First Time In A Long Time

歌名	First Time In A Long Time
歌手	Gotthard
专辑	Human Zoo

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Lee, Leoni, Ray, Tanner
[00:14.93]	Time to call another girl in town, time to take all of your pictures down
[00:28.19]	It's time to let them know, I'm still around
[00:38.11]	Wish I had the words to say it right , the show is over
[00:46.61]	Let's just say goodnight, and all the feelings that were locked inside
[00:56.61]	Are free
[01:01.92]	Cause it's the
[01:03.79]	First time in a long time, I'm here on my own
[01:11.51]	And I'm finding reasons , to carry on strong
[01:18.25]	There's no easy way to leave it all behind
[01:24.37]	Cause it's the
[01:26.42]	First time in a long time
[01:30.48]	I'll be all right
[01:39.67]	I might just take a ride on the open sea, a million miles from where I used to be
[01:53.13]	With every step I take, I do believe ..oh
[02:03.38]	I see my whole world from the inside out, one more reason not to cry out loud
[02:16.36]	A new beginning and I'll find my way somehow
[02:24.96]	Now it's the.
[02:29.71]	First time in a long time, I'm here on my own
[02:36.52]	And I'm finding reasons , to carry on strong
[02:43.19]	There's no easy way to leave it all behind
[02:49.25]	Cause it's the
[02:51.43]	First time in a long time
[02:55.63]	I'll be all right
[03:01.59]	I could tell you my story, bout the hell I've been through, oh yeah
[03:14.77]	I've been praying for the answers, a nd all that really matters
[03:19.95]	Is coming out of the blue
[03:26.50]	Cause it's the
[03:29.82]	First time in a long time, I'm here on my own
[03:38.15]	And I'm finding reasons , to carry on strong
[03:44.91]	There's no easy way to leave it all behind
[03:51.08]	Cause it's the
[03:52.89]	First time in a long time
[03:57.32]	It's the , first time in a long time
[04:04.31]	It's the , first time in a long time
[04:10.65]	But I'll be all right, I'll be all right
[04:21.10]	Time to call another girl in town

歌词翻译

[00:14.93]	是时候打电话给小镇里的另一个姑娘了，是时候取下所有你的照片了
[00:28.19]	是时候让他们知道，我还在
[00:38.11]	希望今晚我还有话要说，演出结束了
[00:46.61]	我们互道晚安吧，然后封存所有的情感
[00:56.61]	你自由了
[01:01.92]	因为
[01:03.79]	这么久以来，第一次剩我一个人
[01:11.51]	告诉自己要坚强
[01:18.25]	忘记一切并不容易
[01:24.37]	因为
[01:26.42]	这么久以来，第一次剩我一个人
[01:30.48]	一切都会很好
[01:39.67]	去千里之外兜兜风，看看大海
[01:53.13]	每跨出一步，我都相信
[02:03.38]	我的内心告诉我不要再哭
[02:16.36]	重新开始，我会找到属于自己的路
[02:24.96]	现在
[02:29.71]	这么久以来，第一次剩我一个人
[02:36.52]	告诉自己要坚强
[02:43.19]	忘记一切并不容易
[02:49.25]	因为
[02:51.43]	这么久以来，第一次剩我一个人
[02:55.63]	一切都会很好
[03:01.59]	我可以倾诉我的故事，经历过地狱的故事
[03:14.77]	祈祷了很久的答案，如今都成为现实
[03:19.95]	我会走出忧郁
[03:26.50]	因为
[03:29.82]	这么久以来，第一次剩我一个人
[03:38.15]	告诉自己要坚强
[03:44.91]	忘记一切并不容易
[03:51.08]	因为
[03:52.89]	这么久以来，第一次剩我一个人
[03:57.32]	这么久以来，第一次剩我一个人
[04:04.31]	这么久以来，第一次剩我一个人
[04:10.65]	但是一切都会很好的，都会很好的
[04:21.10]	是时候打电话给小镇里的另一个姑娘了