Sorrow Dancers

歌名	Sorrow Dancers
歌手	葉月ゆら
专辑	Mirage Dolls

原歌词

[00:06.000]	右の手には恋の台詞
[00:10.000]	左の手には別れの歌
[00:14.000]	シャンデリアに照らされ踊るわ
[00:19.000]	人形たちは羽ばたかぬ蝶
[00:23.000]	あらゆる声を聴き分ける
[00:36.000]	舞台の上薫るダマスク香
[00:40.000]	意識の底記憶呼び覚ます
[00:44.000]	ただ一度だけただ一人だけ
[00:48.000]	愛の証くれた存在
[00:52.000]	世界はなお色づいてく絵画のように
[00:56.000]	花びらが舞えば紅に
[01:01.000]	誰もが皆主役という訳じゃないなら
[01:04.000]	せめてもの瞬きする刹那の間
[01:09.000]	バレリーナのように燦めく
[01:22.000]	流れてゆく時を追いかけて
[01:26.000]	いつの間にか迷い立ち止まる
[01:30.000]	まだ夢の中まだ醒めやらぬ
[01:34.000]	溶ける景色揺れる灯火
[01:38.000]	かつて指が触れた温もりを
[01:47.000]	今も胸の奥にしまい込んだままで
[02:18.000]	右の手には恋の台詞
[02:22.000]	左の手には別れの歌
[02:26.000]	シャンデリアに照らされ踊るわ
[02:31.000]	観客たちは物言わぬまま
[02:35.000]	這い寄る闇に怯えてる
[02:48.000]	舞台の上薫るダマスク香
[02:52.000]	意識の底記憶呼び覚ます
[02:56.000]	ただ一度だけただ一人だけ
[03:00.000]	愛の証くれた存在
[03:04.000]	世界はなお色づいてく絵画のように
[03:09.000]	花びらが舞えば紅に
[03:17.000]	せめてもの瞬きする刹那の間
[03:21.000]	バレリーナのように燦めく
[03:26.000]	右の手には恋の台詞
[03:29.000]	左の手には別れの歌
[03:34.000]	シャンデリアに照らされ踊るわ
[03:39.000]	人形たちはいつまでも

歌词翻译

[00:06.000]	右手中是爱恋的台词
[00:10.000]	左手中是告别的歌谣
[00:14.000]	在枝形吊灯的映照下起舞
[00:19.000]	人偶们是羽翼折断的蝴蝶
[00:23.000]	细细听辨来者的声音
[00:36.000]	舞台上弥漫着来自大马士革的熏香
[00:40.000]	唤醒了意识最深处的记忆
[00:44.000]	只有那一次只有那一人
[00:48.000]	给予了我“爱”存在的证明
[00:52.000]	世界像是仍在不停上色的画作
[00:56.000]	花瓣四散之时一切浸染鲜红
[01:01.000]	并非是所有人都能成为主角的话
[01:04.000]	至少在这眨眼即逝的刹那间
[01:09.000]	让我像芭蕾舞者一样耀眼吧
[01:22.000]	追逐着正在流逝的时间
[01:26.000]	不知不觉间因迷茫而停步
[01:30.000]	还身处梦境还不愿清醒
[01:34.000]	风景溶解灯火摇曳
[01:38.000]	指尖曾感受过的温存
[01:47.000]	现在也将它收于心底
[02:18.000]	右手中是爱恋的台词
[02:22.000]	左手中是告别的歌谣
[02:26.000]	在枝形吊灯的映照下起舞
[02:31.000]	观者们沉默不言
[02:35.000]	畏惧着渐渐逼近的暗影
[02:48.000]	舞台上弥漫着来自大马士革的熏香
[02:52.000]	唤醒了意识最深处的记忆
[02:56.000]	只有那一次只有那一人
[03:00.000]	给予了我“爱”存在的证明
[03:04.000]	世界像是仍在不停上色的画作
[03:09.000]	花瓣四散之时一切浸染鲜红
[03:13.00o]	并非是所有人都能成为主角的话
[03:17.000]	至少在这眨眼即逝的刹那间
[03:21.000]	让我像芭蕾舞者一样耀眼吧
[03:26.000]	右手中是爱恋的台词
[03:29.000]	左手中是告别的歌谣
[03:34.000]	在枝形吊灯的映照下
[03:39.000]	人偶们永远翩跹而舞