This Song Plays Suicide

歌名	This Song Plays Suicide
歌手	Hopes Die Last
专辑	Trust No One

原歌词

[00:01.67]	Talk to me
[00:03.70]	Now or never
[00:05.57]	Tell me why we've lost our pleasure
[00:09.00]	I need to know
[00:11.00]	The reason why I'm scared
[00:04.29]	The reason why I'm scared
[00:31.61]	Tell me
[00:33.40]	What's the matter
[00:35.00]	Tell me why we're hiding from each other
[00:39.00]	Let me know what's behind your pain
[00:46.00]	When you're so down
[00:47.00]	I just can't stand
[00:50.00]	And I'm sure we'll drown
[00:51.00]	Together again
[00:53.84]	And then we'll have
[00:55.00]	Something to regret
[00:58.00]	For sure
[01:01.13]	Take me away
[01:04.80]	I can't stay a second more
[01:09.23]	For once in a lifetime
[01:11.00]	Let it go
[01:15.98]	Take me away
[01:19.51]	Don't look back anymore
[01:23.91]	For once in a lifetime
[01:25.94]	Let it go
[01:30.00]	Talk to me
[01:32.40]	Now or never
[01:37.91]	I need to know
[01:39.73]	The reason why I'm scared
[01:45.10]	When I'm so down
[01:47.40]	You just can't stand
[01:48.93]	We're gonna drown
[01:50.83]	Together again
[01:52.73]	That's how we get
[01:54.62]	Something to regret
[01:58.33]	Something to regret
[02:00.00]	Take me away
[02:03.87]	I can't stay a second more
[02:08.33]	For once in a lifetime
[02:10.36]	Let it go
[02:15.35]	Take me away
[02:18.30]	Don't look back anymore
[02:23.11]	For once in a lifetime
[02:25.00]	Let it go
[02:29.00]	When everything seems to fall on me
[02:33.52]	And every spark of hope just fades
[02:37.00]	I know
[02:40.00]	I'm leaving you alone
[02:44.00]	I'm leaving
[02:48.00]	There's nothing worth to stay here for
[02:51.33]	I'm leaving
[02:55.16]	But probably this won't save my soul
[02:58.94]	I wanna die alone
[03:06.28]	I don't want the world to see me fall
[03:12.50]	To see me fall
[03:17.17]	Take me away
[03:21.30]	I can't stay a sceond more
[03:25.78]	For once in a lifetime
[03:27.50]	Let it go
[03:32.46]	Take me away
[03:35.97]	Don't look back on me anymore
[03:40.50]	For once in a lifetime
[03:42.61]	Let it go

歌词翻译

[00:01.67]	告诉我
[00:03.70]	勿失良机
[00:04.29]	我感到害怕的原因
[00:05.57]	告诉我我们为什么失去了快乐
[00:09.00]	我需知道
[00:11.00]	为什么我会怕
[00:31.61]	告诉我
[00:33.40]	到底怎么了
[00:35.00]	我们为什么相互躲着对方
[00:39.00]	让我知晓你的苦衷
[00:46.00]	当你情绪低落时
[00:47.00]	我也不忍
[00:50.00]	我确信,我们都沉浸于其中
[00:51.00]	又一次沉浸于其中
[00:53.84]	我们又将
[00:55.00]	悔恨于此
[00:58.00]	无疑
[01:01.13]	带我走吧
[01:04.80]	一秒我都忍不下去了
[01:09.23]	一生就此一次
[01:11.00]	随它去吧
[01:15.98]	带我走吧
[01:19.51]	不要留念过去了
[01:23.91]	一生就此一次
[01:25.94]	随它去吧
[01:30.00]	告诉我
[01:32.40]	勿失良机
[01:37.91]	我需知道
[01:39.73]	为什么我会怕
[01:45.10]	当我情绪低落
[01:47.40]	你于心不忍
[01:48.93]	我们一起走吧
[01:50.83]	又一次在一起
[01:52.73]	那就是我们怎样的
[01:54.62]	留有遗憾
[01:58.33]	留有遗憾
[02:00.00]	带我走吧
[02:03.87]	我等不及了
[02:08.33]	一生就此一次
[02:10.36]	随它去吧
[02:15.35]	带我走吧
[02:18.30]	不要留念过去
[02:23.11]	一生就此一次
[02:25.00]	随它去吧
[02:29.00]	似乎一切负担都在我身上
[02:33.52]	一切希望的星火都燃尽
[02:37.00]	我知道
[02:40.00]	我得离开你了
[02:44.00]	我会走的
[02:48.00]	没什么值得我留在这
[02:51.33]	我会走的
[02:55.16]	但这并不会拯救我的灵魂
[02:58.94]	让我独自死去
[03:06.28]	我也不想让整个世界看到我的跌倒
[03:12.50]	失败...
[03:17.17]	带我走吧
[03:21.30]	我等不及了
[03:25.78]	一生就此一次
[03:27.50]	随它去吧
[03:32.46]	带我走吧
[03:35.97]	不要再留念过去了
[03:40.50]	一生就此一次
[03:42.61]	随它吧