狐福日和-Acoustic ver.-

歌名	狐福日和-Acoustic ver.-
歌手	中恵光城
专辑	ノクトメモリア Vol.2

原歌词

[00:15.76]	一人俯いて大きくため息
[00:23.54]	「どうしたらいいのかな」呟く君の
[00:31.31]	眉間に貼り付くシワも続きます
[00:39.09]	たまにはさ
[00:41.06]	難しいことにさようなら
[00:46.33]	君が泣いてたら心配で
[00:50.34]	心の耳が垂れ下がっちゃうよ
[00:54.70]	どんなに辛くたって
[00:57.96]	笑っていれば
[00:59.94]	きっと本当に笑えるよ
[01:05.08]	コン、コン、コン
[01:06.59]	手を叩いて　音を聞いて
[01:10.55]	ほらご覧ここに君はいるんだよ
[01:14.43]	腕を分けて振ってみたなら
[01:18.27]	ルララル歌い出したくなる
[01:22.16]	広がる声と声もっともっと響け
[01:31.66]	二人寄り添えば
[01:34.56]	小さな悩みは
[01:39.37]	吹き飛んで
[01:41.46]	消えてしまうかもしれないね
[01:47.23]	悲しい時にはないてもいいけど
[01:54.85]	降り止まない雨はない
[01:58.80]	だから
[02:02.27]	君が笑えば嬉しくて
[02:06.27]	心の尻尾が揺れて止まらない
[02:10.63]	こんなに素敵なこと
[02:13.90]	美味しいご飯と同じくらい幸せ
[02:20.87]	コン、コン、コン
[02:22.34]	「忘れないで　そばにいるよ」
[02:26.24]	こんな丁重心許ないけど
[02:30.12]	一人よりも暖かいよ
[02:34.02]	誰かの為に生きることを
[02:37.89]	教えてくれたのは
[02:41.79]	他でもない君だ
[03:05.62]	手を叩いて　音を聞いて
[03:09.64]	ほらご覧ここに君はいるんだよ
[03:13.44]	腕を分けて振ってみたなら
[03:17.24]	ルララル声を聞きたいな
[03:21.08]	みんな一つ
[03:23.07]	声合わせて
[03:25.02]	ラララ～
[03:28.90]	ルララ～
[03:30.89]	ルララ～
[03:32.80]	いつも頑張る君の元に
[03:36.66]	幸せが沢山訪れますように

歌词翻译

	[ti:狐福日和]
	[ar:中惠光城]
	[al:]
[00:15.76]	大大的叹息着一个人低着头
[00:23.54]	“怎么办才好呢”嘀咕着的你
[00:31.31]	一直紧蹙着眉头
[00:39.09]	偶尔啊
[00:41.06]	也要告别困难的事情
[00:46.33]	如果你在哭泣的话
[00:50.34]	我会担心得垂下耳朵哦
[00:54.70]	无论多么的辛苦
[00:57.96]	笑一笑的话
[00:59.94]	一定能真正的笑出来的
[01:05.08]	（狐狸笑……）
[01:06.59]	拍起手来听起歌来
[01:10.55]	看，因为你在这里哟
[01:14.43]	张开双臂挥动的话
[01:18.27]	“噜啦啦噜”变得想要唱出声来
[01:22.16]	宽广的歌声回音嘹亮
[01:31.66]	两个人渐渐靠近的话
[01:34.56]	小小的烦恼
[01:39.37]	也可能被吹飞
[01:41.46]	消失得无隐无踪
[01:47.23]	虽然没有悲伤的时候的话就好了
[01:54.85]	但是因为没有停不了的雨
[01:58.80]	大丈夫所以没关系
[02:02.27]	你如果笑了的话我会开心得
[02:06.27]	忍不住摇晃起尾巴
[02:10.63]	如此美妙的事情
[02:13.90]	就像品尝美味饭菜一样的幸福
[02:20.87]	（幸福傻笑……）
[02:22.34]	“请不要忘记陪在我身边哟”
[02:26.24]	这样郑重的话虽然会感到不安
[02:30.12]	但是比一个人更加温暖哟
[02:34.02]	教会我
[02:37.89]	为谁而存在的
[02:41.79]	是他人无法取代的你
[03:05.62]	拍起手来听起歌来
[03:09.64]	看，因为你在这里哟
[03:13.44]	张开双臂挥动的话
[03:17.24]	会想要听到“噜啦啦噜”的歌声啊
[03:21.08]	大家将歌声
[03:23.07]	合而为一
[03:25.02]	啦啦啦……
[03:28.90]	噜啦啦……
[03:30.89]	噜啦啦……
[03:32.80]	请保佑一直努力的你的身边
[03:36.66]	会有许许多多的幸福到来