Homerun

歌名	Homerun
歌手	Gotthard
专辑	Homerun

原歌词

[00:00.00]	作词 : LEE, STEFANO(LEE,STEVE)/LEONI, MASSIMO(LEONI,LEO)/ROHR VON, CHRIS
[00:57.23]	First base, its me livin'
[01:01.26]	An empty life so wrong
[01:04.93]	Heading to nowhere
[01:08.46]	Drinking all night long
[01:12.31]	Then somebody told me
[01:14.73]	Man, you better stop
[01:17.71]	You're going down
[01:19.60]	You need something to believe
[01:24.70]	On the second, i was building
[01:28.67]	Castles in the air
[01:33.07]	Dreamed of a kingdom
[01:35.17]	I was never going to share
[01:39.25]	But it felt so empty
[01:41.67]	Something should've come my way
[01:45.08]	Now i know
[01:47.09]	And it's clear inside of me...
[01:52.01]	Here i stand again
[01:55.31]	I'm a gambler, i'm a man
[01:59.10]	it's my homerun, my homerun to you
[02:05.70]	Every life's a game
[02:09.16]	And there's no one you can blame
[02:12.44]	This is my homerun, my homerun to you
[02:19.97]	Third base saw me taking
[02:23.08]	All her pictures from the wall
[02:27.33]	When love surrendered
[02:30.16]	I fell as deep as i could fall
[02:32.82]	And the fourth back to my music
[02:37.09]	To free this troubled mind
[02:39.46]	I found something
[02:41.31]	After times of being blind
[02:46.50]	Here i stand again
[02:50.19]	I'm a gambler, i'm a man
[02:53.40]	it's my homerun, my homerun to you
[03:00.03]	Every life's a game
[03:03.73]	And there's no one you can blame
[03:07.56]	This is my homerun, my homerun to you
[03:14.59]	I was searching, bleeding
[03:18.16]	Cried some tears of pain
[03:20.44]	I was yearning, screaming
[03:25.20]	An' all brought me back to you...
[04:59.79]	Here i stand again
[05:05.88]	I'm a gambler, i'm a man
[05:09.31]	It's my homerun, my homerun to you
[05:16.05]	Every life's a game
[05:19.62]	And there's no one you can blame
[05:22.82]	This is my homerun, my homerun to you
[05:30.08]	Here i stand again
[05:33.31]	I'm a gambler, i'm a man
[05:37.00]	it's my homerun, my homerun to you
[05:43.82]	Every life's a game
[05:47.33]	And there's no one you can blame
[05:51.11]	This is my homerun,
[05:54.66]	homerun
[06:04.98]	to you
[03:33.532]	Pitpat
[04:08.629]	One life, one soul (One life, one soul)
[04:16.334]	Na, na, na...... (Hush)
[04:20.978]	Yeahahah, Gotthard
[04:24.908]	Na, na, na......
[04:28.195]	But I'm free and alive (Free and alive)
[04:36.005]	So let it Rain, let it rain (Let it rain)
[04:41.022]	Till the sun comes back again
[04:49.160]	No, not again (Mountain Mama)
[04:52.471]	Mountain mama

歌词翻译

[00:57.23]	一开始（一垒），我只是活着
[01:01.26]	过着错误的空虚的生活
[01:04.93]	浑浑噩噩
[01:08.46]	整晚酗酒
[01:12.31]	之后一些人跟我说
[01:14.73]	老兄，你该就此打住了
[01:17.71]	你在日渐堕落
[01:19.60]	你需要相信一些事
[01:24.70]	然后（二垒），我开始空想
[01:28.67]	做白日梦
[01:33.07]	梦想着一个
[01:35.17]	我永远不会分享的王国
[01:39.25]	但那又如此空虚
[01:41.67]	一些东西应该进入我的生活
[01:45.08]	现在我懂了
[01:47.09]	我的内心无比明确
[01:52.01]	我又站起来了
[01:55.31]	我是个赌徒，我是个男人
[01:59.10]	这是我的全垒打，我全力奔向你
[02:05.70]	生活就像一场游戏
[02:09.16]	你不能责怪任何人
[02:12.44]	这是我的全垒打，我全力奔向你
[02:19.97]	三垒看到我从墙上
[02:23.08]	取下她所有的照片
[02:27.33]	当爱情臣服
[02:30.16]	我低落到极点
[02:32.82]	第四步，我回归我的音乐事业
[02:37.09]	解救我混乱不堪的心
[02:39.46]	我找到一些东西
[02:41.31]	在经历了那些失明的日子
[02:46.50]	我又站起来了
[02:50.19]	我是个赌徒，我是个男人
[02:53.40]	这是我的全垒打，我全力奔向你
[03:00.03]	生活就像一场游戏
[03:03.73]	你不能责怪任何人
[03:07.56]	这是我的全垒打，我全力奔向你
[03:14.59]	我曾寻找，流血
[03:18.16]	痛苦的流泪
[03:20.44]	我曾切盼，拼命叫喊
[03:25.20]	这一切都曾将我带回你身边
[04:59.79]	我又站起来了
[05:05.88]	我是个赌徒，我是个男人
[05:09.31]	这是我的全垒打，我全力奔向你
[05:16.05]	生活就像一场游戏
[05:19.62]	你不能责怪任何人
[05:22.82]	这是我的全垒打，我全力奔向你
[05:30.08]	我又站起来了
[05:33.31]	我是个赌徒，我是个男人
[05:37.00]	这是我的全垒打，我全力奔向你
[05:43.82]	生活就像一场游戏
[05:47.33]	你不能责怪任何人
[05:51.11]	这是我的全垒打
[05:54.66]	奔跑吧
[06:04.98]	奔向你
[03:33.532]	心跳声
[04:08.629]	同样的命运，同样的灵魂
[04:16.334]	呐呐呐呐呐呐呐
[04:20.978]	耶耶，Gotthard
[04:24.908]	呐呐呐呐呐呐呐
[04:28.195]	我要自由、鲜活的生活
[04:36.005]	就让雨一直下吧
[04:41.022]	直到太阳出来雨过天晴
[04:49.160]	再也不会
[04:52.471]	山岳母亲啊