Double Talkin' Jive - Album Version (Explicit)
| 歌名 | Double Talkin' Jive - Album Version (Explicit) |
| 歌手 | Guns N' Roses |
| 专辑 | Use Your Illusion I |
原歌词
| [00:00.00] | 作曲 : Duff McKagan & W. Axl Rose & Slash & Izzy Stradlin |
| [00:01.00] | 作词 : Stradlin |
| [00:29.55] | Found a head and an arm in da garbage can |
| [00:32.23] | Don't know why I'm here |
| [00:34.66] | Livin' on the run for oh so long |
| [00:37.09] | I gotta go collect |
| [01:05.58][00:39.21] | Double talkin' jive |
| [00:40.25] | Get the money |
| [01:07.34][00:41.02] | 'Cause I got no more patience |
| [01:09.35][00:44.52] | Double talkin' |
| [01:10.17][00:47.16] | I got (lies) |
| [01:11.06][00:48.36] | No more patience man |
| [00:56.52] | Back in town an'a all new friends |
| [00:58.98] | They sayin' how ya been |
| [01:01.23] | Fucked up and outta place |
| [01:03.58] | That's how I felt back then |
| [01:06.35] | Get the money |
| [01:16.80] | You dig what I'm sayin' |
歌词翻译
| [00:29.55] | 在大垃圾桶里找到一个头颅和一只胳膊 |
| [00:32.23] | 不知道为什么偏偏是我 |
| [00:34.66] | 一生奔波已经如此之久 噢 |
| [00:37.09] | 我得去收集 |
| [00:39.21] | 一些含糊其辞的假大空 |
| [00:40.25] | 带上银子 |
| [00:41.02] | 因为我没什么耐心 |
| [00:44.52] | 含糊其辞嘛 |
| [00:47.16] | 我也会（就是说谎嘛） |
| [00:48.36] | 作为没什么耐心的男人 |
| [00:56.52] | 回到镇上到处都是新朋友 |
| [00:58.98] | 他们说你怎么搞的 |
| [01:01.23] | 乱糟糟的 到处乱跑 |
| [01:03.58] | 那时我感到怎么就回来了 |
| [01:05.58] | 那些含糊其辞的假大空 |
| [01:06.35] | 带上银子 |
| [01:07.34] | 因为我没什么耐心 |
| [01:09.35] | 含糊其辞嘛 |
| [01:10.17] | 我也会（就是说谎嘛） |
| [01:11.06] | 作为没什么耐心的男人 |
| [01:16.80] | 随便你在我话里挖掘出什么吧 |