おはようイケブクロ

歌名	おはようイケブクロ
歌手	Buster Bros!!!
专辑	Enter the Hypnosis Microphone

原歌词

[00:00.000]	作词 : ポチョムキン(from 餓鬼レンジャー)
[00:01.000]	作曲 : 三浦康嗣
[00:04.58]	Buster Bros！！！のおはようイケブクロ
[00:03.78]
[00:08.78]	おはブクロ！！
[00:09.94]	今日もここイケブクロから、俺ら Buster Bros！！！が最高の朝をお届け
[00:13.72]	お相手は山田兄弟、一郎！二郎！三郎！みんな、よろしく！！！
[00:17.57]	早速メールを紹介します
[00:17.14]
[00:18.75]	ラジオネーム“萬屋ヤマダでバイトしたい”さんから
[00:21.36]	今年春から高校生　恋愛を楽しみたいです　三人の好きなタイプは？
[00:25.99]	まだ恋とかわかんない
[00:25.74]
[00:28.09]	こんなこと普段は語んない
[00:29.80]	でもやっぱり自然体
[00:32.06]	そんな女性としたい恋愛
[00:34.80]	うーん別に女なんか興味ねー
[00:34.34]
[00:36.78]	まだ遊ぶなら男同士で
[00:38.63]	でもまぁ　あえて言うとしたら
[00:40.74]	うーん　優しい女子かな
[00:43.28]	俺は強い方がいい（さすが！）
[00:42.98]
[00:45.16]	わかるだろ兄弟 (うん！うん！)
[00:47.38]	まじで喧嘩に負けない強い子とかいい
[00:49.57]	強いってそういう事かーい
[00:57.52]	最初のコーナーは『おはようケンカ川柳！』
[00:51.71]
[00:59.37]	相変わらず朝からハードだな
[01:01.34]	世の中にケンカを売りたい事を、俺ら三人が五七五の川柳にしていくぜ
[01:00.99]
[01:04.90]	まずは一兄！
[01:05.94]	「逆車線　みんなで渡るぞ　楽じゃけん！！」
[01:05.62]
[01:08.84]	じゃけんて何弁だよ！
[01:09.97]	しかも交通違反ダメ！はい5点！
[01:11.85]	だよなマジごめん…じゃあ次！二郎、行こう♪
[01:14.32]	「イケブクロ　どのディビジョンも　ひれ伏すぞ」
[01:17.36]	いえー！間違いないぜ！
[01:18.56]	俺らが最強 Buster Bros！！！
[01:20.43]	乗っけてきたよし！次はい三郎！
[01:22.68]	「二郎ちゃん　お手て繋いで　児童館」
[01:25.93]	なんだと Dis ってんのかよ！
[01:27.20]	Dis ってましぇ～ん　なんだとテメ～！　はいはい
[01:29.58]	終了　今回は二郎が優勝！
[01:37.69]	おはよう　イケブクロのみんな調子どうなの？
[01:31.14]
[01:42.45]	今始まる Brand New Days
[01:44.74]	Buster Bros！！！　ここブクロ最強の兄弟と
[01:48.74]	Let's go Everybody　おはブクロ
[01:52.11]	(最高) だぜ　朝からいい気分
[01:56.12]	(ファイト！) Everybody　おはブクロ
[01:59.61]	(I know)　落ち込む日もあるけど
[02:03.27]	(さぁ行こう) Everybody　おはブクロ
[02:11.38]	困った時は我々にお任せ
[02:06.72]
[02:12.94]	ブクロの街を俺らが支えます
[02:14.65]	安くて、早くて、たくましい、ハイクオリティー、萬屋ヤマダ♪
[02:20.91]	では続いてはこちら！『一兄の“俺こんな事言わねーよ！”』のコーナー！
[02:18.25]
[02:24.67]	一兄が“絶対言わなそうな言葉”を募集してるコーナーです！
[02:27.67]	言ってみよ～
[02:28.87]	まずはペンネームぶくろのヘッズ
[02:28.52]
[02:30.45]	常連さんからのお便り CHECK
[02:32.38]	それじゃみんな耳すましてリッスン
[02:34.43]	「初めてだからやさしくしてね」
[02:36.40]	言わねー！絶対言わねー！
[02:38.14]	次はペンネーム山田四郎さん
[02:40.17]	それじゃ言わなそうな事言ってみようか！
[02:42.23]	「マカロン買ってきて～」
[02:44.21]	これも言わねー！絶対言わねー！
[02:46.04]	次はペンネームモーニング兄弟
[02:48.25]	それじゃ兄ちゃん言ってちょうだい
[02:50.30]	「二郎三郎、愛してるぜ」
[02:53.12]	………
[02:56.50]	それは言ってもらいたい！ DAYONE！
[02:58.40]	早くこのコーナー終わらせろ！
[03:08.65]	番組も終わりに近付いてきました
[03:00.24]
[03:10.34]	今日のテーマは新生活なので、最後は新しい暮らしを始める人たちへ
[03:14.66]	俺らからのメッセージ！
[03:16.81]	いつも聞いてくれてまじ39でーす
[03:16.22]
[03:18.81]	踏み出してこう 1 step
[03:20.96]	ヘイターたちなんて　眼中ねー
[03:23.13]	はじまるぜ今日も Brand New Days
[03:25.33]	行くぞふり注ぐ　サンシャイン
[03:27.32]	澄んだ朝の空気　なんかいい
[03:29.42]	下向いてたって　つまんない
[03:31.50]	それじゃ準備できてるかスタンバイ OK！
[03:33.93]	いつだって夢はでかいスケール
[03:35.85]	その未来に向けて狙い撃て Bang！
[03:37.98]	振り向くよりただ前向け
[03:40.17]	ブクロのみんな Have a nice day！
[03:53.37]	おはよう　イケブクロのみんな調子どうなの？
[03:42.24]
[03:58.25]	今始まる Brand New Days
[04:00.59]	Buster Bros！！！　ここブクロ最強の兄弟と
[04:04.65]	Let's go Everybody　おはブクロ
[04:07.86]	(最高) だぜ　朝からいい気分
[04:11.81]	(ファイト！) Everybody　おはブクロ
[04:15.57]	(I know)　落ち込む日もあるけど
[04:19.07]	(さぁ行こう) Everybody　おはブクロ

歌词翻译

[00:04.58]	Buster Bros!!! 的早安池袋
[00:08.78]	早安池袋!!
[00:09.94]	今天也让我们Buster Bros!!! 从这池袋带来最棒的早晨
[00:13.72]	我们是山田兄弟、一郎! 二郎! 三郎! 大家多多关照!!!
[00:17.57]	火速来介绍观众发来的邮件
[00:18.75]	来自广播昵称“想在山田万事屋打工”桑
[00:21.36]	我今年的春天就是高中生了好想谈恋爱三位的理想型是？
[00:25.99]	我还不太懂恋爱是什么
[00:28.09]	平常也不会讨论这种话题
[00:29.80]	但还是喜欢落落大方一些的
[00:32.06]	想和这样的女性谈恋爱
[00:34.80]	我对女生没什么兴趣
[00:36.78]	去玩也是和男孩子一起
[00:38.63]	但非要说的话
[00:40.74]	呃温柔的女孩子吧
[00:43.28]	我喜欢强大的女孩子
[00:45.16]	兄弟们能明白吧（嗯！嗯！）
[00:47.38]	喜欢干架永远不会输的强大的女生
[00:49.57]	原来强大指的是这个啊喂
[00:57.52]	第一个环节是『早安吵架川柳!』
[00:59.37]	一如既往的一早开始就这么硬核啊
[01:01.34]	让我们三人把世上想拿来吵架的事情，唱成五七五的川柳吧
[01:04.90]	先是一哥!
[01:05.94]	「逆行车道大家一起横穿多轻松呀将啃!!」
[01:08.84]	将啃是什么方言啊喂!
[01:09.97]	而且违反交通规则可不行! 行了5分!
[01:11.85]	的确是呢真对不起…好的接着是! 二郎，来吧♪
[01:14.32]	「池袋组不论哪一片区域都拜倒在我们之下」
[01:17.36]	YEAHー! 没错！
[01:18.56]	我们是最强的 Buster Bros!!!
[01:20.43]	这话真不错好嘞! 接着是三郎!
[01:22.68]	「二郎酱牵好手手一起去儿童馆」
[01:25.93]	什么这是在DISS我呢!
[01:27.20]	才没有DISS呢～你说什么～! 行了行了
[01:29.58]	结束了这次的冠军是二郎!
[01:37.69]	早安池袋的大家感觉如何？
[01:42.45]	现在开始的 Brand New Days
[01:44.74]	Buster Bros!!! 和池袋最强的兄弟们 Let's go
[01:48.74]	Everybody 早安池袋
[01:52.11]	（最棒）一早开始就心情愉悦
[01:56.12]	（加油!）Everybody 早安池袋
[01:59.61]	（I know）也会有失落的日子
[02:03.27]	（一起出发） Everybody 早安池袋
[02:11.38]	有困难的时候请交给我们
[02:12.94]	池袋的街由我们来守护
[02:14.65]	低价、快速、可靠、高质量的、万事屋山田♪
[02:20.91]	接着是这个环节！『一哥的“我才不会说这种话!”』
[02:24.67]	是收集一哥“绝对不会说的话”的环节!
[02:27.67]	说说看呢～
[02:28.87]	首先来自笔名池袋的嘻哈族的投稿
[02:30.45]	是常客的来信呢 CHECK
[02:32.38]	大家竖起耳朵好好听哦
[02:34.43]	「因为是第一次要对我温柔一点哦」
[02:36.40]	不会说ー! 绝对不会说ー!
[02:38.14]	接着来自笔名山田四郎桑
[02:40.17]	来说说一哥不会说的话吧!
[02:42.23]	「买点马卡龙来吧～」
[02:44.21]	这也不会说的～! 绝对不会说～!
[02:46.04]	接着来自笔名早安兄弟
[02:48.25]	那哥哥你来说说看
[02:50.30]	「二郎三郎，爱你们」………
[02:53.12]
[02:56.50]	这倒是很想听你说! 是的呢!
[02:58.40]	这个环节赶紧结束吧！
[03:08.65]	节目也接近尾声了
[03:10.34]	今天的主题是新生活，最后给要开启新生活的人们
[03:14.66]	送上我们的message!
[03:16.81]	感谢你们一直以来的收听
[03:18.81]	迈出去吧 1 step
[03:20.96]	黑子们从不放在眼里
[03:23.13]	开始吧今天也是 Brand New Days
[03:25.33]	沐浴着阳光前行吧
[03:27.32]	清新的早晨的空气真不错
[03:29.42]	没精打采的多没劲啊
[03:31.50]	准备好了就 stand by OK!
[03:33.93]	任何时候梦想都是超大规模
[03:35.85]	向着未来瞄准 Bang!
[03:37.98]	比起回首过去更要向前冲
[03:40.17]	池袋的大家 Have a nice day!
[03:53.37]	早安池袋的大家感觉如何？
[03:58.25]	现在开始的 Brand New Days
[04:00.59]	Buster Bros!!! 和池袋最强的兄弟们
[04:04.65]	Let's go Everybody 早安池袋
[04:07.86]	（最棒）一早开始就心情愉悦
[04:11.81]	（加油!）Everybody 早安池袋
[04:15.57]	（I know）也会有失落的日子
[04:19.07]	（一起出发） Everybody 早安池袋