Paint Me in God

歌名	Paint Me in God
歌手	Mike Rebel
歌手	T-Pain
歌手	王以太
专辑	VIBE Presents Urban Asia Vol 2

原歌词

[00:11.316]	You should see the colours that they paint me
[00:14.302]	Talking at me like they want cage me
[00:17.066]	Run away they just gon' chase me down
[00:19.992]	Put me in so that they won't brake me
[00:22.713]	Mama said that I will always be a baby
[00:25.498]	But mama didn't make the boy crazy
[00:28.484]	Choppers and em sirens mhen I hate this town
[00:31.125]	Though I move the way that should erase me
[00:34.066]	You should see the colours that they paint me
[00:36.930]	They ain't really wanna end slavery
[00:39.694]	I know that I ain't the one that ******* lay that ground
[00:42.661]	you gon' paint me
[00:45.870]	And you don't like your children nibbling me
[00:48.369]
[00:48.573]	I hate it that your daughter wanna date me
[00:51.173]	We had a couple children with a light skin brown
[00:53.814]	And all skin b*****s gon' hate me
[00:56.314]	Paint me in gold
[00:57.350]	Or paint me in God
[00:58.731]
[00:58.955]	I'm now what you made me
[01:00.378]	The colour you paint me
[01:01.494]	You painting me wrong
[01:02.957]	Still your job
[01:04.339]	Starting to make me feel like a moron
[01:07.509]	Just paint me in gold
[01:08.605]	Or paint me in God
[01:10.048]	I'm now what you made me
[01:11.593]	The colour you paint me
[01:12.730]	You painting me wrong
[01:14.152]	Still your job
[01:15.595]	Starting to make me feel like a moron
[01:19.374]	Just paint me in God (oh, oh, oh, oh, oh)
[01:22.523]	Paint me in God
[01:24.555]	Paint me in God (oh, oh, oh, oh, oh)
[01:30.468]	Paint me in God
[01:30.773]	我在起立为何非得要我坐下
[01:33.230]	虚假揭发电话为何非得拨打
[01:36.055]	强调地下和主流间的落差
[01:38.858]	说hiphop不来自我们的**
[01:41.479]	不想回应也不接受尘埃落定
[01:44.222]	走上街头用力打磨我的作品
[01:47.433]	但是娱乐圈像有毒的红苹果
[01:50.196]	说唱歌手吃了长眠不醒
[01:52.439]	所以不想瞎眼让人make me do anything
[01:55.671]	不想下贱的帮人合上目anything
[01:58.538]	迈着孤单的步伐台下眼神变得木讷
[02:01.471]	差点放弃了帮你去录painy things
[02:04.337]	但有声音仍然让我做着better me
[02:07.171]	听到胜利就在这首melody
[02:09.506]	所以我澄清你对我的误解你忽略的不屑的我呈现的永远不止穿的牌子
[02:15.892]	Paint me in gold
[02:16.462]	Or paint me in God
[02:17.945]	I'm now what you made me
[02:19.225]	The colour you paint me
[02:20.830]	You painting me wrong
[02:22.171]	Still your job
[02:24.833]	Starting to make me feel like a moron
[02:26.540]	Just paint me in gold
[02:27.555]	Or paint me in God
[02:29.221]	I'm now what you made me
[02:30.502]	The colour you paint me
[02:31.903]	You painting me wrong
[02:33.346]	Still your job
[02:34.789]	Starting to make me feel like a moron
[02:38.160]	Just paint me in God (oh, oh, oh, oh, oh)
[02:40.782]	Paint me in God
[02:43.566]	Paint me in God (oh, oh, oh, oh, oh)
[02:46.085]	Paint me in God
[02:55.138]	You've been too busy trying to be wavy
[02:58.023]	Them ****** is now worry about your safety
[03:00.705]	If you keep selling all that codein they gonna gun you down
[03:04.931]	Take that s**t that you've been flexin lately
[03:06.536]	What will you been to busy chasing
[03:09.340]	And shutting ****** down on a daily
[03:12.103]	But you can take it to the grave what you gon' do now?
[03:16.207]	Look at what you wasting yeah
[03:17.995]	Scattered like the coffin then they place me
[03:20.657]	Just to show me what I'm really pacing
[03:23.359]	At the end of the day you will end up in ground
[03:26.325]	I tell you the truth and you hate me
[03:29.008]	So why you gonna treat me like a faking youu
[03:31.933]	I don't wanna what you made me do
[03:34.675]	Tripple shotta, Henny ima take that down
[03:37.399]	So I won't feel a thing when you paint me, in gold
[03:51.193]	Just paint me in God (oh, oh, oh, oh, oh)
[03:53.957]	Paint me in God
[03:56.903]	Paint me in God (oh, oh, oh, oh, oh)
[03:59.768]	Paint me in God

歌词翻译

[00:11.316]	你应该瞧瞧他们对我的定义
[00:14.302]	言语里流露着他们想要对我囚禁
[00:17.066]	我努力逃离但他们仍享受追逐我的快意
[00:19.992]	我深陷牢笼
[00:22.713]	在妈妈眼里我永远会是个孩子
[00:25.498]	但是我却在这里濒临崩溃
[00:28.484]	当我向镇子发起了攻击警报四起
[00:31.125]	于是我改变了本该走的那条路
[00:34.066]	你应该瞧瞧他们对我的定义
[00:36.930]	他们压根儿就不想结束这残酷的奴役
[00:39.694]	我深知我不是醉倒在大街的懒汉
[00:42.661]	你凭什么来定义我
[00:45.870]	你不满于你孩子对我的方式
[00:48.573]	我也无心与你的宝贝女儿约会
[00:51.173]	我的孩子们有着令人惊艳的肤色
[00:53.814]	可那些女人根本不把我当回事
[00:56.314]	那么赋我以荣光
[00:57.350]	或授予我神的旨意
[00:58.955]	我是你所造就的
[01:00.378]	你所定义的
[01:01.494]	从一开始便是错的
[01:02.957]	你的职责
[01:04.339]	让我像个任人摆布的白痴
[01:07.509]	那么请赋我以荣光
[01:08.605]	或授予我的神的旨意
[01:10.048]	我是你所造就的
[01:11.593]	你所定义的
[01:12.730]	从一开始便是错的
[01:14.152]	你的职责
[01:15.595]	让我像个任人摆布的白痴
[01:19.374]	赋我以荣光（噢～噢～噢～噢～）
[01:22.523]	或授予我的神的旨意
[01:24.555]	赋我以荣光（噢～噢～噢～噢～）
[01:30.468]	或授予我的神的旨意
[01:30.773]
[01:33.230]
[01:36.055]
[01:38.858]
[01:41.479]
[01:44.222]
[01:47.433]
[01:50.196]
[01:52.439]
[01:55.671]
[01:58.538]
[02:01.471]
[02:04.337]
[02:07.171]
[02:09.506]
[02:15.892]	赋我以荣光
[02:16.462]	或授予我的神的旨意
[02:17.945]	我是你所造就的
[02:19.225]	你所定义的
[02:20.830]	从一开始便是错的
[02:22.171]	你的职责
[02:24.833]	让我像个任人摆布的白痴
[02:26.540]	赋我以荣光
[02:27.555]	或授予我的神的旨意
[02:29.221]	我是你所造就的
[02:30.502]	你所定义的
[02:31.903]	从一开始便是错的
[02:33.346]	你的职责
[02:34.789]	让我像个任人摆布的白痴
[02:38.160]	赋我以荣光（噢～噢～噢～噢～）
[02:40.782]	或授予我的神的旨意
[02:43.566]	赋我以荣光（噢～噢～噢～噢～）
[02:46.085]	或授予我的神的旨意
[02:55.138]	你一直在疲于奔命
[02:58.023]	黑子们开始担心起你的安危
[03:00.705]	挡了他们的财路你将会命不久矣
[03:04.931]	这玩意儿让我忘记了世间烦恼
[03:06.536]	这日子过的浑浑噩噩
[03:09.340]	崩了尼哥成为了日常
[03:12.103]	你能带着你的罪行入土可如今呢
[03:16.207]	我所失去的一切
[03:17.995]	失魂落魄的散落了一地
[03:20.657]	就是为了证明我真正追寻的
[03:23.359]	我们终会入土为安
[03:26.325]	你对我的厌恶是既定的事实
[03:29.008]	为何不坦诚相待
[03:31.933]	我讨厌被人强迫
[03:34.675]	三连击一切落下帷幕
[03:37.399]	我却已经麻木
[03:51.193]	那么赋我以荣光（噢～噢～噢～噢～）
[03:53.957]	或授予我的神的旨意
[03:56.903]	赋我以荣光（噢～噢～噢～噢～）
[03:59.768]	或授予我的神的旨意