Friend Like That

歌名	Friend Like That
歌手	Hawk Nelson
专辑	Hawk Nelson Is My Friend

原歌词

[00:12.58]	My life is simple and
[00:14.27]	I'm not a superman
[00:15.39]	I never said that I was more than that
[00:18.33]	I'm not a wanna be
[00:19.70]	I'm who I want to be
[00:21.20]	And I intend to be
[00:22.57]	How you created me
[00:23.94]	I…I need Somebody on the inside
[00:26.83]	I…I want Somebody who can set me free
[00:30.35]	I'm not The only one who feels like this
[00:33.24]	I've got a few others around me
[00:35.98]
[00:36.67]	Hey
[00:38.48]	Hey let me hear you say
[00:40.42]	Make some noise if you feel this way
[00:42.35]	Hey if you've got a friend like that
[00:44.09]	Hey lets scream and shout
[00:46.15]	If you know what I'm talking about
[00:47.65]	Anybody got a friend like that
[00:50.28]
[00:59.64]	I once was little and
[01:00.76]	I always had a plan
[01:02.20]	You thought my friendliness
[01:02.95]	Was just an act （hey）
[01:05.13]	I'll be your friend indeed
[01:06.81]	And you can count on me
[01:08.00]	And I can guarantee
[01:09.37]	Your friend I'll always be
[01:10.68]	I…I need Somebody on the inside
[01:12.00]
[01:13.28]	I…I want Somebody who can set me free
[01:17.09]	I'm not The only one who feels like this
[01:20.08]	I've got a few others around me
[01:21.59]
[01:22.77]	Hey
[01:25.39]	Hey let me hear you say
[01:27.14]	Make some noise if you feel this way
[01:28.00]
[01:29.32]	Hey if you've got a friend like that
[01:31.26]	Hey lets scream and shout
[01:32.94]	If you know what I'm talking about
[01:34.81]	Anybody got a friend like that
[01:38.37]
[01:45.73]	Does anyone out there feel alone
[01:48.18]
[01:48.81]	Can anyone hear me （woh, woh）
[01:51.57]	Down and out your heart is cold
[01:54.39]	Its never easy （woh, woh）
[01:57.34]	But if you believe that there is hope
[02:00.40]	Then sing it with me
[02:02.46]
[02:03.64]	Hey let me hear you say
[02:05.39]	Make some noise if you feel this way
[02:07.20]	Hey if you've got a friend like that
[02:09.01]	Hey lets scream and shout
[02:10.82]	If you know what I'm talking about
[02:12.32]	Anybody got a friend like that
[02:14.94]	Hey let me hear you say
[02:16.62]	Make some noise if you feel this way
[02:18.31]	Hey if you've got a friend like that
[02:19.80]	Hey lets scream and shout
[02:22.36]	If you know what I'm talking about
[02:24.06]	Anybody got a friend like that
[02:25.00]
[02:30.06]	I…I need Somebody on the inside
[02:32.62]	I…I want Somebody who can set me free
[02:34.00]
[02:35.34]	I'm not The only one who feels like this
[02:39.02]	I've got a few others around me
[02:42.45]	Hey…hey

歌词翻译

[00:12.58]	我的生活平凡无奇
[00:14.27]	我也并非超人
[00:15.39]	我从未吹嘘自己的伟大
[00:18.33]	我没有远大的抱负
[00:19.70]	我只想成为我自己
[00:21.20]	并且对此坚定不移
[00:22.57]	我如何来到这个世界
[00:23.94]	我……我希望能有一个真正在乎的朋友
[00:26.83]	我……我想要一个无话不说的好朋友
[00:30.35]	我肯定不是唯一一个这样想的人
[00:33.24]	我几乎与周围格格不入
[00:36.67]	Hey
[00:38.48]	Hey 让我听见你的声音
[00:40.42]	如果你感同身受请吱一声
[00:42.35]	Hey 如果你有一个那样的朋友
[00:44.09]	Hey 这确实值得欢呼和尖叫
[00:46.15]	如果你能理解我的意思
[00:47.65]	任何人都有一个像那样的朋友
[00:59.64]	在我年幼时
[01:00.76]	我常常计划着
[01:02.20]	你觉得我没什么朋友
[01:02.95]	只是一个人玩耍（hey）
[01:05.13]	我可以成为你真正的朋友
[01:06.81]	我可以成为你的依靠
[01:08.00]	我可以用人格保证
[01:09.37]	我会一直做你的朋友
[01:10.68]	我……我希望能有一个真正在乎的朋友
[01:13.28]	我……我想要一个无话不说的好朋友
[01:17.09]	我肯定不是唯一一个这样想的人
[01:20.08]	我几乎与周围格格不入
[01:22.77]	Hey
[01:25.39]	Hey 让我听见你的声音
[01:27.14]	如果你感同身受请吱一声
[01:29.32]	Hey 如果你有一个那样的朋友
[01:31.26]	Hey 这确实值得欢呼和尖叫
[01:32.94]	如果你能理解我的意思
[01:34.81]	任何人都有一个像那样的朋友
[01:45.73]	是否每个人都曾感到孤单
[01:48.81]	有没有人真正在乎我（woh，woh）
[01:51.57]	你的内心穷困潦倒深陷寒冷
[01:54.39]	这从来不是一件简单的事（woh，woh）
[01:57.34]	但如果你相信希望
[02:00.40]	那就和我一起大声唱
[02:03.64]	Hey 让我听见你的声音
[02:05.39]	如果你感同身受请吱一声
[02:07.20]	Hey 如果你有一个那样的朋友
[02:09.01]	Hey 这确实值得欢呼和尖叫
[02:10.82]	如果你能理解我的意思
[02:12.32]	任何人都有一个像那样的朋友
[02:14.94]	Hey 让我听见你的声音
[02:16.62]	如果你感同身受请吱一声
[02:18.31]	Hey 如果你有一个那样的朋友
[02:19.80]	Hey 这确实值得欢呼和尖叫
[02:22.36]	如果你能理解我的意思
[02:24.06]	任何人都有一个像那样的朋友
[02:30.06]	我……我希望能有一个真正在乎的朋友
[02:32.62]	我……我想要一个无话不说的好朋友
[02:35.34]	我肯定不是唯一一个这样想的人
[02:39.02]	我几乎与周围格格不入
[02:42.45]	Hey……hey