	It changes me from the inside
[00:42.692]	So many days have come and passed me by
[00:46.388]	I'm sick of waiting for the right time
[00:49.820]	To leave this all behind
[00:53.237]	Turn my back and say goodbye
[00:56.952]	Hold these thoughts, hold these memories inside my head
[01:00.933]	Why can't I just ****ing forget
[01:04.354]	And leave this all behind?
[01:07.200]	Turn my back and say goodbye
[01:10.896]	Leave these sick memories behind closed curtains
[01:16.299]	Something is pulling me
[01:18.276]	Further the **** away and I know this for certain
[01:21.676]	You know I won't let this ****ing dream die
[01:34.413]	Let all the sick memories go
[01:41.471]	I've counted the cars as they passed me by
[01:45.134]	I've lived, I've lost and I won't let this dream die
[01:55.808]	So many days have come and passed me by
[01:59.195]	I'm sick of waiting for the right time
[02:02.868]	To leave this all behind
[02:05.968]	Turn my back and say goodbye
[02:09.905]	Hold these thoughts, hold these memories inside my head
[02:13.571]	Why can't I just ****ing forget
[02:17.256]	And leave this all behind?
[02:20.082]	Turn my back and say goodbye
[02:24.613]	Don't worry about me when I'm gone
[02:30.831]	The weight of the world on my shoulders just feels so strong
[02:38.466]	Don't worry about me when I'm gone
[02:45.247]	The weight of the world on my shoulders just feels so strong
[02:52.879]	I'm reaching out, I'm reaching out for something
[02:56.855]	Reaching out for something
[02:59.115]	But at least I know I ****ing tried
[03:04.966]	I ****ing tried
[03:14.304]	I don't need anyone else by my side

歌词翻译

[00:13.105]	我所熟悉的每个人都离开了我
[00:17.655]	这片老镇子再没有以往的感觉
[00:21.061]	因为我曾紧握的希望不知去向了何方
[00:24.478]	我将待黎明之时远去，但有某样东西我不曾发觉
[00:28.465]	我已无家可归了
[00:33.026]	上天啊，这种痛苦是你远远想象不到的
[00:37.005]	想象不到的
[00:38.993]	它已将我的内心改变
[00:42.692]	一天又一天到来又从我身边经过
[00:46.388]	我不想再等待合适的时机
[00:49.820]	来将一切抛之脑后
[00:53.237]	转过身去，说再见吧
[00:56.952]	紧握这些思绪，紧握这些回忆在我的心中
[01:00.933]	我为何就不能忘记掉
[01:04.354]	然后将一切抛之脑后？
[01:07.200]	转过身去，说再见吧
[01:10.896]	将这些扭曲的回忆遮蔽在幕帘后
[01:16.299]	某种力量在牵引着我
[01:18.276]	逐渐远离，而我知道地一清二楚
[01:21.676]	你清楚的，我不会让这一场梦死去
[01:34.413]	让一切扭曲的回忆远去吧
[01:41.471]	我一辆一辆数着穿梭的车流
[01:45.134]	我活过，也失去过，我不会让这一场梦死去
[01:55.808]	一天又一天到来又从我身边经过
[01:59.195]	我不想再等待合适的时机
[02:02.868]	来将一切抛之脑后
[02:05.968]	转过身去，说再见吧
[02:09.905]	紧握这些思绪，紧握这些回忆在我的心中
[02:13.571]	我为何就不能忘记掉
[02:17.256]	然后将一切抛之脑后？
[02:20.082]	转过身去，说再见吧
[02:24.613]	待我离去后不要担心我
[02:30.831]	来自世界的重担压在我的肩上，那是多么的强大
[02:38.466]	待我离去后不要担心我
[02:45.247]	来自世界的重担压在我的肩上，那是多么的强大
[02:52.879]	我将手伸向，我将手伸向了某物
[02:56.855]	将手伸向了某物
[02:59.115]	但至少我清楚自己尽力了
[03:04.966]	自己尽力了
[03:14.304]	我不需要任何人在我身旁