I Miss The Misery

歌名	I Miss The Misery
歌手	Halestorm
专辑	The Strange Case of...

原歌词

[00:16.360]	I've been a mess since you stayed,
[00:22.170]	I've been a wreck since you changed,
[00:28.010]	Don't let me get in your way,
[00:31.110]	I miss the lies and the pain,
[00:34.020]	The fights that keep us awake-ake-ake
[00:38.710]	I am tellin' you!
[00:39.850]	I miss the bad things, the way you hate me,
[00:42.730]	I miss the screaming, the way that you blame me!
[00:45.700]	Miss the phone calls, when it's your fault,
[00:48.660]	I miss the late nights, don't miss you at all!
[00:51.710]	I like the kick in the face,
[00:55.530]	And the things you do to me!
[00:57.510]	I love the way that it hurts!
[01:00.780]	I don't miss you, I miss the misery!
[01:08.960]	I've tried but I just can't take it,
[01:14.970]	I'd rather fight than just fake it
[01:19.300]	（'Cause I like it rough）,
[01:20.920]	You know that I've had enough,
[01:23.810]	I dare ya to call my bluff,
[01:26.700]	Can't take too much of a good thing
[01:31.350]	I am tellin' you!
[01:32.620]	I miss the bad things, the way you hate me,
[01:35.360]	I miss the screaming, the way that you blame me!
[01:38.350]	Miss the phone calls, when it's your fault,
[01:41.330]	I miss the late nights, don't miss you at all!
[01:44.430]	I like the kick in the face,
[01:48.140]	And the things you do to me!
[01:50.170]	I love the way that it hurts!
[01:53.560]	I don't miss you, I miss the misery!
[01:56.090]	Just know that I'll make you hurt,
[01:58.920]	（I miss the lies and the pain what you did to me）
[02:01.780]	When you tell me you'll make it worse
[02:04.830]	（I'd rather fight all night than watch the TV）
[02:07.720]	I hate that feelin' inside
[02:10.830]	You tell me how hard you'll try
[02:13.730]	But when we're at our worst
[02:17.770]	I miss the misery
[02:19.430]	I miss the bad things, the way you hate me,
[02:22.330]	I miss the screaming, the way that you blame me.
[02:26.550]	I miss the rough sex, leaves me a mess,
[02:29.630]	I miss the feeling of pains in my chest!
[02:32.560]	Miss the phone calls, when it's your fault,
[02:35.480]	I miss the late nights, don't miss you at all!
[02:38.490]	I like the kick in the face,
[02:42.140]	And the things you do to me!
[02:44.350]	I love the way that it hurts!
[02:47.730]	I don't miss you, I miss the misery!
[02:50.370]	I don't miss you, I Miss The Misery!!!
[02:59.130]	I don't miss you, I miss the misery!

歌词翻译

[00:16.360]	我因为你变得乱七八糟。
[00:22.170]	我因为你变得乱七八糟。
[00:28.010]	不要再让我过着你的模式
[00:31.110]	我想念那些谎言与痛苦
[00:34.020]	那些争吵使我们清醒了。
[00:38.710]	我要告诉你!
[00:39.850]	我怀念那些不愉快的事以及让你讨厌我的事
[00:42.730]	我怀念让我叫嚣和你责备我的一堆事情!
[00:45.700]	想念那些当你没接时的电话
[00:48.660]	我怀念那晚的良宵不过并不想念你!
[00:51.710]	我喜欢被你欺负
[00:55.530]	和你对我做的每件事
[00:57.510]	我喜欢这样的伤痛
[01:00.780]	我不想念你，我想念这些痛苦
[01:08.960]	我试过但是我承受不起
[01:14.970]	我宁愿与你争执胜过装模作样
[01:19.300]	(因为我喜欢粗暴)
[01:20.920]	你知道我已经受够了
[01:23.810]	我敢说你一定说我在虚张声势
[01:26.700]	并且从中获得些好处。
[01:31.350]	我要告诉你!
[01:32.620]	我怀念那些不愉快的事以及让你讨厌我的事
[01:35.360]	我怀念让我叫嚣和你责备我的一堆事情!
[01:38.350]	想念那些当你没接时的电话
[01:41.330]	我怀念那晚的良宵不过并不想念你!
[01:44.430]	我喜欢被你欺负
[01:48.140]	和你对我做的每件事
[01:50.170]	我喜欢这样的伤痛
[01:53.560]	我不想念你，我想念这些痛苦
[01:56.090]	我知道这样只会让你造成伤害
[01:58.920]	(我想念那些你对我造成的谎言还有痛苦)
[02:01.780]	当你告诉我你会让一切更糟糕
[02:04.830]	(我宁愿整晚都看着电视)
[02:07.720]	我恨现在心中的感受
[02:10.830]	你告诉我你如何努力去尝试
[02:13.730]	但是当这一切都已经到了低点时
[02:17.770]	我想念那些谎言与痛苦
[02:19.430]	我怀念那些不愉快的事以及让你讨厌我的事
[02:22.330]	我怀念让我叫嚣和你责备我的一堆事情!
[02:26.550]	我想念那狂野的欢愉而留给我一堆烂摊子
[02:29.630]	我怀念我胸口的疼痛
[02:32.560]	想念那些当你没接时的电话
[02:35.480]	我怀念那晚的良宵不过并不想念你!
[02:38.490]	我喜欢被你欺负
[02:42.140]	和你对我做的每件事
[02:44.350]	我喜欢这样的伤痛
[02:47.730]	我不想念你，我想念这些痛苦
[02:50.370]	我不想念你，我想念这些痛苦
[02:59.130]	我不想念你，我想念这些痛苦