You Can't Put Your Arms Around a Memory

歌名	You Can't Put Your Arms Around a Memory
歌手	Hollywood Vampires
歌手	Alice Cooper
歌手	Johnny Depp
专辑	Rise

原歌词

[00:00.000]	作词 : Johnny Thunders
[00:01.000]	作曲 : Johnny Thunders
[00:08.76]	It doesn't pay to try
[00:12.50]	All the smart boys know why
[00:16.54]	It doesn't mean I didn't try
[00:20.39]	I just never knew why
[00:24.33]	Feel so cold and all alone
[00:28.47]	Cause baby, you're not at home
[00:32.27]	And when I'm home
[00:36.50]	Big deal, I'm still alone
[00:39.99]
[00:48.20]	Feel so restless, I am
[00:51.24]	Beat my head against a pole
[00:56.04]	Try to knock some sense
[00:59.48]	Down in my bones
[01:04.07]	Even though they don't show
[01:07.76]	The scars aren't so old
[01:11.56]	And when they go, yeah
[01:15.66]	They let you know, yeah
[01:18.38]
[01:18.90]	You can't put your arms around a memory
[01:22.54]	You can't put your arms around a memory
[01:26.14]	You can't put your arms around a memory
[01:30.08]	Don't try, don't try
[01:36.37]
[01:47.35]	You're just a bastard kid
[01:50.79]	And you got no name
[01:54.78]	Cause you're living with me
[01:58.52]	We're one and the same
[02:02.66]	And even though they don't show
[02:06.33]	The scars aren't so old
[02:10.52]	And when they go
[02:14.47]	They sure let you know
[02:16.47]
[02:17.41]	You can't put your arms around a memory
[02:20.58]	You can't put your arms around a memory
[02:24.36]	You can't put your arms around a memory
[02:28.80]	Don't try,
[02:37.00]	don't try
[02:40.68]
[02:44.28]	You can't put your arms around a memory
[02:47.31]	You can't put your arms around a memory
[02:51.27]	You can't put your arms around a memory
[02:55.35]	You can't put your arms around a memory
[02:59.41]	You can't put your arms around a memory
[03:03.30]	You can't put your arms around a memory
[03:07.54]	Don't try,
[03:11.68]	don't try

歌词翻译

[00:08.76]	某些事是不值一试
[00:12.50]	所有明眼人都看透
[00:16.54]	之前我亦以身试险
[00:20.39]	只是不解其中之因
[00:24.33]	寂寞难耐滋生我心
[00:28.47]	一日不见如隔三秋
[00:32.27]	每当我已身在家中
[00:36.50]	仍饱受那孤独寂寞
[00:39.99]
[00:48.20]	卧不安席食不甘味
[00:51.24]	焦头烂额亦想不通
[00:56.04]	碰撞思绪试寻理智
[00:59.48]	骨子里的坚强不息
[01:04.07]	即使救世主没出现
[01:07.76]	我亦能忍受着伤痕
[01:11.56]	但当他离开这人世
[01:15.66]	会让你铭刻在心中
[01:18.38]
[01:18.90]	请你别再沉陷过去
[01:22.54]	请你别再深陷以往
[01:26.14]	请别抱守过去记忆
[01:30.08]	不值回首不值一顾
[01:36.37]
[01:47.35]	只不过是无名鼠辈
[01:50.79]	默默无闻
[01:54.78]	但我会永伴你身旁
[01:58.52]	生死与共
[02:02.66]	救世主虽没有出现
[02:06.33]	我亦能承受住伤痛
[02:10.52]	当他消逝的那一刻
[02:14.47]	他会让你记忆深刻
[02:16.47]
[02:17.41]	请你别困陷于以往
[02:20.58]	请你别被往事击倒
[02:24.36]	过去没必要再回望
[02:28.80]	不值回首
[02:37.00]	不值一顾
[02:40.68]
[02:44.28]	请你别再沉陷过去
[02:47.31]	请你别再深陷以往
[02:51.27]	请别抱守过去记忆
[02:55.35]	请你别困陷于以往
[02:59.41]	请你别被往事击倒
[03:03.30]	过去的不必再回望
[03:07.54]	不值一顾
[03:11.68]	不值回首