Mozart: Die Zauberflöte, K.620 / Act 2 - Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen (Königin der Nacht)
| 歌名 | Mozart: Die Zauberflöte, K.620 / Act 2 - Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen (Königin der Nacht) |
| 歌手 | Herbert von Karajan |
| 歌手 | Berliner Philharmoniker |
| 歌手 | José Van Dam |
| 歌手 | Edith Mathis |
| 歌手 | YoungStar |
| 歌手 | Heinz Kruse |
| 专辑 | Mozart: Die Zauberflöte |
原歌词
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:03.99] | Der H?lle Rache kocht in meinem Herzen, |
| [00:06.96] | Tod und Verzweiflung |
| [00:10.64] | Tod und Verzweiflung flammet um mich hier! |
| [00:17.35] | Fühlt nicht durch dich Sarastro Todesschmerzen, |
| [00:23.84] | Sarastro Todesschmerzen |
| [00:27.83] | so bist du meine Tochter nimmermehr. |
| [00:33.89] | so bist du meine |
| [00:37.29] | meine Tochter nimmermehr |
| [00:51.29] | meine Tochter nimmermehr |
| [01:05.01] | so bist du meine Tochter nimmermehr |
| [01:19.24] | |
| [01:28.16] | Versto?en sei auf ewig, |
| [01:31.40] | verlassen sei auf ewig, |
| [01:34.63] | zertrümmert sei'n auf ewig |
| [01:37.91] | alle Bande der Natur. |
| [01:43.01] | Versto?en |
| [01:44.72] | verlassen |
| [01:46.65] | und zertrümmert |
| [01:48.47] | alle Bande der Natur. |
| [01:53.31] | alle Bande |
| [02:13.35] | alle Bande der Natur. |
| [02:17.64] | |
| [02:18.44] | wenn nicht durch dich Sarastro wird erblassen! |
| [02:29.60] | H?rt, |
| [02:31.47] | h?rt, |
| [02:33.43] | h?rt, |
| [02:37.96] | Racheg?tter, |
| [02:41.69] | h?rt, der Mutter Schwur! |
| [02:59.28] | bla bla bla |
歌词翻译
| [00:03.99] | 地狱之焰燃烧我心 |
| [00:06.96] | 万念俱灰 |
| [00:10.64] | 我心万念俱焚为灰灰 |
| [00:17.35] | 若你不能亲手让Sarastor痛苦的死去 |
| [00:23.84] | 让Sarastor痛苦的死去 |
| [00:27.83] | 你就再也不是我的女儿 |
| [00:33.89] | 你就再也不是我的 |
| [00:37.29] | 再也不是我的女儿 |
| [00:51.29] | 再也不是我的女儿 |
| [01:05.01] | 你就再也不是我的女儿 |
| [01:28.16] | 你将被永久驱逐 |
| [01:31.40] | 我会同你永久隔绝 |
| [01:34.63] | 我将视你如仇敌 |
| [01:37.91] | 一切羁绊尽归虚无 |
| [01:43.01] | 驱逐 |
| [01:44.72] | 隔绝 |
| [01:46.65] | 和仇视 |
| [01:48.47] | 一切羁绊尽归虚无 |
| [01:53.31] | 一切羁绊 |
| [02:13.35] | 一切羁绊尽归虚无 |
| [02:18.44] | 如若你不能亲手杀死Sarastor |
| [02:29.60] | 听着 |
| [02:31.47] | 听着 |
| [02:33.43] | 听着 |
| [02:37.96] | 复仇之神 |
| [02:41.69] | 请聆听我这母亲的毒誓 |
| [02:59.28] | 对白 |