Last Of The American Girls (Album Version)

Last Of The American Girls (Album Version)

歌名 Last Of The American Girls (Album Version)
歌手 Green Day
专辑 21st Century Breakdown
原歌词
[00:04.300] She puts her makeup on
[00:06.310] Like graffiti on the walls of the heartland
[00:11.880] She's got her little book of conspiracies
[00:15.850] Right in her hand
[00:20.400] She is paranoid Like
[00:21.990] Endangered species headed into extinction
[00:27.970] She is one of a kind
[00:29.980] She's the last of the American girls
[00:35.800] She wears her overcoat
[00:38.160] For the coming of the nuclear winter
[00:43.800] She is riding her bike
[00:45.780] Like a fugitive of critical mass
[00:51.480] She's on a hunger strike
[00:53.650] For the ones who won't make it for dinner
[00:59.320] She makes enough to survive
[01:01.500] For a holiday of working class
[01:07.320] She's a runaway of the establishment incorporated.
[01:15.100] She won't cooperate
[01:17.310] She's the last of the American girls
[01:27.800] She plays her vinyl records
[01:29.100] Singing songs on the even of destruction
[01:35.390] She's a sucker for
[01:37.900] All the criminals breaking the laws
[01:42.800] She will come in first
[01:44.900] For the end of the western civilization
[01:50.729] She's an endless war
[01:52.810] Like a hero for the lost cause
[01:58.539] Like a hurricane
[02:00.720] In the heart of the devastation
[02:08.560] She's a natural disaster
[02:10.789] She's the last of the American girls
[02:51.690] She puts her make up on
[02:54.000] Like graffiti on the walls of the heartland
[02:59.579] She's got her little book of conspiracies
[03:02.390] Right in her hand
[03:05.620] She will come in first
[03:07.800] For the end of western civilization
[03:16.610] She's a natural disaster
[03:18.650] She's the last of the American girls
歌词翻译
[00:04.300] 她匆匆化了化妆
[00:06.310] 就像市中心墙上的涂鸦
[00:11.880] 带上她的密谋小册子
[00:15.850] 紧紧攥在手中
[00:20.400] 她有点神经绷紧
[00:21.990] 濒危物种即将灭绝
[00:27.970] 她也身处其中
[00:29.980] 她是美国硕果仅存的最后一个女孩
[00:35.800] 她穿上她的风衣
[00:38.160] 因为核冬天即将到来
[00:43.800] 她骑上她的自行车
[00:45.780] 像临界质量下的逃亡者
[00:51.480] 她正绝食抗议
[00:53.650] 为了那些解决不了温饱的人们
[00:59.320] 她为了生存准备充分
[01:01.500] 为了工人阶级能够放一次假
[01:07.320] 她是公司制度下的逃亡者
[01:15.100] 她不会合作
[01:17.310] 她是美国硕果仅存的最后一个女孩
[01:27.800] 她还是在听黑胶唱片
[01:29.100] 甚至唱着关于毁灭的歌曲
[01:35.390] 她沉迷酷爱
[01:37.900] 所有打破戒律的罪犯
[01:42.800] 她会首当其冲迎难而上
[01:44.900] 为了西方文明的衰亡没落
[01:50.729] 她是个不竭的战斗机器
[01:52.810] 像一个注定要失败的悲剧英雄
[01:58.539] 像龙卷风
[02:00.720] 内心狼藉荒芜
[02:08.560] 她就是自然灾害
[02:10.789] 她是美国硕果仅存的最后一个女孩
[02:51.690] 她匆匆化了化妆
[02:54.000] 就像市中心墙上的涂鸦
[02:59.579] 带上她的密谋小册子
[03:02.390] 紧紧攥在手中
[03:05.620] 她会首当其冲迎难而上
[03:07.800] 为了西方文明的衰亡没落
[03:16.610] 她就是自然灾害
[03:18.650] 她是美国硕果仅存的最后一个女孩