낭만

낭만

歌名 낭만
歌手 Paulkyte
专辑 SMALLTALKTHIEF
原歌词
[00:00.000] 作词 : 폴카이트 (Paulkyte)/흔글
[00:00.514] 作曲 : 폴카이트 (Paulkyte)
[00:01.029] what I was trying to do
[00:04.275] what I was trying to say
[00:07.695] 어느새 나의 곳곳에 새겨져 배어있는 걸
[00:28.606] 나도 잘 모르는 길
[00:31.709] 더 멈춰 서기 어렵지
[00:34.880] 난 매번 나를 조종해
[00:39.149] 다를 거라고 말하지만
[00:48.070] 상처투성이인 난
[00:52.412] 참 의미 없는 답
[00:59.509] 어떻게든 버틸 뿐
[01:03.054] 확신할 수도 없어
[01:05.693] 나를 지치게 한 나를 볼 때면 언제나
[01:13.717] (생각이 많아졌어)
[01:16.091] 두려워
[01:17.420] (약해지긴 싫어서)
[01:19.892] 어색하기 짝이 없는
[01:23.556] 날 잡아보면
[01:28.017] 조금씩 편해지고 있어
[01:34.301] 다 한곳을 가리키고 있는 걸
[01:42.499] What I was trying to do
[01:46.063] What I was trying to say
[01:49.489] 어느새 나의 곳곳에 새겨져 배어있는 걸
[02:11.672] a part of the circle
[02:13.783] 언제나 내가 겪어온 것
[02:17.217] a part of the circle
[02:21.010] 언젠가 내가 이해할 것
[02:25.129] a part of the cirlcle
[02:28.609] 내 안에 나를 바라보면
[02:32.136] a part of the cirlcle
[02:35.727] 너와 나 다르지 않단 것
[02:39.423] 나를 사랑하는 건
[02:45.493] 여러 방법이 있어
[02:48.815] 나를 지치게 한 나를 볼 때면 언제나
[02:56.504] (생각이 많아졌어)
[02:58.804] 두려워
[03:00.089] (약해지긴 싫어서)
[03:02.039] 어색하기 짝이 없는
[03:06.554] 날 잡아보면
[03:10.621] 조금씩 편해지고 있어
[03:17.371] 다 한곳을 가리키고 있는 걸
[03:24.691] What I was trying to do
[03:29.315] What I was trying to say
[03:33.077] 어느새 나의 곳곳에 새겨져 배어있는 걸
歌词翻译
[00:01.029] 我在试着做些什么
[00:04.275] 我在试着说些什么
[00:07.695] 不知不觉间 在我的周围留下深深烙印
[00:28.606] 我也不清楚的路
[00:31.709] 要再停下来 是很困难的
[00:34.880] 我每次都操纵着自己
[00:39.149] 虽说会有不同之处
[00:48.070] 但我已满身伤痕
[00:52.412] 毫无意义的答案
[00:59.509] 无论如何都只得坚持下去
[01:03.054] 也无法确信
[01:05.693] 无论何时 当我看到那令我疲惫的自身
[01:13.717] (思绪都会变得复杂)
[01:16.091] 心生怯意
[01:17.420] (因为不愿变得不堪一击)
[01:19.892] 若是试着抓住
[01:23.556] 那无比难堪的我
[01:28.017] 便会一点点安心下来
[01:34.301] 大家都在指向同一位置
[01:42.499] 我在试着做些什么
[01:46.063] 我在试着说些什么
[01:49.489] 不知不觉间 在我的周围留下深深烙印
[02:11.672] 成为了一个闭环
[02:13.783] 不论何时 我都在经历的那些
[02:17.217] 成了一个闭环
[02:21.010] 终有一天 会将其全部理解
[02:25.129]
[02:28.609] 若是望向我心中的那个我
[02:32.136]
[02:35.727] 我与你 并无什么不同
[02:39.423] 爱我这件事
[02:45.493] 有很多种方法
[02:48.815] 无论何时 当我看到那令我疲惫的自身
[02:56.504] (思绪都会变得复杂)
[02:58.804] 心生怯意
[03:00.089] (因为不愿变得不堪一击)
[03:02.039] 若是试着抓住
[03:06.554] 那无比难堪的我
[03:10.621] 便会渐渐安心下来
[03:17.371] 大家都在指向同一位置
[03:24.691] 我在试着做些什么
[03:29.315] 我在试着说些什么
[03:33.077] 不知不觉间 在我的周围留下深深烙印