We Lied To Each Other

歌名	We Lied To Each Other
歌手	Olivia O'Brien
专辑	Was It Even Real?

原歌词

[00:00.000]	作词 : Olivia O'Brien/Teddy Geiger
[00:01.000]	作曲 : Olivia O'Brien/Teddy Geiger
[00:10.77]	You say you built up walls
[00:16.09]	Baby, I built myself up a whole goddamn house
[00:21.33]	It's a hundred feet tall
[00:24.96]	Don't even try to break in
[00:28.22]	It's made to keep you out
[00:31.13]	Every time I let somebody in
[00:33.54]	They let me down, I kick 'em out again
[00:36.25]	And I build up the walls a little higher
[00:40.40]	So I'm sorry if I don't believe your ****
[00:43.60]	I just think I might be running out of bricks
[00:46.16]	Cause it turns out that everyone's a liar
[00:50.35]	Like I lied when I said I don't care
[00:54.64]	And you lied when you told me you did
[01:00.13]	We lied to each other and it isn't fair
[01:04.83]	We lied to each other
[01:09.80]	And I'd do it again
[01:14.61]	I know if I saw you right now
[01:17.64]	I would run away fast
[01:20.42]	Or say, "I just wanna be friends"
[01:24.78]	So you don't figure out that my walls are just glass
[01:30.59]	The problem is that there's a difference
[01:32.92]	You're a criminal and I am innocent
[01:35.48]	You're beautiful but the truth is ugly
[01:39.54]	I never had your bad intentions
[01:42.80]	I just kinda sorta didn't mention
[01:45.44]	That I want you cause I know you'll never love me
[01:49.40]	So I lied when I said I don't care
[01:54.56]	And you lied when you told me you did
[01:59.47]	We lied to each other and it isn't fair
[02:04.10]	We lied to each other
[02:30.05]	The only explanation
[02:32.45]	For this sad situation is that I love to be in pain
[02:39.46]	I don't think I'm worthy
[02:42.20]	I don't think I'm deserving of love
[02:45.70]	That's why I play these games
[02:51.30]	So I lied when I said I don't care
[02:56.24]	And you lied when you told me you did
[03:01.04]	We lied to each other and it isn't fair
[03:06.01]	We lied to each other
[03:11.36]	We lied to each other
[03:15.66]	We lied to each other
[03:21.00]	We lied to each other
[03:25.34]	We lied to each other
[03:30.40]	And I'd do it again

歌词翻译

[00:10.77]	你说你筑起了这道墙
[00:16.09]	宝贝，但是本姑娘可是亲自建出了这套房
[00:21.33]	那可是栋参天大厦
[00:24.96]	别想着要闯进来
[00:28.22]	这栋楼是专门让你吃闭门羹用的
[00:31.13]	每一次我盛情的邀请
[00:33.54]	那些人都会让我失望了，我只能请他们滚的越远越好
[00:36.25]	然后再把墙筑得高一点
[00:40.40]	很抱歉我不能轻信你的说辞
[00:43.60]	我觉得我的砖头不够用了
[00:46.16]	因为所有人都是大骗子
[00:50.35]	当我说我不在乎的时候我在骗人
[00:54.64]	而当你说你在乎我的时候你也在骗人
[01:00.13]	我们互相骗着对方真是不公平
[01:04.83]	我们相互欺骗
[01:09.80]	但我依然会把谎扯下去
[01:14.61]	我知道我现在要是在看到你
[01:17.64]	我一定躲得远远的
[01:20.42]	或者说我们还是做朋友吧
[01:24.78]	这样你就不会发现我的墙其实是用玻璃堆起来的
[01:30.59]	我们是有本质上的差别的
[01:32.92]	你是罪犯而我无辜至极
[01:35.48]	你的美丽之下是丑陋的真相
[01:39.54]	我从未有过任何恶意
[01:42.80]	我只是未曾提起过
[01:45.44]	我想要你的原因只是因为得不到的永远在骚动
[01:49.40]	当我说我不在乎的时候我在骗人
[01:54.56]	而当你说你在乎我的时候你也在骗人
[01:59.47]	我们互相骗着对方真是不公平
[02:04.10]	我们相互欺骗
[02:30.05]	只有一种方法来解释
[02:32.45]	如今难堪的现状那就是我痛并渴痛
[02:39.46]	我觉得我不配
[02:42.20]	我觉得我不值得爱
[02:45.70]	所以我才玩那些把戏
[02:51.30]	当我说我不在乎的时候我在骗人
[02:56.24]	而当你说你在乎我的时候你也在骗人
[03:01.04]	我们互相骗着对方真是不公平
[03:06.01]	我们相互欺骗
[03:11.36]	我们相互欺骗
[03:15.66]	我们相互欺骗
[03:21.00]	我们相互欺骗
[03:25.34]	我们相互欺骗
[03:30.40]	但我依然会把谎扯下去