エンドロールは嫌い

歌名	エンドロールは嫌い
歌手	中村さんそ
专辑	中村さんそにもう夢中

原歌词

[00:15.991]	眠れない夜だから　君を待ってるの
[00:23.983]	卑怯だって構わない　あたしを求めて
[00:31.313]	変わらない日々　それでもいい
[00:35.186]	捻くれてる　もういいかな
[00:39.094]	甘い言葉　じゃあ今度はいつ会えるの?
[00:46.310]	赤いバラに言葉を込めるなんて簡単だ
[00:53.832]	この感情　名前なんて必要ない
[01:00.920]	ずるいくらい寂しそうその横顔には
[01:08.638]	あたしとは違う笑顔　透けてしまうの
[01:15.226]	やめてお願い優しさなんて
[01:19.659]	意味がないよ
[01:23.456]	触れた肌の温度だけが素直だから
[01:29.867]	やめてお願い優しさなんて
[01:33.698]	嘘も方便なんて言うでしょ
[01:38.078]	今だけは忘れて二人だけの夜にしよ
[01:59.737]	抗えない感情論　窮屈すぎるから
[02:07.453]	流れだす映画　エンドロールさえ気づけず
[02:14.825]	終わらないまま　居れるのなら
[02:18.632]	幸せと呼べるのかな
[02:22.455]	会いたいなんてわがままはもう辞めなきゃだね
[02:29.842]	見慣れた景色に溶け込む指輪には
[02:37.261]	枯れ果てた赤いバラがよく似合うよ
[02:44.666]	曖昧な言葉を吐き出す　その口も
[02:51.953]	今だけはあたしだけのものにしたいよ
[02:58.684]	やめてお願い優しさなんて
[03:03.041]	意味がないよ
[03:06.804]	触れた肌の温度だけ素直だから
[03:13.319]	やめてお願い優しさなんて
[03:17.028]	嘘も方便なんて言うでしょ
[03:21.471]	今だけは忘れて二人だけの夜にしよ
[03:28.713]	赤いバラに言葉を込めるなんて簡単だ
[03:36.297]	この感情　名前なんて必要ない
[03:43.371]	ずるいくらい寂しそうその横顔には
[03:50.943]	あたしとは違う笑顔　透けてしまうの

歌词翻译

[00:15.991]	我在失眠的夜晚等着你
[00:23.983]	即使胆怯也要追求无所谓的我
[00:31.313]	即使平淡无奇也没事
[00:35.186]	已经扭曲了吗
[00:39.094]	甜言蜜语的话下次什么时候能见面呢?
[00:46.310]	把话说的漂亮太简单了
[00:53.832]	二人间的这种感情不需要名字
[01:00.920]	在你寂寞的侧脸上
[01:08.638]	会露出和我不同的笑容
[01:15.226]	不要再请求温柔了
[01:19.659]	这没有意义
[01:23.456]	因为只有接触到的肌肤的温度才是最真实
[01:29.867]	不要再请求温柔了
[01:33.698]	谎言也是权宜之计
[01:38.078]	现在就忘掉这个，开始只属于两个人的夜晚吧
[01:59.737]	因为无法抗拒的感情论太狭窄了
[02:07.453]	连开始播放的电影的演员都没有注意到
[02:14.825]	如果一直没有结束的话
[02:18.632]	能称之为幸福吗
[02:22.455]	想要见面之类的任性已经不得不放弃了
[02:29.842]	戒指融入了熟悉的景色
[02:37.261]	连枯萎的红玫瑰都看起来那么棒
[02:44.666]	说出暧昧语言的唇
[02:51.953]	现在只想属于我
[02:58.684]	不要再请求温柔了
[03:03.041]	没有意义
[03:06.804]	因为只有接触到的肌肤的温度才是最真实
[03:13.319]	不要再请求温柔了
[03:17.028]	谎言也是权宜之计
[03:21.471]	现在就忘掉这个，开始只属于两个人的夜晚吧
[03:28.713]	把话说的漂亮太简单了
[03:36.297]	这种感情不需要名字
[03:43.371]	在你寂寞的侧脸上
[03:50.943]	露出了不同于我的笑容