Whatever Happened To Saturday Night? (Glee Cast Version)

Whatever Happened To Saturday Night? (Glee Cast Version)

歌名 Whatever Happened To Saturday Night? (Glee Cast Version)
歌手 Glee Cast
专辑 Glee: The Music, The Rocky Horror Glee Show
原歌词
[00:06.740] Whatever happened to saturday night
[00:09.740] When you dressed up sharp and you felt alright
[00:12.340] It don't seem the same since the cosmic light
[00:15.270] Came into my life and I thought I was divine
[00:18.300] I used to go for a ride with a chick who'd go
[00:20.990] And listen to the music on the radio
[00:23.980] A saxophone was blowing on a rock'n'roll show
[00:26.710] And you climbed in the back and you reallyhad a good time
[00:30.930]
[00:31.700] Hot Patootie bless my soul
[00:34.450] I really love that rock'n'roll
[00:37.480] Hot Patootie bless my soul
[00:40.210] I really love that rock'n'roll
[00:43.340] Hot Patootie bless my soul
[00:46.050] I really love that rock'n'roll
[00:49.110] Hot Patootie bless my soul
[00:51.820] I really love that rock'n'roll
[00:54.500]
[01:09.280] My head used to swim from the perfume I smelt
[01:11.830] My hands kind of fumbled with her white plastic belt
[01:14.990] I'd taste her baby pink lipstick and that's when I'd melt
[01:17.750] And she whispered in my ear tonight she really was mine
[01:20.810] Get back in front and put some hair oil on
[01:23.630] Buddy Holly was singing his very last song
[01:26.510] With your arm around your girl you'd try to sing along
[01:29.310] You felt pretty good 'cause you'd reallyhad a good time
[01:33.450]
[01:34.220] Hot Patootie bless my soul
[01:36.860] I really love that rock'n'roll
[01:40.050] Hot Patootie bless my soul
[01:42.670] I really love that rock'n'roll
[01:45.900] Hot Patootie bless my soul
[01:48.550] I really love that rock'n'roll
[01:51.650] Hot Patootie bless my soul
[01:54.290] I really love that rock'n'roll
[01:58.580]
[02:09.120] Hot Patootie bless my soul
[02:11.750] I really love that rock'n'roll
[02:14.970] Hot Patootie bless my soul
[02:17.560] I really love that rock'n'roll
[02:20.770] Hot Patootie bless my soul
[02:23.580] I really love that rock'n'roll
[02:26.580] Hot Patootie bless my soul
[02:29.390] I really love that rock'n'roll
[02:32.620] Hot Patootie bless my soul
[02:35.090] I really love that rock'n'roll
[02:38.230] Hot Patootie bless my soul
[02:40.980] I really love that rock'n'roll
[02:44.100] Hot Patootie bless my soul
[02:46.810] I really love that rock'n'roll
[02:49.850] Hot Patootie bless my soul
[02:52.660] I really love that rock'n'roll
[03:00.750]
歌词翻译
[00:06.740] 无论周六晚上发生了什么
[00:09.740] 当你盛装打扮 感觉良好
[00:12.340] 星光照耀下你变得非同寻常
[00:15.270] 你来到我的生命里 让我觉得超凡
[00:18.300] 我曾经随意勾搭愿意上车的女孩
[00:20.990] 听着收音机里放着的歌
[00:23.980] 听萨克斯在摇滚秀上吹响
[00:26.710] 你爬上后座 然后一起快乐逍遥
[00:31.700] 性感的尤物 祝福我的灵魂
[00:34.450] 我爱那摇滚般的生活
[00:37.480] 性感的尤物 祝福我的灵魂
[00:40.210] 我享受那摇滚的人生
[00:43.340] 性感的尤物 祝福我的灵魂
[00:46.050] 我爱那摇滚般的生活
[00:49.110] 性感的尤物 祝福我的灵魂
[00:51.820] 我享受那摇滚的人生
[01:09.280] 我的头脑被她的香水勾得神魂颠倒
[01:11.830] 我的双手在拆她的白腰带时显得十分笨拙
[01:14.990] 我碰到她的粉红色蜜唇便全身瘫软
[01:17.750] 她在我的耳垂低语今夜她只属于我
[01:20.810] 走上前去 抹上点发胶
[01:23.630] 伙计Holly正唱着他的最后一首歌
[01:26.510] 当你搂着你的姑娘你会想和声歌唱
[01:29.310] 你感觉良好因为正享美妙时光
[01:34.220] 性感的尤物 祝福我的灵魂
[01:36.860] 我爱那摇滚般的生活
[01:40.050] 性感的尤物 祝福我的灵魂
[01:42.670] 我享受那摇滚的人生
[01:45.900] 性感的尤物 祝福我的灵魂
[01:48.550] 我爱那摇滚般的生活
[01:51.650] 性感的尤物 祝福我的灵魂
[01:54.290] 我享受那摇滚的人生
[02:09.120] 性感的尤物 祝福我的灵魂
[02:11.750] 我爱那摇滚般的生活
[02:14.970] 性感的尤物 祝福我的灵魂
[02:17.560] 我享受那摇滚的人生
[02:20.770] 性感的尤物 祝福我的灵魂
[02:23.580] 我爱那摇滚般的生活
[02:26.580] 性感的尤物 祝福我的灵魂
[02:29.390] 我享受那摇滚的人生
[02:32.620] 性感的尤物 祝福我的灵魂
[02:35.090] 我爱那摇滚般的生活
[02:38.230] 性感的尤物 祝福我的灵魂
[02:40.980] 我享受那摇滚的人生
[02:44.100] 性感的尤物 祝福我的灵魂
[02:46.810] 我爱那摇滚般的生活
[02:49.850] 性感的尤物 祝福我的灵魂
[02:52.660] 我享受那摇滚的人生