Here We Go Again

歌名	Here We Go Again
歌手	Pixie Lott
专辑	Turn it Up

原歌词

[00:15.320]	All my friends are going out
[00:17.620]
[00:18.130]	but I've been thinking
[00:19.930]
[00:21.130]	maybe I better stay in bed
[00:22.800]
[00:23.610]	The ceiling's spinning round
[00:25.750]	like I've been drinking
[00:28.380]	I've got this banging in my head
[00:30.900]	boom boom boom
[00:32.520]	I need my-yy medicine
[00:35.700]
[00:36.580]	and the cure ain't Aspirin
[00:38.520]	I don't care about tomor-o-o-oh
[00:39.940]
[00:41.160]	here we go again, here we go again
[00:44.900]
[00:46.450]	I'll be the last one on the dance flo-o-o-or
[00:50.770]	when this party ends, when this party ends
[00:52.750]
[00:53.390]	I don't even care （NO!）, I don't even care （NO!）
[00:57.100]	Never wanna say
[00:59.100]	I - I wish that I'd been there
[01:01.280]	I don't even care （NO!）, I don't even care （NO!）
[01:04.720]	Never wanna say
[01:06.160]	I - I wish that I'd been there
[01:08.410]	Ooooooh
[01:08.960]
[01:10.950]	Ooooooh
[01:15.260]
[01:16.300]	I sleep through the alarm
[01:18.690]	head under pillow
[01:19.740]
[01:21.420]	I know I'm gonna pay for this
[01:23.610]	I can't stand missing out
[01:26.110]	so when you call me, call me
[01:28.990]	I say okay if you insist
[01:31.500]	boom boom boom
[01:32.750]	I need my-yy medicine
[01:35.550]
[01:36.130]	and the cure ain't Aspirin
[01:37.860]
[01:38.700]	I don't care about tomor-o-o-oh
[01:42.820]	here we go again, here we go again
[01:45.820]	I'll be the last one on the dance flo-o-o-or
[01:50.539]	when this party ends, when this party ends
[01:53.350]	I don't even care （NO!）, I don't even care （NO!）
[01:57.539]	Never wanna say
[01:59.390]	I - I wish that I'd been there
[02:01.540]	I don't even care （NO!）, I don't even care （NO!）
[02:05.220]	Never wanna say
[02:06.660]	I - I wish that I'd been there
[02:09.600]	Ooooooh
[02:09.620]	Ooooooh
[02:12.430]	Ooooooh
[02:15.0]	Never wanna say
[02:16.0]	I - I wish that I'd was there
[02:18.310]	Ooooooh
[02:18.500]	Ooooooh
[02:18.600]	Ooooooh
[02:19.110]
[02:21.670]	Never wanna say
[02:22.660]
[02:23.840]	I - I wish that I was there
[02:26.300]	I don't care about tomor-o-o-oh
[02:28.370]
[02:35.300]	here we go again, here we go again
[02:38.470]	I'll be the last one on the dance flo-o-o-or
[02:43.200]	when this party ends, when this party ends
[02:46.760]	I don't even care （NO!）, I don't even care （NO!）
[02:50.700]	Never wanna say
[02:52.260]	I - I wish that I was there

歌词翻译

[00:15.320]	我所有的朋友都离开了
[00:18.130]	然而我还在想着
[00:21.130]	也许我应该躺床上比较好
[00:23.610]	天花板在旋转
[00:25.750]	我仿若喝醉了一般
[00:28.380]	我的头要爆炸了
[00:30.900]	砰砰砰
[00:32.520]	我该吃药了
[00:36.580]	可是这药不是阿司匹林
[00:38.520]	我不在乎还有没有明天
[00:41.160]	我们重新开始吧
[00:46.450]	我将是最后一个在舞池跳舞的人
[00:50.770]	当派对结束
[00:53.390]	我一点都不在乎
[00:57.100]	我什么都不想说
[00:59.100]	我希望我可以一直在这
[01:01.280]	我一点都不在乎
[01:04.720]	我什么都不想说
[01:06.160]	我希望我可以一直在这
[01:08.410]
[01:10.950]
[01:16.300]	闹钟过后我继续睡
[01:18.690]	枕头在上头在下
[01:21.420]	我知道我要为此付出代价
[01:23.610]	我不能忍受错过
[01:26.110]	所以当你叫我的时候
[01:28.990]	如果你坚持要这样随你好了
[01:31.500]	砰砰砰
[01:32.750]	我该吃药了
[01:36.130]	可是这药不是阿司匹林
[01:38.700]	我一点都不在乎
[01:42.820]	我们重新开始吧
[01:45.820]	我将是最后一个在舞池跳舞的人
[01:50.539]	当派对结束
[01:53.350]	我一点都不在乎
[01:57.539]	我什么都不想说
[01:59.390]	我希望我可以一直在这
[02:01.540]	我一点都不在乎
[02:05.220]	我什么都不想说
[02:06.660]	我希望我可以一直在这
[02:09.600]
[02:09.620]
[02:12.430]
[02:15.0]	我什么都不想说
[02:16.0]	我希望我可以一直在这
[02:18.310]
[02:18.500]
[02:18.600]
[02:21.670]	我什么都不想说
[02:23.840]	我希望我可以一直在这
[02:26.300]	我不在乎还有没有明天
[02:35.300]	我们重新开始吧
[02:38.470]	我将是最后一个在舞池跳舞的人
[02:43.200]	当派对结束
[02:46.760]	我一点都不在乎
[02:50.700]	我什么都不想说
[02:52.260]	我希望我可以一直在这