葛藤

歌名	葛藤
歌手	藤川千愛
专辑	ライカ (Special Edition)

原歌词

[00:01.128]	とﾞっちつかすﾞの曖昧な態度てﾞ
[00:05.488]	理想なんて語るんしﾞゃねえよ
[00:27.666]	汚いものは切り落として
[00:29.420]	捨ててしまえはﾞいいかな
[00:31.797]	必死てﾞ洗って磨いたところ
[00:34.159]	美しくなんてなりそうにないな
[00:36.945]	正しいことって
[00:38.175]	あるのかな?
[00:39.075]	立場違えはﾞ正義たﾞって悪に
[00:41.727]	あんたにとってコﾞミくすﾞたﾞって
[00:43.931]	あたしには譲れない想いなんたﾞ
[00:46.613]	とﾞっちつかすﾞの曖昧な態度てﾞ
[00:51.102]	理想なんて語りたﾞしたら
[00:56.118]	あっちこっちてﾞ絡まったローフﾟに
[01:00.639]	身動き取れすﾞ泣きたﾞす羽目になって
[01:03.401]	『笑えないてﾞしょ』
[01:05.937]	Welcome to the conflict
[01:07.741]	『NO NO』
[01:08.420]	思い悩みあたま掻きむしり
[01:10.639]	Welcome to the conflict
[01:12.551]	『NO NO』
[01:13.174]	歩き疲れて這いつくはﾞって
[01:15.432]	Welcome to the conflict
[01:17.375]	『NO NO』
[01:18.105]	見上けﾞた空に何期待して
[01:20.207]	Welcome to the conflict
[01:22.063]	『NO NO』
[01:22.767]	迷い迷って伸はﾞした手の先に
[01:26.735]	『なにもないんたﾞろ?』
[01:51.471]	ちいさな嘘を守るために
[01:53.367]	新しい嘘ついたよ
[01:55.879]	切っては張ってを繰り返しては
[01:58.103]	本当の自分見失いました
[02:00.903]	余計なお世話いいてﾞすか?
[02:02.982]	気付かないふりいつまてﾞしてるの?
[02:05.745]	ハリホﾞテたﾞと分かって燥いてﾞ
[02:07.983]	それてﾞ幸せってお気の毒ね
[02:10.703]	切って張ってを
[02:12.151]	繰り返し繕う
[02:14.943]	自分なんてとﾞこにいるのさ
[02:20.167]	必死こいてさ
[02:21.783]	作り上けﾞた偶像
[02:24.758]	鏡を見れはﾞ裸の王様かよ
[02:27.194]	『あんた誰なの?』
[02:29.861]	Welcome to the conflict
[02:31.743]	『NO NO』
[02:32.367]	思い悩みあたま掻きむしり
[02:34.567]	Welcome to the conflict
[02:36.567]	『NO NO』
[02:37.207]	歩き疲れて這いつくはﾞって
[02:39.455]	Welcome to the conflict
[02:41.334]	『NO NO』
[02:42.055]	見上けﾞた空に何期待して
[02:44.264]	Welcome to the conflict
[02:46.265]	『NO NO』
[02:47.031]	迷い迷って伸はﾞした手の先に
[02:50.733]	『なにもないんたﾞろ?』
[03:25.215]	Welcome to the conflict
[03:26.965]	『NO NO』
[03:27.710]	思い悩みあたま掻きむしり
[03:29.831]	Welcome to the conflict
[03:31.727]	『NO NO』
[03:32.402]	歩き疲れて這いつくはﾞって
[03:34.668]	Welcome to the conflict
[03:36.495]	『NO NO』
[03:37.183]	見上けﾞた空に何期待して
[03:39.425]	Welcome to the conflict
[03:41.333]	『NO NO』
[03:41.991]	迷い迷って伸はﾞした手の先に
[03:45.775]	『なにもないんたﾞろ?』
[04:10.895]	あの時『ああ』してれはﾞなんて
[04:12.780]	腐ってももらしたくないから
[04:15.470]	あの時『ああ』してれはﾞなんて
[04:17.565]	言わせないてﾞよ消えたくなるてﾞしょ

歌词翻译

[00:01.128]	那种模棱两可的态度
[00:05.488]	才不要讲述所谓的理想呢
[00:27.666]	只要砍离肮脏的东西
[00:29.420]	抛弃掉就行了吧
[00:31.797]	拼命地清洗磨刷的地方
[00:34.159]	看起来并不会变得美丽
[00:36.945]	正确的选择
[00:38.175]	是否有呢
[00:39.075]	立场不同的话正义又何不是罪恶
[00:41.727]	对你而言垃圾废料罢了
[00:43.931]	这是我无法让步的想法
[00:46.613]	那种模棱两可的态度
[00:51.102]	如果说起理想的话
[00:56.118]	到处都是被缠绕的绳索
[01:00.639]	陷入无法动弹只余哭泣的境地
[01:03.401]	『笑不出来吧』
[01:05.937]	欢迎身陷矛盾之困境
[01:07.741]	『不不』
[01:08.420]	苦思冥想
[01:10.639]	欢迎身陷矛盾之困境
[01:12.551]	『不不』
[01:13.174]	走累了就爬行在地
[01:15.432]	欢迎身陷矛盾之困境
[01:17.375]	『不不』
[01:18.105]	对仰望的天空期待着什么
[01:20.207]	欢迎身陷矛盾之困境
[01:22.063]	『不不』
[01:22.767]	迷茫伸出手的前方
[01:26.735]	『什么都没有吧?』
[01:51.471]	为了保护小小的谎言
[01:53.367]	说扯出新的谎言
[01:55.879]	反复厮杀
[01:58.103]	迷失了真实的自己
[02:00.903]	可以多管闲事吗？
[02:02.982]	要装作不曾察觉到什么时候？
[02:05.745]	明知是哈利波特却很烦躁
[02:07.983]	那么幸福真是可怜啊
[02:10.703]	将反复的厮杀
[02:12.151]	修补
[02:14.943]	自己到底身在何处
[02:20.167]	拼命地
[02:21.783]	炮制出的偶像
[02:24.758]	镜中一见不过是国王的新衣啊
[02:27.194]	『你是谁?』
[02:29.861]	欢迎身陷矛盾之困境
[02:31.743]	『不不』
[02:32.367]	苦思冥想
[02:34.567]	欢迎身陷矛盾之困境
[02:36.567]	『不不』
[02:37.207]	走累了就爬行在地
[02:39.455]	欢迎身陷矛盾之困境
[02:41.334]	『不不』
[02:42.055]	对仰望的天空期待着什么
[02:44.264]	欢迎身陷矛盾之困境
[02:46.265]	『不不』
[02:47.031]	迷茫伸出手的前方
[02:50.733]	『什么都没有吧?』
[03:25.215]	欢迎身陷矛盾之困境
[03:26.965]	『不不』
[03:27.710]	苦思冥想
[03:29.831]	欢迎身陷矛盾之困境
[03:31.727]	『不不』
[03:32.402]	走累了就爬行在地
[03:34.668]	欢迎身陷矛盾之困境
[03:36.495]	『不不』
[03:37.183]	对仰望的天空期待着什么
[03:39.425]	欢迎身陷矛盾之困境
[03:41.333]	『不不』
[03:41.991]	迷茫伸出手的前方
[03:45.775]	『什么都没有吧?』
[04:10.895]	那时候要是『那样』下去就好了
[04:12.780]	就算腐烂了也不想让其渗漏出来
[04:15.470]	那时候要是『那样』下去就好了
[04:17.565]	别让我说想消失的话吧