All At Sea

All At Sea

歌名 All At Sea
歌手 Peter Doherty
歌手 The Puta Madres
专辑 Peter Doherty & The Puta Madres
原歌词
[00:16.749] I know, I don't know you
[00:19.269] But don't think I don't know you
[00:21.341] I saw you going under
[00:22.987] Saved one for me
[00:25.181] Cause I'm all at sea
[00:27.355] Don't know if I'm coming or going
[00:30.504] There's no thorn, no stalk, there's no poison talk
[00:34.730] It belongs to me
[00:38.204] I only wanna
[00:40.480] Well, I just wanna
[00:41.699] Oh, I don't want anything, it means to the world to me
[00:45.986] Well, I'm all at sea
[00:47.895] I don't know if I'm coming or going
[00:51.268] There's no hope, no fear, no rent arrears
[00:55.697] Leave it all to me
[00:58.460] If you take it all away
[01:0.329] You've got to pile up everything you never even wanted
[01:4.799] Ain't just too bad
[01:7.115] You never wanted it so bad
[01:32.674] Now tell me, where can I go?
[01:38.282] To hear the songs I need
[01:43.503] I used to go to your room
[01:47.810] Open up and bleed
[01:51.447] Ah, tell me where can I go?
[01:56.953] To hear the songs I need
[02:2.378] You find me in your room
[02:6.502] Open up and bleed
[03:24.072] She sells seashells on the seashore
[03:28.826] He sells seashells on the dancefloor and
[03:39.859] And mountain rocks
[03:40.895] On the telephone box
[03:57.433] Don't know if I'm coming or going
歌词翻译
[00:16.749] 我知道,我对你一无所知
[00:19.269] 但别为此忧愁
[00:21.341] 我看见你逐渐沉没
[00:22.987] 打捞出我的灵魂
[00:25.181] 我漂泊在迷茫之海
[00:27.355] 不知何去何从
[00:30.504] 不再有中伤 尾随 和恶意谈话
[00:34.730] 现在我拥有这片海
[00:38.204] 我只是想...
[00:40.480] 我不过是想...
[00:41.699] 无欲无求,这对世界与我来说意味着很多
[00:45.986] 我漂泊于这片茫然之海
[00:47.895] 不知何去何从
[00:51.268] 不再有希望 恐惧 和债务
[00:55.697] 让我拥有这片海
[00:58.460] 若你选择带走我的痛苦
[01:0.329] 你就要学着接受你所厌恶之物
[01:4.799] 不会太糟
[01:7.115] 你从未展现这般渴求
[01:32.674] 告诉我,我该何去何从
[01:38.282] 为了一闻我的灵魂之歌
[01:43.503] 我常常走向你的房间
[01:47.810] 打开房门,向你索取
[01:51.447] 哦,告诉我我该何去何从
[01:56.953] 为了倾听我的灵魂之声
[02:2.378] 你在你的房间里将我救赎
[02:6.502] 打开房门,任我索取
[03:24.072] 她在岸边贩售贝壳
[03:28.826] 他在舞会贩售贝壳
[03:39.859] 那些山岩
[03:40.895] 滚落进电话亭
[03:57.433] 不知我该何去何从