Born This Way (Glee Cast Version)

歌名	Born This Way (Glee Cast Version)
歌手	Glee Cast
专辑	Born This Way (Glee Cast Version)

原歌词

	[ar:glee cast]
	[ti:Born This Way]
[00:00.500]
[00:03.320]	It doesn t matter if you love him or capital H-I-M
[00:09.980]	Just put your paws up
[00:12.290]	cause you were Born This Way Baby
[00:26.640]	My mama told me when I was young
[00:30.350]	We are all born superstars
[00:34.320]	She rolled my hair and put my lipstick on
[00:38.030]	In the glass of her boudoir
[00:42.150]	There s nothing wrong with lovin who you are
[00:45.000]	She said Cause he made you perfect babe
[00:49.830]	So hold your head up girl and you ll go far
[00:54.400]	Listen to me when I say
[00:57.610]	I m beautiful in my way
[00:59.520]	Cause God makes no mistakes
[01:01.430]	I m on the right track baby
[01:03.630]	I was Born This Way
[01:05.290]	Don t hide yourself in regret
[01:07.790]	Just love yourself and you re set
[01:09.800]	I m on the right track baby
[01:12.020]	I was Born This Way
[01:14.480]	Ooo there ain t no other way
[01:16.380]	Baby I was born this way
[01:18.180]	Baby I was born this way
[01:21.250]	Ooo there ain t no other way
[01:24.000]	Baby I was born this way
[01:25.920]	I m on the right track baby
[01:28.030]	I was born this way
[01:29.690]	Don t be a drag – just be a queen
[01:31.900]	Don t be a drag – just be a queen
[01:33.760]	Don t be a drag – just be a queen
[01:36.210]	Don t be!
[01:37.120]	Give yourself prudence
[01:39.830]	And love your friends
[01:40.480]	Subway kid rejoice your truth
[01:46.200]	In the religion of the insecure
[01:48.970]	I must be myself respect my youth
[01:53.990]	A different lover is not a sin
[01:56.890]	Believe capital H-I-M (hey hey hey)
[02:01.700]	I love my life I love this record and
[02:05.070]	Mi amore vole fe yah (love needs faith)
[02:07.490]	I m beautiful in my way
[02:10.300]	Cause God makes no mistakes
[02:12.270]	I m on the right track baby
[02:14.680]	I was Born This Way
[02:16.240]	Don t hide yourself in regret
[02:18.100]	Just love yourself and you re set
[02:19.940]	I m on the right track baby
[02:21.960]	I was Born This Way
[02:24.620]	Ooo there ain t no other way
[02:26.530]	Baby I was born this way
[02:28.490]	Baby I was born this way
[02:31.610]	Ooo there ain t no other way
[02:34.520]	Baby I was born this way
[02:36.230]	I m on the right track baby
[02:37.100]	I was born this way
[02:44.090]	Don t be a drag just be a queen
[02:49.600]	Whether you re broke or evergreen
[02:51.460]	You re black white beige chola descent
[02:53.520]	You re lebanese you re orient
[02:55.570]	Whether life s disabilities
[02:57.280]	Left you outcast bullied or teased
[02:59.240]	Rejoice and love yourself today
[03:01.140]	Cause baby you were born this way
[03:02.450]	No matter gay straight or bi
[03:05.060]	Lesbian transgendered life
[03:06.770]	I m on the right track baby
[03:08.770]	I was born to survive
[03:10.530]	No matter black white or beige
[03:13.080]	Chola or orient made
[03:15.300]	I m on the right track baby
[03:16.600]	I was born to be brave
[03:17.660]	I m beautiful in my way
[03:20.320]	Cause God makes no mistakes
[03:22.220]	I m on the right track baby
[03:24.180]	I was Born This Way
[03:26.130]	Don t hide yourself in regret
[03:28.040]	Just love yourself and you re set
[03:30.090]	I m on the right track baby
[03:32.280]	I was Born This Way
[03:34.080]	Ooo there ain t no other way
[03:36.400]	Baby I was born this way
[03:38.360]	Baby I was born this way
[03:41.520]	Ooo there ain t no other way
[03:43.730]	Baby I was born this way
[03:46.240]	I m on the right track baby
[03:49.960]	I was born this way
[03:51.270]	I was born this way hey!
[03:52.330]	I was born this way hey!
[03:54.680]	I m on the right track baby
[03:56.040]	I was born this way hey!
[03:57.400]	I was born this way hey!
[03:59.250]	I was born this way hey!
[04:00.850]	I m on the right track baby
[04:03.120]	I was born this way hey!

歌词翻译

[00:03.320]	无论你是异性之恋还是同性之恋
[00:09.980]	只管高举你的魔爪
[00:12.290]	因为你天生完美亲爱的
[00:26.640]	记得儿时母亲曾告诉我
[00:30.350]	我们生来就是巨星
[00:34.320]	她精心的为我梳洗打扮
[00:38.030]	在化妆镜前细细雕琢
[00:42.150]	爱上自己并没有错
[00:45.000]	她说上帝让你完美无缺
[00:49.830]	昂首挺胸奔向光辉未来
[00:54.400]	注意听我的一字一句
[00:57.610]	我有我独特的美
[00:59.520]	上帝不会亏待谁
[01:01.430]	我行于正道宝贝
[01:03.630]	我天生完美
[01:05.290]	不要一味自我抱怨
[01:07.790]	只管感受你天生的魅力
[01:09.800]	我行于正道宝贝
[01:12.020]	我天生完美
[01:14.480]	噢我已别无选择
[01:16.380]	宝贝我生来如此
[01:18.180]	我天生完美
[01:21.250]	噢我已别无选择
[01:24.000]	宝贝我生来如此
[01:25.920]	我行于正道宝贝
[01:28.030]	我天生完美
[01:29.690]	别做个累赘做你的女王
[01:31.900]	别做个累赘做你的女王
[01:33.760]	别做个累赘做你的女王
[01:36.210]
[01:37.120]	谨慎行事
[01:39.830]	珍惜友情
[01:40.480]	那么我们一同为真我喝彩
[01:46.200]	即使宗教信仰各不相同
[01:48.970]	我也要捍卫我的青春
[01:53.990]	不同的性取向并非错误
[01:56.890]	信任才是爱的基石
[02:01.700]	我热爱生活热爱这旋律
[02:05.070]	因为爱需要坚定信念
[02:07.490]	我有我独特的美
[02:10.300]	上帝不会亏待谁
[02:12.270]	我行于正道宝贝
[02:14.680]	我天生完美
[02:16.240]	不要一味自我抱怨
[02:18.100]	只管感受你天生的魅力
[02:19.940]	我行于正道宝贝
[02:21.960]	我天生完美
[02:24.620]	噢我已别无选择
[02:26.530]	宝贝我生来如此
[02:28.490]	我天生完美
[02:31.610]	噢我已别无选择
[02:34.520]	宝贝我生来如此
[02:36.230]	我行于正道宝贝
[02:37.100]	我天生完美
[02:44.090]	别做个累赘做你的女王
[02:49.600]	无论成败
[02:51.460]	无论是黑白黄种人
[02:53.520]	西方人或是东方人
[02:55.570]	无论生活的不平
[02:57.280]	让你被抛弃或被取笑
[02:59.240]	为自我庆祝并爱自己
[03:01.140]	因为宝贝你天生完美
[03:02.450]	无所谓基佬
[03:05.060]	直男或蕾丝边还是变性人
[03:06.770]	我行于正道宝贝
[03:08.770]	我因生命而在
[03:10.530]	无论是黑白黄肤色
[03:13.080]	西方人或是东方人
[03:15.300]	我行于正道宝贝
[03:16.600]	我天生英勇
[03:17.660]	我有我独特的美
[03:20.320]	上帝不会亏待谁
[03:22.220]	我行于正道宝贝
[03:24.180]	我天生完美
[03:26.130]	不要一味自我抱怨
[03:28.040]	只管感受你天生的魅力
[03:30.090]	我行于正道宝贝
[03:32.280]	我天生完美
[03:34.080]	噢我已别无选择
[03:36.400]	宝贝我生来如此
[03:38.360]	我天生完美
[03:41.520]	噢我已别无选择
[03:43.730]	宝贝我天生完美
[03:46.240]	我行于正道宝贝
[03:49.960]	我天生完美
[03:51.270]	宝贝我生来如此
[03:52.330]	我天生完美
[03:54.680]	我行于正道宝贝
[03:56.040]	我天生完美
[03:57.400]	我们天生完美
[03:59.250]	我们天生完美
[04:00.850]	我行于正道宝贝
[04:03.120]	我们天生完美