Solidaritätslied

歌名	Solidaritätslied
歌手	Hannes Wader
专辑	Der Rebell

原歌词

[00:00.29]	Vorwärts und nicht vergessen
[00:02.79]	Worin unsere Stärke besteht!
[00:06.32]	Beim Hungern und beim Essen
[00:10.27]	Vorwärts und nie vergessen:
[00:13.64]	Die Solidarität!
[00:16.90]	Auf ihr Völker dieser Erde
[00:19.50]	Einigt euch in diesem Sinn
[00:22.36]	Dass sie jetzt die eure werde
[00:25.27]	Und die große Nährerin
[00:28.08]	Vorwärts und nicht vergessen
[00:30.59]	Worin unsere Stärke besteht!
[00:34.11]	Beim Hungern und beim Essen
[00:37.97]	Vorwärts und nie vergessen:
[00:41.07]	Die Solidarität!
[00:44.79]	Schwarzer, Weißer, Brauner, Gelber!
[00:47.54]	Endet ihre Schlächterei!
[00:50.22]	Reden erst die Völker selber
[00:53.16]	Werden sie schnell einig sein
[00:56.02]	Vorwärts und nicht vergessen
[00:59.20]	Worin unsere Stärke besteht!
[01:02.94]	Beim Hungern und beim Essen
[01:05.82]	Vorwärts und nie vergessen:
[01:09.10]	Die Solidarität!
[01:12.79]	Wollen wir es schnell erreichen
[01:15.50]	Brauchen wir noch dich und dich
[01:18.15]	Wer im Stich lässt seinesgleichen
[01:20.92]	Lässt ja nur sich selbst im Stich
[01:23.88]	Vorwärts und nicht vergessen
[01:26.58]	Worin unsere Stärke besteht!
[01:30.74]	Beim Hungern und beim Essen
[01:34.10]	Vorwärts und nie vergessen:
[01:37.08]	Die Solidarität!
[01:40.55]	Unsre Herrn, wer sie auch seien
[01:43.28]	Sehen unsre Zwietracht gern
[01:45.80]	Denn solang sie uns entzweien
[01:48.84]	Bleiben sie doch unsre Herrn
[01:51.61]	Vorwärts und nicht vergessen
[01:54.60]	Worin unsere Stärke besteht!
[01:58.58]	Beim Hungern und beim Essen
[02:01.85]	Vorwärts und nie vergessen:
[02:05.12]	Die Solidarität!
[02:08.44]	Proletarier aller Länder
[02:11.35]	Einigt euch und ihr seid frei
[02:13.84]	Eure großen Regimenter
[02:16.67]	Brechen jede Tyrannei!
[02:19.44]	Vorwärts und nicht vergessen
[02:22.91]	und die Frage an jeden gestellt:
[02:25.62]	Beim Hungern und beim Essen
[02:28.78]	Wessen Straße ist die Straße?
[02:31.06]	Wessen Welt ist die Welt!?
[02:33.58]

歌词翻译

[00:00.29]	前进！可不要忘记！
[00:02.79]	我们力量由何组成？
[00:06.32]	无论捱饿还是饱肚
[00:10.27]	前进！可不要忘记！
[00:13.64]	团结一致可断金！
[00:16.90]	大地上的人民啊
[00:19.50]	彼此联合以此为信念：
[00:22.36]	这大地她已经是你们的！
[00:25.27]	这巨大的哺乳母亲！
[00:28.08]	前进！可不要忘记！
[00:30.59]	我们力量由何组成？
[00:34.11]	无论捱饿还是饱肚
[00:37.97]	前进！可不要忘记：
[00:41.07]	团结一致可断金！
[00:44.79]	黑色，白色，棕色，黄色
[00:47.54]	终结他们的大屠杀
[00:50.22]	一旦人民开口说话
[00:53.16]	他们就会马上联合
[00:56.02]	前进！可不要忘记：
[00:59.20]	我们力量由何组成！
[01:02.94]	无论捱饿还是饱肚！
[01:05.82]	前进！可不要忘记：
[01:09.10]	团结一致可断金！
[01:12.79]	我们若要赶快干成
[01:15.50]	我们就还需要你和你
[01:18.15]	谁人若丢弃了同伴
[01:20.92]	他只是绝弃了自己
[01:23.88]	前进！可不要忘记：
[01:26.58]	我们力量由何组成！
[01:30.74]	无论捱饿还是饱肚
[01:34.10]	前进！可不要忘记：
[01:37.08]	团结一致可断金！
[01:40.55]	我们的奴隶主，无论他们是谁
[01:43.28]	乐见我们的分歧
[01:45.80]	因为只要他们离间我们
[01:48.84]	就能长久地作威作福
[01:51.61]	前进！可不要忘记：
[01:54.60]	我们力量由何组成！
[01:58.58]	无论捱饿还是饱肚
[02:01.85]	前进！可不要忘记：
[02:05.12]	团结一致可断金！
[02:08.44]	全世界的无产阶级
[02:11.35]	联合起来得到自由
[02:13.84]	你们的巨大军团
[02:16.67]	将粉碎一切暴政
[02:19.44]	前进！可不要忘记：
[02:22.91]	那个对所有人提出的问题
[02:25.62]	无论捱饿还是饱肚
[02:28.78]	这大街究竟是谁的大街？
[02:31.06]	这世界究竟是谁家天下！？
[02:33.58]