Hard to Let Go

歌名	Hard to Let Go
歌手	Volcan Peaks
专辑	Phases

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Volcan Peaks
[00:18.25]	Balancing on a weary line
[00:23.27]	Too scared to trust you and jump down
[00:28.13]	I'll keep my status quo up here
[00:30.69]	Won't let anybody come near
[00:33.52]	I'll fix it on my own
[00:38.08]	Twenty-nine years, I've been the same
[00:42.97]	Trying so hard to run from shame，
[00:47.70]	But how long can I keep up the pace?
[00:50.20]	To fool myself I don't need grace
[00:56.37]	Will you be there to catch my fall
[01:01.09]	Need to be sure you hear my call
[01:06.02]	Darkness around me and I don't know
[01:09.36]	Why it's so hard to let go
[01:14.24]	Why it's so hard to let go
[01:34.01]	I know I'll meet you down the line
[01:38.81]	You'll ask why I wasted my time
[01:43.59]	And I'll say I didn't know better
[01:46.29]	But the truth is I was weak and scatter
[01:49.97]	Afraid of the blame
[01:53.76]	Twenty-nine years, I've been the same
[01:58.47]	Trying so hard to run from shame
[02:03.41]	But how long can I keep up the pace?
[02:05.90]	To fool myself I don't need grace
[02:11.94]	Will you be there to catch my fall
[02:16.72]	Need to be sure you hear my call
[02:21.85]	Darkness around me and I don't know
[02:24.88]	Why it's so hard to let go
[02:29.85]	Why it's so hard to let go
[02:32.09]	Will you be there to catch my fall
[02:36.82]	Need to be sure you hear my call
[02:41.63]	Darkness around me and I don't know
[02:44.92]	Why it's so hard to let go
[02:49.85]	Why it's so hard to let go
[02:55.83]	hard to let go
[03:01.02]	hard to let go
[03:06.59]	hard to let go
[03:09.58]	Why it's so hard to let go
[03:19.75]

歌词翻译

[00:18.25]	心力交瘁如履薄冰
[00:23.27]	心怀芥蒂我暗自消沉
[00:28.13]	就这样保持现状吧
[00:30.69]	别被任何人叩开心门
[00:33.52]	自己抚平伤痕也未尝不可
[00:38.08]	二十九年了，我的人生一直重蹈覆辙
[00:42.97]	栖风宿雨为的只是不被哂笑
[00:47.70]	但我要踽踽独行多远呢
[00:50.20]	要继续哄瞒自己说我不需要体面吗
[00:56.37]	我陨落的时候你会伸出双手吗
[01:01.09]	我想要你听到我的呼唤啊
[01:06.02]	被暗夜裹挟我不知道
[01:09.36]	为什么放下过去这么难
[01:14.24]	为什么不肯释怀
[01:34.01]	我知道的你总会如期而至
[01:38.81]	那时你会质问我为何虚度光阴
[01:43.59]	我会说我也不晓得啊
[01:46.29]	但事实就是过去的我脆弱又茫然
[01:49.97]	怕被指指点点
[01:53.76]	二十九年了，我的人生一直重蹈覆辙
[01:58.47]	栖风宿雨为的只是不被哂笑
[02:03.41]	但我要踽踽独行多远呢
[02:05.90]	要继续哄瞒自己说我不需要体面吗
[02:11.94]	我陨落的时候你会伸出双手吗
[02:16.72]	我想要你听到我的呼唤啊
[02:21.85]	被暗夜裹挟我不知道
[02:24.88]	为什么放下过去这么难
[02:29.85]	为什么不肯释怀
[02:32.09]	我陨落的时候你会伸出双手吗
[02:36.82]	我想要你听到我的呼唤啊
[02:41.63]	被暗夜裹挟我不知道
[02:44.92]	为什么放下过去这么难
[02:49.85]	为什么不肯释怀
[02:55.83]	就随它去吧
[03:01.02]	随它去吧
[03:06.59]	跟自己
[03:09.58]	握手言和