Escucha

歌名	Escucha
歌手	Andy Rivera
专辑	50/50

原歌词

[00:00.000]	作曲 : David Lorduy Hernandez/Johanny Alejandro Correa Moreno
[00:02.852]	Wah-ah
[00:04.838]	(Andy Rivera, ah)
[00:06.403]	Yeh (Yeah, yeh)
[00:09.061]	¡Woaw!
[00:10.373]	Sé que sientes dolor, por lo que dijeron de mí
[00:15.589]	No te voy a mentir (Mentir)
[00:18.045]	Este hombre reconoce los errores que cometemos (Oh-eoh)
[00:23.190]	No me cortes hablemos (-mos)
[00:26.306]	Sé que es difícil todo esto, perdóname (Perdóname; Ah)
[00:32.182]	Escucha, necesito verte
[00:36.504]	Un minuto hablarte (Hablarte)
[00:39.293]	Déjame explicarte que esa noche yo, no quise, no quise lastimarte
[00:46.813]	Culpables fueron los tragos que bebí
[00:49.831]	Tú sabes que no soy así (Así)
[00:53.276]	Discúlpame, ma', sé que lo pensaste mucho pa' contestar
[00:57.250]	Éste es mi cuarto intento, ya no sé qué esperar
[00:59.916]	No dejes que se acabe lo nuestro, oh (Lo nuestro)
[01:04.133]	Ya no sé qué hacer, no sé qué decirte, se agota el tiempo
[01:06.894]	Ven, comencemos de nuevo
[01:09.273]	No sabes cuánto llevo sufriendo, pensando que te pierdo, woh-oh
[01:14.770]	Ya no sé qué hacer, no sé qué decirte, se agota el tiempo
[01:17.934]	Ven, comencemos de nuevo
[01:19.601]	No sabes cuánto llevo sufriendo, pensando que te pierdo
[01:23.286]	Que te pierdo, oh
[01:25.792]	Solo escucha, necesito verte
[01:30.542]	Un minuto hablarte (Hablarte)
[01:33.165]	Déjame explicarte que esa noche yo, no quise, no quise lastimarte
[01:41.211]	Culpables fueron los tragos que bebí
[01:43.753]	Tú sabes que no soy así
[01:47.204]	No logro recuperar la calma (La calma)
[01:49.936]	Hacerte daño me duele en el alma (Alma)
[01:52.572]	Si soy el hombre que más te ama (Ama)
[01:55.137]	Dejemo' el orgullo en la cama (Cama)
[01:57.919]	Contemos hasta diez (Diez)
[02:00.111]	Todos nos equivocamos alguna vez (Alguna vez)
[02:03.074]	Yo sé que en mis ojos puedes ver
[02:05.246]	Que estoy arrepentido y no te quiero perder
[02:08.776]	Ya no sé qué hacer, no sé qué decirte, se agota el tiempo (No, no)
[02:11.981]	Ven, comencemos de nuevo
[02:14.031]	No sabes cuánto llevo sufriendo, pensando que te pierdo, woh-oh
[02:19.314]	Ya no sé qué hacer, no sé qué decirte, se agota el tiempo
[02:22.498]	Ven, comencemos de nuevo
[02:24.523]	No sabes cuánto llevo sufriendo, pensando que te pierdo
[02:27.830]	Que te pierdo, oh
[02:29.890]	(Por favor)
[02:30.727]	Escucha, necesito verte
[02:35.092]	Un minuto hablarte (Hablarte)
[02:37.836]	Déjame explicarte que esa noche no quise, no quise lastimarte
[02:45.909]	Culpables fueron los tragos que bebí
[02:48.501]	Tú sabes que no soy así
[02:51.004]	Yo no soy así

歌词翻译

[00:02.852]
[00:04.838]
[00:06.403]
[00:09.061]
[00:10.373]	我知道你感到痛苦，因为他们都在谈论我
[00:15.589]	我不会对你撒谎（欺骗）
[00:18.045]	这个男人已经认识到他犯下的过错
[00:23.190]	请不要中断我们的谈话
[00:26.306]	我知道一切想要挽救很困难，请原谅我（对不起）
[00:32.182]	听着，我需要见你
[00:36.504]	请给我一分钟的时间
[00:39.293]	向你解释那一夜，非我本意伤害你
[00:46.813]	一切都是酒精惹的祸
[00:49.831]	你知道我不是那样的人
[00:53.276]	宝贝请原谅我，我知道你一直在等待我的答复
[00:57.250]	这是我第四次尝试，不知面临的结局会如何
[00:59.916]	请不要就此让我们结束，oh（我们的种种）
[01:04.133]	不知所措，不知如何对你诉说，就这样耗尽了时间
[01:06.894]	来吧，让我们重新认识
[01:09.273]	你不知道我多么备受折磨，想着失去了你
[01:14.770]	不知所措，不知所言，时间它就此流逝
[01:17.934]	来吧，让我们重新开始
[01:19.601]	你不知道我备受煎熬，想到你就此离开我
[01:23.286]	我失去你，Oh
[01:25.792]	请听，我只需要见你一面
[01:30.542]	给我一分钟的时间（对你诉说）
[01:33.165]	向你解释那一晚，非我本意伤害你
[01:41.211]	那酒精才是罪魁祸首
[01:43.753]	你知道我不是那样的人
[01:47.204]	我无法再故作镇定
[01:49.936]	伤害了你也深深刺痛我的灵魂（灵魂）
[01:52.572]	如果我是你最爱的人（爱）
[01:55.137]	就让我们在床榻之间放下骄傲（床）
[01:57.919]	让我们从一数到十（十）
[02:00.111]	我们都有做错事的时候（有时候）
[02:03.074]	我确信在我眼中可以看到
[02:05.246]	我深沉的后悔，我不愿失去你
[02:08.776]	但我不知用什么办法，什么言语打动你，时间就这样流逝
[02:11.981]	来，让我们重新开始
[02:14.031]	你不知道我饱受煎熬，想到我会失去你
[02:19.314]	不知所措，不知所言，时间它就此流逝
[02:22.498]	来吧，让我们重新认识
[02:24.523]	你不知道我多么备受折磨，想着失去了你
[02:27.830]	我失去你，Oh
[02:29.890]	请你听
[02:30.727]	听着，我需要再见你一面
[02:35.092]	给我一分钟的时间对你倾诉（告诉你）
[02:37.836]	向你解释那一夜，非我本意伤害你
[02:45.909]	一切都是酒精惹的祸
[02:48.501]	你知道我不是那样的人
[02:51.004]	那并非我本意