I Wish You Were Mine

歌名	I Wish You Were Mine
歌手	Loving Caliber
歌手	Megan Tibbits
专辑	Circles

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Linda Stenmark/Anders Lystell/Michael Stenmark
[00:10.436]	I look at you, you make me blind
[00:15.060]	Why do you have to be so beautiful all the time?
[00:19.788]	I know I can't be with you
[00:24.386]	It's killing me to see you with someone else
[00:27.494]	What to do?
[00:29.192]	Now I am in the corner and watching you smile
[00:34.208]	Watching you smile
[00:38.727]	And I can't get over you
[00:41.156]	I'm losing my mind
[00:45.937]	All of the things that I wish I could tell you
[00:50.587]	Every time when you're passing me by
[00:55.341]	I fall in love, there's something about you
[01:00.043]	I wish you were mine
[01:04.980]	And if I only could be there to hold you
[01:09.578]	It feels like I stop breathing when you're around
[01:14.253]	I'm in love, there's something about you
[01:19.164]	I wish you were mine
[01:26.113]	So many times I wanted to
[01:30.815]	Put my arms around you just to be close to you
[01:35.517]	And in my head it's just you and I
[01:40.245]	And I don't know why I feel this way
[01:45.156]	Now I'm in the corner watching you smile
[01:49.911]	Watching you smile
[01:54.534]	Now I can't get over you
[01:56.964]	I'm losing my mind, but
[02:01.770]	All of the things that I wish I could tell you
[02:06.289]	Every time when you're passing me by
[02:11.070]	I fall in love, there's something about you
[02:15.824]	I wish you were mine
[02:20.735]	And if I only could be there to hold you
[02:25.202]	It feels like I stop breathing when you're around
[02:30.139]	I'm in love, there's something about you
[02:34.841]	I wish you were mine
[02:39.543]	I wish you were mine
[02:44.271]	I wish you were mine
[02:49.104]	'Cause every time
[02:51.429]	You pass me by
[02:53.702]	I fall in love
[02:55.922]	I fall in love
[03:00.990]	All of the things that I wish I could tell you
[03:05.561]	Every time when you're passing me by
[03:10.342]	I fall in love, there's something about you
[03:15.044]	I wish you were mine
[03:19.929]	And if I only could be there to hold you
[03:24.578]	It feels like I stop breathing when you're around
[03:29.254]	I'm in love, there's something about you
[03:34.087]	I wish you were mine, oh
[03:41.114]	There's something about you
[03:43.439]	I wish you were mine

歌词翻译

[00:10.436]	我凝视着你，光彩炫目
[00:15.060]	为何你从来都是如此美丽？
[00:19.788]	虽然我知道我们无法在一起
[00:24.386]	但看见你与他人相拥仍令我心碎不已
[00:27.494]	应该怎么办才好？
[00:29.192]	如今我立于一隅，望着你的笑颜
[00:34.208]	望着你的幸福
[00:38.727]	而我无法释怀
[00:41.156]	难以战胜感情
[00:45.937]	一切一切我渴望告诉你的心声
[00:50.587]	都隐匿在每一次的擦肩而过中
[00:55.341]	我坠入了爱河，沉溺于你
[01:00.043]	我希望你属于我
[01:04.980]	如果我能够成为那个拥你入怀的人
[01:09.578]	大概会因为你的存在而停止呼吸
[01:14.253]	我坠入爱河，沉溺于你
[01:19.164]	我希望你属于我
[01:26.113]	我常幻想
[01:30.815]	用双臂环住你，只为缩短你我的距离
[01:35.517]	我的脑海中只有我们两人相伴
[01:40.245]	也不知道这种想法从何而来
[01:45.156]	如今我立于一隅，望着你的笑颜
[01:49.911]	望着你的幸福
[01:54.534]	而如今我无法释怀
[01:56.964]	难以战胜感情
[02:01.770]	一切一切我渴望告诉你的心声
[02:06.289]	都隐匿在每一次的擦肩而过中
[02:11.070]	我坠入了爱河，沉溺于你
[02:15.824]	我希望你属于我
[02:20.735]	如果我能够成为那个拥你入怀的人
[02:25.202]	大概会因为你的存在而停止呼吸
[02:30.139]	我坠入爱河，沉溺于你
[02:34.841]	我希望你属于我
[02:39.543]	我盼望你属于我
[02:44.271]	我祈望你属于我
[02:49.104]	因为每次
[02:51.429]	你我擦肩而过
[02:53.702]	我都会再一次坠入
[02:55.922]	再一次沉溺
[03:00.990]	一切一切我渴望告诉你的心声
[03:05.561]	都隐匿在每一次的擦肩而过中
[03:10.342]	我坠入爱河，沉溺于你
[03:15.044]	我希望你能属于我
[03:19.929]	如果我能够成为那个拥你入怀的人
[03:24.578]	大概会因为你的存在而停止呼吸
[03:29.254]	我被爱淹没，沉溺于你
[03:34.087]	希望你属于我
[03:41.114]	沉溺于你
[03:43.439]	祈望你属于我