Overlap

歌名	Overlap
歌手	Catfish and the Bottlemen
专辑	The Balance

原歌词

[00:00.000]	作词 : Van McCann
[00:00.127]	作曲 : Van McCann
[00:00.254][Verse 1]
[00:12.110]	Why does it take the eleventh hour
[00:18.994]	For us to make the simplest of calls?
[00:25.795]	Rather than decide
[00:29.211]	This all tonight
[00:32.407]	I'm good to follow your lead
[00:35.888]	So I'd take as long as you need
[00:38.037][Chorus 1]
[00:47.692]	I've found that we end up laughing
[00:51.759]	So it's sound
[00:54.071]	And eventually
[00:56.080]	I know that if paths keep crossing
[01:00.366]	And your life keeps lapping
[01:02.618]	Over me
[01:04.652][Verse 2]
[01:12.446]	Why does it take the eleventh hour
[01:18.230]	For us to make the easiest of calls?
[01:23.909]	Rather than decide
[01:27.240]	This all in a night
[01:29.733]	I'm good to follow your lead, my love
[01:32.113]	So I'd take as long as you need
[01:34.279][Chorus 2]
[01:39.247]	Cause I've found that we end up laughing
[01:43.289]	So it's sound
[01:45.637]	And eventually
[01:47.749]	I know that if paths keep crossing
[01:51.999]	And your life keeps lapping
[01:54.281]	Over me
[02:03.097]	Then tell us what's your boy to do?
[02:05.567][Guitar Solo]
[02:16.952][Chorus 3]
[02:30.940]	Cause I've found that we end up laughing
[02:34.812]	So it's sound
[02:37.205]	And eventually
[02:39.202]	I know that if paths keep crossing
[02:43.658]	And your life keeps lapping
[02:45.777]	Over me
[02:47.935]	I know that if paths keep crossing
[02:51.992]	And your life keeps lapping
[02:54.314]	Over me
[02:56.379]	I know that if paths keep crossing
[03:00.603]	And your life keeps lapping
[03:03.003]	Over me
[03:11.556]	Then tell us what's your boy to do?
[03:16.189]	Over me
[03:19.749]	I go straight from mine to work to y-

歌词翻译

[00:12.110]	为何非要逼到最后关头
[00:18.994]	我们才会打这通再简单不过的电话？
[00:25.795]	不想为
[00:29.211]	今晚如何度过做主
[00:32.407]	那就听你的
[00:35.888]	因此我愿带上任何你需要的东西
[00:47.692]	我发现我们度过了一段愉快的时光
[00:51.759]	从那由衷的笑容便可见
[00:54.071]	最终我懂了
[00:56.080]	若道路仍有相交之处
[01:00.366]	那么我们的生活也将
[01:02.618]	仍有交集~
[01:12.446]	为何只有逼到最后关头
[01:18.230]	我们才会打这通再简单不过的电话？！
[01:23.909]	与其在今晚
[01:27.240]	就做出这全部的决定
[01:29.733]	那还是跟随你吧，心上人
[01:32.113]	我愿带上任何你想要的
[01:39.247]	因为我们共同度过时是那么舒心
[01:43.289]	那由衷的笑便能表明
[01:45.637]	最终我懂了
[01:47.749]	若道路仍会相交
[01:51.999]	那么我们的人生之路
[01:54.281]	也将会有交点
[02:03.097]	告诉我们吧你的男孩需要做些什么？
[02:30.940]	因为我们共度时是那么享受
[02:34.812]	从交流中便可得知
[02:37.205]	我终于明白
[02:39.202]	若路途得以交汇
[02:43.658]	我们的生命
[02:45.777]	也还会产生交集啊
[02:47.935]	若本该如此
[02:51.992]	我们一定能
[02:54.314]	再次相见
[02:56.379]	若依然互相需要
[03:00.603]	那么
[03:03.003]	我们仍会继续联系
[03:11.556]	说吧你想让我怎么做？
[03:16.189]	保持联系吧！
[03:19.749]	我径直从我的路上奔向(你的？)