小さなモンスター

小さなモンスター

歌名	小さなモンスター
歌手	こゑだ
专辑	モンシロチョウ

原歌词

[00:01.96]	暗の生んだ暗い部屋で
[00:06.38]	一人きりで
[00:09.10]	手纸を眺めている
[00:13.44]	また间违い
[00:16.20]	伤つく事を望んで
[00:25.05]	悲しいとか
[00:27.78]	苦しいとかそんな事
[00:32.60]	もうどうでもいいのに
[00:38.15]	また望まない伤を増やしていく
[00:59.90]	幸せとか
[01:02.77]	喜びはもういらない
[01:06.85]	なんてそんな强がり
[01:12.88]	また心は远くはなれていく
[01:20.79]	明日も
[01:23.06]	后悔の足迹见つめては
[01:28.76]	また明日が远ざかって消えていく
[01:38.90]	消えていく
[01:45.33]	幻追いかけて
[01:48.02]	いつの间にか転んで
[01:51.12]	未だに起き上がれずいる
[01:56.65]	涙も流せずに
[01:59.72]	臆病な心に
[02:02.70]	盖をして生きている
[02:09.33]	手当り次第
[02:11.82]	集めたあなたの记忆に包まれてる
[02:22.19]	また望まない伤を増やしていく
[02:30.00]	今日も。
[03:11.67]	暗い暗の中で
[03:14.68]	暗い过去を悔やんで
[03:17.70]	それでもまだ生きている
[03:23.71]	暗い部屋に一人で
[03:26.41]	始まる事を嫌って
[03:29.36]	それでもまた始まる
[03:35.02]	幻追いかけて
[03:37.92]	いつの间にか転んで
[03:40.92]	未だに起き上がれずいる
[03:46.59]	涙も流せずに
[03:49.63]	臆病な心に
[03:52.54]	盖をして生きている
[04:15.47]	仆はまだ生きている

歌词翻译

[00:01.96]	在诞生了黑暗的漆黑的房间里
[00:06.38]	独自一人
[00:09.10]	读着这一封信
[00:13.44]	又错误的以为
[00:16.20]	自己在渴求着令人受伤的事物
[00:25.05]	悲伤也好
[00:27.78]	痛苦也罢
[00:32.60]	那样的事已经无所谓了
[00:38.15]	并未渴求的伤痕又增加了
[00:59.90]	幸福啊
[01:02.77]	欢喜啊，都已经不需要了
[01:06.85]	为何我的内心
[01:12.88]	又在如此强烈地向往着远方呢？
[01:20.79]	明天也是
[01:23.06]	注视着充满遗憾的足迹
[01:28.76]	那一句“明天见”也是逐渐消逝远去
[01:38.90]	渐渐逝去
[01:45.33]	追逐着虚幻之物
[01:48.02]	却不知何时摔倒在地
[01:51.12]	至今仍未爬起
[01:56.65]	让泪水流下
[01:59.72]	覆盖我软弱的心
[02:02.70]	我仍会活下去
[02:09.33]	把我包裹在
[02:11.82]	所收集的关于你的温暖记忆中
[02:22.19]	今天也是
[02:30.00]	在增加着并不期望的伤痕
[03:11.67]	在黑暗的深处
[03:14.68]	悔恨着黑暗的过往
[03:17.70]	即使如此也要活下去！
[03:23.71]	独自在着黑暗的房间里
[03:26.41]	开始讨厌新的事物
[03:29.36]	即使如此也要去开始新的事物啊！
[03:35.02]	追逐着虚幻之物
[03:37.92]	却不知何时摔倒在地
[03:40.92]	至今仍未爬起
[03:46.59]	让泪水流下
[03:49.63]	覆盖我软弱的心
[03:52.54]	我仍会活下去
[04:15.47]	我依然活着！