MONSTER

MONSTER

歌名 MONSTER
歌手 エルフリーデ
专辑 real-Ize
原歌词
[00:00.000] 作词 : 中村隆宏/小田内志徳
[00:00.000] 作曲 : 中村隆宏/小田内志徳
[00:00.000] 作曲 : 中村隆宏/小田内志徳
[00:00.140] 作词 : 中村隆宏/小田内志徳
[00:00.422] Life is very short. You know?
[00:02.445] 気づいたときには もうDamn it!
[00:04.932] No time, No limit, No *** 感情的S・O・S
[00:11.361]
[00:27.300] 理解不能 リテラシー
[00:30.353] リアルな 思想感
[00:33.308] 単純明快 ルールも知らず
[00:37.538] you never say never
[00:39.665] but, I never get your security
[00:42.815] 夢も見れない 絶望抱え
[00:45.526] それでも生きてくんでしょ
[00:48.583] 心が叫んでるんた?
[00:53.603] 絶対 Going my way
[00:55.852] And you 運命をChoose now
[00:58.818] Break down 妄想はWarning
[01:00.885] No more pain 戦うんだ
[01:03.464] 世界を回せ 孤独なDreamer
[01:07.679] 今 目の前の モンスターを
[01:10.800] 振り払って ぶっ壊せ
[01:13.152] 腐りきった未来なら
[01:15.642] いらないよ I'm Dreamer
[01:18.518] 理想ばっか呟いて
[01:20.692] それかが僕の存在証明
[01:23.797] 立ち止まって 泣くより マシでしょう?
[01:28.021] 想い溢れ トゲになる
[01:33.275] 悩んでる暇はない
[01:37.014] So, That is it ! Survival.
[01:40.445]
[01:50.850] I believe in myself
[01:53.192] 太陽よりも早く
[01:56.054] 未来の姿 描いて進め
[01:58.724] I can't take it anymore
[02:01.713]
[02:02.476] 後ろに明日はない
[02:06.888] 上昇 感情のFlow back
[02:09.167] Get out 頂上へClimb up
[02:11.644] Move on 限界をMore than
[02:14.364] God bless you叶えるんだ
[02:17.000] 夢を掴め 君だけがWinner
[02:20.666]
[02:21.084] たった一度の命なら
[02:23.676] 笑わなくっちゃ
[02:25.438] 損じゃない?
[02:26.523] 理不尽なルールなら
[02:28.879] ぶち壊せ I'm Dreamer
[02:32.043] 間違えて 叩かれて
[02:33.958] それでも前を向くんだ
[02:36.982] 後悔するくらいなら
[02:38.829] 走り出せ
[02:42.918]
[03:12.808] 一人ぼっちで
[03:17.307] 辛くて挫けそうな夜
[03:21.743] 失うのが怖くて
[03:24.125] 苦しくて叫んだ
[03:26.854] 戻らないあの日々を 忘れない
[03:35.130]
[03:36.373] 今 目の前の モンスターを
[03:39.270] 振り払って ぶっ壊せ
[03:40.963] 腐りきった未来なら
[03:43.433] いらないよ I'm Dreamer
[03:46.176] 理想ばっか呟いて
[03:48.675] それが僕の存在証明
[03:51.180] 立ち止まって 泣くより マシでしょう?
[03:55.658] 想い溢れ トゲになる
[04:00.896] ここはゴールじゃないから
[04:05.849] 熱い想いかき鳴らせ
[04:10.641] 悩んでる暇はない
[04:14.673] So, That is it! Survival.
[04:19.976]
歌词翻译
[00:00.422] 人的生命超短的 你知道吗
[00:02.445] 当注意到的时候 哦靠,淦!
[00:04.932] 无时间 没限制 无爱 感情的求・救・信・号
[00:27.300] 无法理解 基础能力
[00:30.353] 那真实的 思想感情
[00:33.308] 简单单纯 不懂规则
[00:37.538] 你从不说放弃
[00:39.665] 但我也没从你那得到安全
[00:42.815] 看不见梦想 怀抱着绝望
[00:45.526] 可即便如此也还是要活下去
[00:48.583] 心在呼喊着吗?
[00:53.603] 一定要 尊随本心
[00:55.852] 现在 由你选择命运
[00:58.818] 打破 对妄想的警告
[01:00.885] 为了没有伤痛 战斗吧
[01:03.464] 世界在旋转 孤独的梦想家
[01:07.679] 如今眼前的怪物
[01:10.800] 全部甩开并破坏吧
[01:13.152] 如果是腐朽的未来
[01:15.642] 我才不需要 我是梦想家
[01:18.518] 总是抱怨着理想
[01:20.692] 可我的存在由那证明
[01:23.797] 总比止步不前一直哭泣好吧?
[01:28.021] 思念 溢出 已成尖刺
[01:33.275] 已经没有时间烦恼了
[01:37.014] 所以,就像那样,生存吧
[01:50.850] 我相信我自己
[01:53.192] 比太阳升起更快的
[01:56.054] 朝描绘的未来之姿前进
[01:58.724] 我再也受不了了
[02:02.476] 之后没有明天
[02:06.888] 上升 感情的回流
[02:09.167] 滚开 朝顶峰攀登
[02:11.644] 前进 没有界限
[02:14.364] 神佑 能够使事物成真
[02:17.000] 能够抓住梦想的话 你就是赢家
[02:21.084] 如果生命只有一次
[02:23.676] 不笑出来的话
[02:25.438] 不就吃亏了吗?
[02:26.523] 如果规则没有道理
[02:28.879] 就破坏一切吧 我是梦想家
[02:32.043] 被搞错了 被敲打着
[02:33.958] 可即便如此也还是要向前进
[02:36.982] 与其在此后悔
[02:38.829] 不如跑出去吧
[03:12.808] 孤独一人的时候
[03:17.307] 感受痛苦受经挫折的夜晚
[03:21.743] 因害怕着失去
[03:24.125] 痛苦的叫出声
[03:26.854] 那回不去的日子 无法忘却
[03:36.373] 如今眼前的怪物
[03:39.270] 全部甩开并破坏吧
[03:40.963] 如果是腐朽的未来
[03:43.433] 我才不需要 我是梦想家
[03:46.176] 总是抱怨着理想
[03:48.675] 可这是我的存在证明
[03:51.180] 总比止步不前一直哭泣好吧?
[03:55.658] 思念 溢出 已成尖刺
[04:00.896] 因为 这里可不是终点啊
[04:05.849] 热切的思念在鸣响
[04:10.641] 已经没有时间烦恼
[04:14.673] 所以,就像那样,生存吧