Blow It All

歌名	Blow It All
歌手	Kim Petras
专辑	Blow It All

原歌词

[00:00.000]	作词 : Kim Petras/Lukasz Gottwald/Theron Thomas/Ryan Ogren/Aaron Aguilar
[00:00.000]	作曲 : Kim Petras/Lukasz Gottwald/Theron Thomas/Ryan Ogren/Aaron Aguilar
[00:00.00]	Eeeh
[00:12.60]	Feel like I made it, waited all my life
[00:15.71]	Everybody rollin' tryna feel alive
[00:18.61]	Can't take it with you, blow it all tonight, all tonight
[00:22.92]	Blow it all tonight
[00:24.38]	Cup full of liquor, got the key to life
[00:27.24]	Came from the bottom of my money, right
[00:30.10]	Can't take it with you, blow it all tonight, all tonight
[00:34.56]	Blow it all tonight
[00:36.07]	Shorty in the bathroom and she askin' where the coke at
[00:39.16]	I spent 20,000 just to leave it on the coat rack
[00:41.92]	Pull up, got his number and he wrote it on a notepad
[00:44.80]	Now that's throwback, yeah
[00:47.46]	Shining like I came out of the ceiling of a reef pack
[00:50.68]	And If you ain't single, baby, know I'm tryna change that
[00:53.55]	But you know my name just like I came up in a name tag
[00:56.45]	'Cause I'm a name brand
[00:58.18]	Tonight, we got this, we gone be alright
[01:06.99]	Gone be alright (Alright, alright)
[01:10.10]	Tonight, we live like we're not gonna die
[01:17.45]	(We're not gonna die)
[01:19.06]	I'm not gone die
[01:21.73]	Yeah, Feel like I made it, waited all my life
[01:25.44]	Everybody rollin' tryna feel alive
[01:28.24]	Can't take it with you, blow it all tonight, all tonight
[01:32.64]	Blow it all tonight
[01:34.17]	Cup full of liquor, got the key to life
[01:37.06]	Came from the bottom of my money, right
[01:39.96]	Can't take it with you, blow it all tonight, all tonight
[01:44.22]	Blow it all tonight
[01:45.82]	You got money on your mind (You should go and make it)
[01:48.60]	Got a big of what's behind (You should go and shake it)
[01:51.36]	These designers keep me fly (Like I'm on a spaceship)
[01:54.26]	Got me feel like a flip (Keep the Gucci on my lip)
[01:57.28]	Party life, yeah, we go worldwide (woah, woah)
[01:59.88]	Hands tied, like we turn and touch the sky (woah, woah)
[02:03.08]	Baby, do it you ain't even gotta try (Oh, no)
[02:05.89]	Livin' life, don't kill the vibe
[02:08.48]	Tonight, we got this, we gone be alright
[02:16.88]	Yeah, we live like we're never gonna die
[02:19.30]	Never die, yeah!
[02:20.41]	Feel like I made it, waited all my life
[02:23.64]	Everybody rollin' tryna feel alive
[02:26.47]	Can't take it with you, blow it all tonight, all tonight
[02:30.64]	Blow it all tonight
[02:32.30]	Cup full of liquor, got the key to life
[02:35.25]	Came from the bottom of my money, right
[02:38.14]	Can't take it with you, blow it all tonight, all tonight
[02:42.43]	Blow it all tonight
[02:53.54]	Woo-ah!

歌词翻译

[00:00.00]
[00:12.60]	感觉我终其一生都在等待
[00:15.71]	大家都兜兜转转想活出自我
[00:18.61]	那些身外之物都无足轻重，就在今晚挥霍一空，彻夜狂欢
[00:22.92]	及时行乐活在当下
[00:24.38]	杯中装满烈酒，活着就是要纵情声色
[00:27.24]	把钱包翻个底朝天，真不错
[00:30.10]	那些身外之物你也带不走，就在今晚挥霍一空，彻夜狂欢
[00:34.56]	今朝有酒今朝醉
[00:36.07]	浴室里的小妞正问我哪里能搞到草抽
[00:39.16]	花了我两万刀就这么晾在衣架上
[00:41.92]	停车，弄到他的电话也让他把我的号码记上便条
[00:44.80]	这还只是序幕开始，是啊
[00:47.46]	我闪亮的就像珊瑚礁顶上的人鱼
[00:50.68]	亲爱的你要是有女朋友，记住我一定让你想和她分手
[00:53.55]	我这么万众瞩目你一定早就知道我的名字
[00:56.45]	因为我就是名牌
[00:58.18]	今夜只属于我们，不管怎么寻欢作乐也能安然无恙
[01:06.99]	安然无恙
[01:10.10]	今夜，就让我们醉生梦死天长地久
[01:17.45]	我们都能万古长存
[01:19.06]	我也能永远年轻
[01:21.73]	是啊，感觉我终其一生都在等待
[01:25.44]	大家都兜兜转转想活出自我
[01:28.24]	那些身外之物都无足轻重，就在今晚挥霍一空，彻夜狂欢
[01:32.64]	及时行乐活在当下
[01:34.17]	杯中装满烈酒，活着就是要纵情声色
[01:37.06]	把钱包翻个底朝天，真不错
[01:39.96]	那些身外之物你也带不走，就在今晚挥霍一空，彻夜狂欢
[01:44.22]	今朝有酒今朝醉
[01:45.82]	你满脑子都是花天酒地（你就该让梦想成真）
[01:48.60]	其中奥妙如此远大（你就该把一切抛掷脑后）
[01:51.36]	被大牌簇拥着让我飘飘欲仙（像是坐上宇宙飞船）
[01:54.26]	让我怦然心动（涂着Gucci口红）
[01:57.28]	终日狂欢，真棒，我们横行世界无拘无束
[01:59.88]	绑住双手，仿佛我们转身就能触碰天空
[02:03.08]	宝贝就这么放纵沉湎吧都不需要尝试
[02:05.89]	活在当下，别毁了兴致
[02:08.48]	今夜只属于我们，不管怎么寻欢作乐也能安然无恙
[02:16.88]	真好，就让我们醉生梦死好像能永远年轻
[02:19.30]	永不消逝，万岁！
[02:20.41]	感觉我终其一生都在等待
[02:23.64]	大家都兜兜转转想活出自我
[02:26.47]	那些身外之物都无足轻重，就在今晚挥霍一空，彻夜狂欢
[02:30.64]	及时行乐活在当下
[02:32.30]	杯中装满烈酒，活着就是要纵情声色
[02:35.25]	把钱包翻个底朝天，真不错
[02:38.14]	那些身外之物你也带不走，就在今晚挥霍一空，彻夜狂欢
[02:42.43]	今朝有酒今朝醉
[02:53.54]	Woo-ah!