HALF THE WORLD AWAY V1

HALF THE WORLD AWAY V1

歌名	HALF THE WORLD AWAY V1
歌手	Unaloon
专辑	HALF THE WORLD AWAY V1

原歌词

[00:00.00]	When I leave this island
[00:02.85]	I'll book myself into a soul asylum
[00:07.89]	I can feel the warning signs
[00:11.50]	Running around my mind
[00:15.65]	So here I go
[00:19.41]	I'm still scratching around the same old hole
[00:24.38]	My body feels young but my mind is very old
[00:32.41]	So what do you say
[00:36.19]	You can give me the dreams that are mine anyway
[00:41.45]	You're half the world away
[00:45.11]	You're half the world away
[00:51.04]	And when I leave this island
[00:54.63]	You know I'd stay but I just can't stand it and
[00:58.96]	And when I leave this island
[01:03.21]	I'll book myself into a soul asylum
[01:07.25]	I can feel the warning signs
[01:11.77]	Running around my mind
[01:15.80]	So here I go
[01:19.01]	I'm still scratching around the same old hole
[01:24.19]	My body feels young but my mind is very old
[01:32.41]	So what do you say
[01:36.38]	You can give me the dreams that are mine anyway
[01:41.42]	You're half the world away
[01:45.16]	You're half the world away
[01:50.95]	And when I leave this island
[01:54.66]	You know I'd stay but I just can't stand it and...

歌词翻译

[00:00.00]	当我离开这座岛屿
[00:02.85]	我将为自己预定一间灵魂休憩的避难所
[00:07.89]	我能感受到那警告的鸣响
[00:11.50]	在我脑海里翻腾缠绕
[00:15.65]	于是我试图奔赴逃离
[00:19.41]	却仍在这老旧而无止尽的洞穴里盲目挣扎
[00:24.38]	身体还年轻气盛思想却已然衰老颓废
[00:32.41]	你会对我说些什么呢
[00:36.19]	我本梦想缱绻你何必赋予我一场空欢喜
[00:41.45]	你在这世界的另一边
[00:45.11]	你在我从不曾抵达的尽头彼岸
[00:51.04]	当我远离这座孤岛
[00:54.63]	你知道我还会停留徘徊但我无法忍受
[00:58.96]	当我决然转身离开这沉浮世间
[01:03.21]	我将在安置灵魂的救济所里为自己预订一间房
[01:07.25]	我能感受到那刺耳的警报鸣响
[01:11.77]	在我脑海里盘旋而挥之不去
[01:15.80]	于是这就是我现在的样子
[01:19.01]	依旧在这老旧陈腐的洞窟里伤痕累累
[01:24.19]	我的身体仍感觉年轻思想却早已腐烂凋零
[01:32.41]	你会对我说些什么呢
[01:36.38]	我本在现实里飘摇沉浮你何必带来一场虚幻梦境
[01:41.42]	你在这世界的另一边
[01:45.16]	你身处我永远无法触及另一面与我相距甚远
[01:50.95]	当我决然转身逃离此地
[01:54.66]	你知道我的身体还在这里但灵魂早已无法忍受...