ごめんねって言ったら君はまた許してくれるかな

歌名	ごめんねって言ったら君はまた許してくれるかな
歌手	みきなつみ
专辑	とけたアイスの味は青かった

原歌词

[00:00.000]	作词 : みきなつみ
[00:01.000]	作曲 : みきなつみ
[00:08.08]
[00:11.09]	喧嘩を持ち越すのは嫌いだから
[00:13.78]	いつも私からごめんねって
[00:16.04]	言っちゃうのきっと今日も
[00:18.19]	電話しちゃうんだろうな
[00:21.03]	そして君は言うんだよね
[00:23.81]	大丈夫だよって
[00:26.79]	今日はもうgoodnight
[00:32.04]	飽きるとかそんなこと言わないよ
[00:34.61]	君をモノみたいになんてしないよ
[00:37.48]	携帯が手のひらで揺れて
[00:39.97]	期待して開いたら広告ばっかで
[00:42.99]	イライラしてるよ
[00:45.12]	いつもユラユラ揺れる液晶
[00:48.63]	惑わされてるみたいだな
[00:58.68]	ごめんねごめんねって言ったら
[01:04.10]	君はまた許してくれるかな
[01:09.55]	ごめんねごめんねって言ったら
[01:14.60]	君はまた会いに来てくれるかな
[01:30.88]	スケジュール管理が苦手なの
[01:33.35]	いつも振り回してごめんね
[01:35.66]	誕生日はフッと消えてしまった
[01:41.29]	最近増えた言い合いも
[01:43.85]	次の日君からもらった手紙を読んで
[01:48.45]	声を出して泣いたよ
[01:57.53]	漫画を読んでみた
[01:59.80]	君の嫌いそうな音楽を聴きながら
[02:03.52]	少しでも頭から離れないかなってさ
[02:09.80]	ダメだなやっぱりな
[02:15.35]	ダメだな
[02:18.96]	ごめんねごめんねって言ったら
[02:24.04]	君はまた許してくれるかな
[02:29.56]	ごめんねごめんねが
[02:32.52]	軽くなって浮かんで消えた

歌词翻译

[00:02.32]
[00:11.09]	讨厌把矛盾积攒等到下次爆发
[00:13.78]	所以从来都是从我先说出抱歉
[00:16.04]	说出来的话今天也一定可以
[00:18.19]	通一通电话的对吗
[00:21.03]	于是你会温柔地说
[00:23.81]	“没关习喔”
[00:26.79]	今天也会是个goodnight
[00:32.04]	请不要说出些厌烦了之类的话语呀
[00:34.61]	请不要用对物品的方式对待对方呀
[00:37.48]	摇晃着掌心的手机
[00:39.97]	期待着打开却净是广告
[00:42.99]	真叫人心烦意乱呐
[00:45.12]	一直摇摇摆摆的液晶屏
[00:48.63]	像是怅然若失般呐
[00:58.68]	如果对你说 “抱歉呐、抱歉呐”
[01:04.10]	你还会给予我原谅吗
[01:09.55]	如果对你说 “抱歉呐、抱歉呐”
[01:14.60]	你还会为见我而来吗
[01:30.88]	因为不擅长日程管理
[01:33.35]	总是折腾到你抱歉呐
[01:35.66]	生日那天突然蒸发不见
[01:41.29]	就连最近增加的口角争执
[01:43.85]	在第二天读着你写的信时
[01:48.45]	已经号啕大哭泣不成声了
[01:57.53]	试着读一读漫画
[01:59.80]	一边听些你不喜欢的歌曲
[02:03.52]	却完全无法不去回想我们的点点滴滴啊
[02:09.80]	不行呀果然还是..
[02:15.35]	做不到啊
[02:18.96]	如果对你说 “抱歉呐、抱歉呐”
[02:24.04]	你还会给予我原谅吗
[02:29.56]	“抱歉呐、抱歉呐” 这些话语
[02:32.52]	变得轻飘飘凌空浮起渐渐消失...